Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata main-main

Puisi
 

Hari ini hari Ahad,
     Esok hari Isnin;
Kalau kerja tidak muafakat,
     Kerja kita itu main-main.


Lihat selanjutnya...(64)
Peribahasa

Main air basah,
     main api letur,
main pisau luka.

Bermaksud :

Tiap-tiap perbuatan atau pekerjaan akan meninggalkan akibatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Bermain air basah, bermain api letur, bermain pisau luka).

 

Lihat selanjutnya...(13)


Glosari Dielek Melaka

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
gaseng kembang[gA.seN kEm.bAN] sejenis gasing yang besar, berbentuk lebar pada bahagian sebelah atas dan dimainkan oleh orang dewasa.Engkau gaseng kembang, aku gaseng jantong mana boleh main same-same.]Gasing engkau gasing kembang, gasing aku gasing jantung mana boleh main sama-sama.
maen kobe[mA«n ko.b«] sejenis permainan tenteng.Kite maen kobe, nak?[ki.t« mAen ko.b« nA/]Kita main kobe, nak?
maen canang[mAen tSA.nAN] sejenis permainan tradisi kanak-kanak yang menggunakan dua batang kayu, satu panjang satu pendek disungkit menerusi lubang yang disediakan dan dipukul, konda kondi; maen cungkel ayam, maen ketok ayam, maen songket.Ari ni kite maen canang, nak tak?[A.Äi ni ki.t« mAen tSA.nAN nA/ tA/]Hari ini kita main canang, hendak atau tidak?
maen songket[mAen sN.ket] sejenis permainan tradisi kanak-kanak yang menggunakan dua batang kayu, satu panjang satu pendek disungkit menerusi lubang yang disediakan dan dipukul, konda kondi; maen canang, maen cungkel ayam, maen ketok ayam.Ari ni kite maen songket, nak tak?[A.Äi ni ki.t« mAen sN.ket nA/ tA/]Hari ini kita main songkit, hendak atau tidak?
gaseng jantong[gA.seN dZAn.toN] sejenis gasing yang bentuknya lonjong seperti jantung, dimainkan oleh kanak-kanak.Engkau gaseng kembang, aku gaseng jantong mana boleh maen same-same.]Gasing engkau gasing kembang, gasing aku gasing jantung mana boleh main sama-sama.
maen ketok[mAen k«.to/ A.jAm] sejenis permainan tradisi kanak-kanak yang menggunakan dua batang kayu, satu panjang satu pendek disungkit menerusi lubang yang disediakan dan dipukul, konda kondi; maen canang, maen cungkel ayam, maen songket.Ari ni kite maen ketok ayam, nak tak?[A.Äi ni ki.t« mAen k«.to/ A.jAm nA/ tA/]Hari ini kita main ketuk ayam, hendak atau tidak?
maen cungkel ayam[mAen tSuN.kel A.jAm] sejenis permainan tradisi kanak-kanak yang menggunakan dua batang kayu, satu panjang satu pendek disungkit menerusi lubang yang disediakan dan dipukul, konda kondi; maen canang, maen ketok ayam, maen songket.Ari ni kite maen cungkel ayam, nak tak?[A.Äi ni ki.t« mAen tSuN.kel A.jAm nA/ tA/]Hari ini kita main cungkil ayam, hendak atau tidak?
letop-letop[l«.top.l«.top]kata namasejenis alat permainan tradisi kanak-kanak yang dibuat daripada buluh kecil kira-kira sebesar jari telunjuk dan panjangnya kira-kira sekaki. Dengan menggunakan kayu letup sebiji buah cenderai dimasukkan dan ditolak ke hujung buluh itu, manakala sebiji buah cenderai muda lagi dimasuk dan diletakkan pada pangkal buluh. Buah cenderai yang ada dipangkal akan ditolak dengan kuat dan menghasilkan letupan.Nak maen letop-letop pegi jauh-jauh. Takot tekene adek.[nAk mAen l«.top.l«.top p«.gi dZAuh.dZAuh tA.kot t«.k«.n« A.de/]Hendak main letup-letup pergi jauh-jauh. Takut terkena adik.
lopak-lopak[lo.pA/.lo.pA/]kata namasejenis alat permainan tradisi kanak-kanak yang menggunakan bahagian belakang pelepah pisang berukuran kira-kira dua kaki panjang. Pelepah ini dipotong beberapa bilah tanpa putus padanya dan dikopakkan menegak menyerupai lidah. Bunyi letupan terhasil apabila lidah-lidah pelepah pisang yang ditegakkan itu ditolak dengan kuat menggunakan tangan.Nak maen lopak-lopak, kene le carik pelepah pisang mude.[nA/ mAen lo.pA/.lo.pA/ k«.n« l« tSA.Äi/ p«.l«.pAh pi.sAN mu.d«]Hendak main lopak-lopak, kenalah cari pelepah pisang muda.
menggelujang[m«N.g«.lu.dZAN]kata adjektifberkenaan manusia atau haiwan yang meronta-ronta sambil kaki menedang-nendang.Bukan maen susah lagi budak ni nak bagi ubat, die menggelujang.[bu.kAn mAen su.sAh lA.gi bu.dA/ ni nA/ bA.gi u.bAt di.j« m«N.g«.lu.dZAN]Bukan main susah lagi budak ini hendak diberikan ubat, dia menggelujang.
12

Kembali ke atas