| after | ~ a few minutes, /tdk lama, beberapa waktu, sebentar/ kemudian; ~ a while, dlm sedikit masa: you will get bored ~ a while, kamu akan bosan dlm sedikit masa; ~ all, a. when all things are considered, kerana, [not translated]: you shouldn’t worry about it, ~ all it’s not your fault, kamu tdk perlu bimbang kerana itu bukan kesalahanmu; b. in the end, akhirnya: he got the contract ~ all, akhirnya dia dapat juga kontrak itu; c. in spite of everything, [various translations]: so you see I was right ~ all, tengok, betul juga kataku; so he doesn’t know ~ all, jadi, betullah dia tdk tahu; she still loves him ~ all, rupa-rupanya, dia masih mencintainya; ~ some time, tdk lama kemudian, beberapa waktu kemudian: they moved house ~ some time, tdk lama kemudian mereka berpindah rumah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| future | n 1. time yet to come, masa /depan, hadapan/: the ~ is uncertain, masa depan itu belum pasti; we look forward to a happy ~, kami menanti masa depan yg bahagia; in ~, pd /masa depan, kemudian hari/, lain kali: the girls were told to behave better in ~, budak-budak itu disuruh berkelakuan lebih baik pd masa depan; in ~ think carefully before you make promises, lain kali fikir baik-baik sebelum kamu membuat janji; 2. prospective condition of a person or thing, masa /depan, hadapan/: a job that has no ~, pekerjaan yg tdk mempunyai masa depan; the ~ of the industry is unbounded, masa depan industri itu tdk terbatas; 3. (gram.) kala depan: put the verb into the ~, jadikan kata kerja itu dlm bentuk kala depan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| play | ~ along, (colloq) berpura-pura bersetuju: they ~ed along with his suggestion at the time but later ignored it, mereka berpura-pura bersetuju dgn cadangannya pd masa itu tetapi kemudian tdk mengendahkannya; ~ so. along, membuat sso ternanti-nanti: instead of telling him the actual facts, they ~ed him along pretending nothing was wrong, mereka tdk memberitahunya perkara yg sebenar, tetapi sebaliknya membuat dia ternanti-nanti dgn berpura-pura tdk ada apa-apa yg tdk kena; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| surrender | 3. yield (os) to a force, temptation, etc, tunduk: people who ~ themselves to the pleasures of the moment usually regret their actions later, orang-orang yg tunduk pd keseronokan masa kini selalunya akan menyesal kemudian; to ~ oneself to vice, tunduk pd maksiat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pass | ~ st round, a. hand st around, mengedarkan sst: he took one and then ~ the biscuits round, dia mengambil sekeping, kemudian mengedarkan biskut itu; b. circulate st, menyebarkan sst: the story was ~ed round the office in no time, dlm sekejap masa sahaja cerita itu disebarkan di pejabat itu; c. make st go round, melilitkan sst pd: I ~ed the rope round the tree trunk a couple of times in order to get a firmer grip, saya melilitkan tali itu pd batang pokok beberapa kali utk mendapatkan pegangan yg lebih kukuh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| plan | n 1. detailed scheme for achieving an objective, rancangan: the company is drawing up ~s for future projects, syarikat itu sedang membuat rancangan utk projek-projek masa depan; the fifth Malaysia five-year ~, rancangan lima tahun Malaysia Kelima; 2. way of achieving st, cara, jalan: I have a ~ for overcoming the difficulties, saya ada jalan utk mengatasi masalah-masalah ini; the best ~ would be for you to go first and I’ll follow later, cara yg paling baik ialah kamu pergi dahulu dan saya ikut kemudian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bear2 | vi 1. head for, lead to (a specified direction) menuju: they bore right and soon lost their way, mereka menuju ke kanan dan tdk lama kemudian mereka pun sesat; the road ~s south, jalan itu menuju ke selatan; 2. produce fruit, berbuah: it takes a number of years for the tree to ~, pohon itu mengambil masa beberapa tahun utk berbuah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| it | d. (ref to general situation, activity, state of affairs, etc), [various translations ]: he has to interview several officers, and ~ will take a day or two, dia terpaksa menemu bual beberapa orang pegawai, dan ini akan memakan masa sehari dua; two fire engines arrived fifteen minutes later but ~ was too late: the house was already in ashes, dua kereta bomba tiba lima belas minit kemudian, tetapi terlambat: rumah itu sudah menjadi abu; they may agree to the proposition, but I doubt ~, mereka mungkin bersetuju dgn usul itu, tetapi saya rasa tdk; she was very nervous but tried not to show ~, dia sangat gugup tetapi mencuba tdk menunjukkannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| record | vt 1. put in writing, mencatat: the secretary ~ed the minutes of the meeting, setiausaha itu mencatat minit mesyuarat; 2. indicate, mencatat, merakam: a seismograph ~s earthquakes, seismograf mencatatkan gempa bumi; 3. serve as evidence of, menjadi bukti kpd: ruins that ~ past civilizations, puing-puing yg menjadi bukti kpd peradaban masa lampau; 4. preserve on a disc, tape, etc, merakam: the programme has been ~ed for later viewing, program itu telah dirakamkan utk ditonton kemudian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| currency | n 1. money as medium of exchange, mata wang: foreign ~, mata wang asing; the yen is the unit of ~ in Japan, yen ialah unit mata wang Jepun; 2. state of being in wide circulation, tersebar luas; (of word, expression) meluasnya penggunaan: his ideas which once had ~ are now rejected by the younger generation, idea-ideanya yg pd suatu masa dulu tersebar luas sekarang ditolak oleh generasi muda; gain ~, semakin tersebar luas; (of word, expression) semakin meluas penggunaannya: the story soon gained ~, tdk lama kemudian, cerita itu semakin tersebar luas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |