sunrise | n matahari terbit: we’ll start at ~, kami akan bertolak semasa matahari terbit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sun | there’s nothing under the ~ I wouldn’t do for you, aku sanggup melakukan apa saja di dunia ini untukmu with the ~, sewaktu matahari terbit: the farmers and their families get up with the ~, para petani dan ahli keluarga mereka bangun sewaktu matahari terbit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sun-up | n (US), (colloq) matahari terbit. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
east | n timur: the sun rises in the ~, matahari terbit di sebelah timur; to the ~ of, di (sebelah) timur (dr): the holiday resort is situated to the ~ of the town, tempat peranginan itu terletak di sebelah timur bandar tersebut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sunrise | he stood at the window watching the beautiful ~, dia berdiri di tingkap menyaksikan keindahan matahari terbit. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
shade | 4. st that shuts out light, [various translations]: he wears an eye-~ when the sun is out, dia memakai pelindung mata apabila matahari terbit; lampshade, terendak lampu; she pulled down the window ~, dia menurunkan bidai tingkap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
rise | 5. appear above the horizon, terbit: we got up early to watch the sun ~ above the horizon, kami bangun awal utk melihat matahari terbit di ufuk; 6. be built or erected, terdiri, tertegak; (colloq) naik: a new city rose on the ashes of the old one, kota baru tertegak di atas debu kota lama; 7. increase, a. (in amount, degree, etc) meningkat, naik: prices have ~n sharply, harga meningkat dgn meruncing; exports have ~n over the past year, eksport meningkat pd tahun lalu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
the | def article n 1. [not translated in Malay] a. [when the n referred to is unique in its context or when its identity is obvious or already known to speaker and hearer]: ~ sun rises at 6.34, matahari terbit pd jam 6 | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
west | n 1. direction towards which the sun sets, barat: the border is a few miles to the ~, sempadan itu terletak beberapa batu sahaja ke barat; the war that actually started in the ~, peperangan yg sebenarnya bermula di barat; the sun rises in the east, and sets in the ~, matahari terbit di timur dan tenggelam di barat; 2. the western part of a country, /sebelah, bahagian/ barat: much of the fighting was in the ~, sebahagian besar pertempuran itu berlaku di bahagian barat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
day | any ~ (of the week), (colloq) a. (indic preference to do st) lebih suka: if you ask me, I’d live in Malaysia any ~, kalau kamu tanya saya, saya lebih suka tinggal di Malaysia; b. whenever one wants, bila-bila masa saja: if he wants he can buy ten any ~ of the week, jika dia mahu, dia boleh membeli sepuluh, bila-bila masa saja; c. (indic absolute certainty of the truth of o’s opinion) lagi: I am a better cook than she is any ~ of the week, saya lagi pandai memasak drpd dia; at break of ~, (pd) waktu /subuh, fajar menyingsing, fajar merekah, matahari terbit/; at the end of the ~, (pd) /akhirnya, kesudahannya/; before ~, sebelum /siang (hari), waktu siang/; by ~, pd /waktu siang, siang hari/; by the ~, /berdasarkan, mengikut/ hari bekerja: he is paid by the ~, dia dibayar berdasarkan hari bekerja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |