Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. tidak kuat atau tidak bertenaga (kaki atau bahagian-bahagian lain tubuh): segenap sendi anggotanya lemah ~, tidak berdaya hendak berjalan; 2. ki tidak bergerak (berjalan): segala kerja kesatuan itu telah ~; bagai si ~ pergi merantau prb tidak mungkin dilakukan; yg ~ penghuni rumah = yg ~ pengejut ayam prb setiap orang itu ada gunanya; melumpuhkan menjadikan lumpuh, me­lemahkan: tujuan mereka hendak ~ gerakan gerila di hutan; kelumpuhan perihal lumpuh: setelah meng­alami ~ selama beberapa tahun, kesatuan itu mulai bergerak. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 tidak kuat dan tidak bertenaga (bkn kaki atau bahagian tubuh yg lain): Emaknya tidak dpt berjalan kerana menghidap penyakit ~. 2 ki tidak bergerak atau tidak berjalan (bkn sesuatu). perniagaan, persatuan dll): Pemogokan itu menyebabkan ekonomi negara menjadi ~. melumpuhkan menjadikan lumpuh; melemahkan: Mereka tidak berjaya menakluk Melaka tetapi berjaya ~ kuasa Portugis. kelumpuhan keadaan lumpuh; kelemahan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lumpuh (adjektif)
1. Bersinonim dengan sapih: tepok, capik, petut, layuh,

2. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan tidak bergerak, tidak berjalan, berhenti, terbantut, gagal,

Kata Terbitan : melumpuhkan,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (53)

Kamus Bahasa Inggeris (16)

Istilah MABBIM (18)

Istilah Bahasa Melayu (52)

Kamus Sains (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (1)

Glosari Sains Untuk Sekolah (1)

Kamus Dewan Perdana (1)

Artikel Akhbar (26)

Artikel Majalah (5)

Ensiklopedia (8)

Khidmat Nasihat (8)

Pantun (12)

Glosari Dialek Kelantan (1)

Perkhidmatan +


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
paralysevt 1. cause partial or total paralysis of, [sst] menyebabkan [sso] menjadi lumpuh, [sso] menjadi lumpuh: poliomyelitis had ~d her from the neck down, poliomielitis telah menyebabkan dia menjadi lumpuh dr leher ke bawah or dia menjadi lumpuh dr leher ke bawah akibat poliomielitis;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
paralytic n penderita /sakit lumpuh, kelumpuhan/, (orang yg) (sakit) lumpuh.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cripplevt 1. cause to be lame, a. (due to loss of use of a leg), (act.) menyebabkan [sso] /tempang, capik, pincang, tepok, lumpuh sebelah kaki/; (pass.), (menjadi) /tempang, capik, pincang, tepok, lumpuh sebelah kaki/; b. (due to loss of use of both legs), (act.) menyebabkan [sso] lumpuh; (pass.) lumpuh: the accident ~d her permanently, kemalangan itu telah menyebabkan dia lumpuh buat selama-lamanya; 2. (fig.) melumpuhkan: to ~ guerilla activities in the jungle, utk melumpuhkan kegiatan-kegiatan gerila di hutan; a strike which ~d the public transport system, mogok yg melumpuhkan sistem pengangkutan awam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hamstringvt (fig. ), (act.) melumpuhkan; (pass.) lumpuh: their efforts were hamstrung by lack of funds, usaha mereka lumpuh akibat kekurangan wang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
paralysis n 1. loss of feeling or voluntary movement in all or part of the body, kelumpuhan, sakit lumpuh: he has been stricken with ~, dia ditimpa sakit lumpuh; ~ immobilized his left leg, kelumpuhan menyebabkan kaki kirinya tdk boleh bergerak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
immobilizationn act of rendering immobile, a. (menyebabkan) tdk dapat + approp v; b. (fig.) menjadi lumpuh: this sudden ~ of all train services caused chaos, perkhidmatan kereta api yg tiba-tiba menjadi lumpuh telah menyebabkan keadaan kelam-kabut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cripplen lame person, a. (due to loss of use of a leg), (orang yg) /tempang, capik, pincang, tepok, lumpuh sebelah kaki/; b. (due to loss of use of both legs), (orang yg) lumpuh; c. (due to loss of part of limb, limb or limbs) kudung;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
paralytic adj 1. affected with paralysis, lumpuh; 2. (UK), ( colloq ) very drunk, betul-betul mabuk:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lifefor ~, seumur hidup, selama-lamanya: she was crippled for ~ due to the accident, dia menjadi lumpuh seumur hidup akibat kemalangan itu; for /o’s, dear/ ~, (utk) menyelamatkan diri: the goat ran for dear ~ with the tiger at its heels, kambing itu lari utk menyelamatkan diri apabila dikejar harimau;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lifefor ~, seumur hidup, selama-lamanya: she was crippled for ~ due to the accident, dia menjadi lumpuh seumur hidup akibat kemalangan itu; for /o’s, dear/ ~, (utk) menyelamatkan diri: the goat ran for dear ~ with the tiger at its heels, kambing itu lari utk menyelamatkan diri apabila dikejar harimau;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas