| bego I | [be.go] | kata adjektif | sangat nakal (tentang kanak-kanak). | Bukan main bego budak tu. | [bu.kAn mAen be.go bu.dA/ tu] | Bukan main nakal perangai budak itu. |
| seimo lemo | [s«.i.mo le.mo] | | senja. | Jangan main sembunyi-sembunyi, piantan seimo lemo. | [dZA.NAn mAen s«m.bu.øi.s«m.bu.øi pi.jAn.tAn s«.i.mo le.mo] | Janganlah main sembunyi-sembunyi pada waktu senja. |
| gemeh | [ge.meh] | kata adjektif | riang gembira. | Kalau dah bejumpe bukan maen gemeh | [kA.lAw dAh b«.dZum.p« bu.kAn mAen ge.meh] | Kalau sudah berjumpa kelihatan bukan main manis. |
| gemeh | [ge.meh] | kata adjektif | riang gembira. | Kalau dah bejumpe bukan maen gemeh. | [kA.lAw dAh b«.dZum.p« bu.kAn mAen ge.meh] | Kalau sudah berjumpa kelihatan bukan main manis. |
| kemereng | [k«.m«.ÄeN] | kata adjektif | garang atau bengis. | Mando jalan tu kemereng bukan maen. | [mAn.do dZA.lAn tu k«.m«.ÄeN bu.kAn mAen] | Mandor jalan raya itu bukan main garang lagi. |
| pelelo | [p«.le.lo] | kata adjektif | leka. | Jangan pelelo maen ae kat sungai tu, nanti lemas. | [dZA.NAn p«.le.lo mAen Ae kAt su.NAj tu nAn.ti l«.mAs] | Jangan leka main air di sungai itu, nanti lemas. |
| biyak | bi.jA/] | kata adjektif | berkenaan tanah yang lecak. | Lepas ujan jangan maen lari-lari, kan biyak. | [l«.pAs u.dZAn dZA.NAn mAen lA.Äi lA.Äi kAn bi.jA/] | Selepas hujan jangan main berlari-lari, bukankah tanah itu lecak. |
| kap | [kAp] | kata adjektif | gelojoh. | Makan bukan maen kap lagi macam dah tak makan tige ari. | [mA.kAn bu.kAn mAen kAp lA.gi mA.tSAm dAh tA/ mA.kAn ti.g« ] | Makan bukan main gelojoh, seperti tidak makan tiga hari. |
| putol | [pu.tol] | kata adjektif | hilang daripada pandangan. | Punye laju budak tu lari, tak sampai semenet dah putol. | [pu.ø« lA.dZu bu.dA/ tu lA.Äi tA/ sAm.pAj s«.me.net dAh pu.tol] | Bukan main laju budak itu berlari, tidak sampai seminit sudah hilang daripada pandangan. |
| larong | [lA.ÄoN] | kata kerja | merempuh tanpa menghirau orang atau keadaan di sekeliling, justeru melanggar adat sopan. | Jangan maen larong aje tak hirau sape yang ade. | [dZA.NAn mAen lA.ÄoN A.dZ« tA/ hi.ÄAw sA.p« jAN A.d«] | Janganlah main rempuh sahaja tanpa menghiraukan siapa yang ada. |