Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nga.cau] | مڠاچاو

Definisi : 1. menggaul sampai berkacau, mengaduk: ~ air kopi; 2. menjadikan kacau (tidak teratur, tidak aman, dll), menimbulkan huru-hara (kesulitan dll): ~ ketenteraman; 3. merunsingkan (fikiran, perasaan): ~ fikiran; anaknya ~ hatinya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nga.cau] | مڠاچاو

Definisi : mengigau; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nga.cau] | مڠاچاو

Definisi : 1 membancuh atau menggaul sesuatu sampai bercampur betul; mengaduk: Bapa menolong emak ~ dodol. 2 menimbulkan huru-hara; mengharukan (negeri); mengganggu keamanan dll: Negeri Melaka sedang dikacau pencuri. 3 menyebabkan fikiran (perasaan dll) menjadi tidak tenteram; mengusutkan: Kenangan itu sering ~ fikirannya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kacau
1. Bersinonim dengan kusut
( bercampur aduk, tunggang-langgang, bercelaru, tidak teratur, kalut, tidak tersusun, tidak tertib, )
(adjektif:)
Berantonim dengan kemas

2. Bersinonim dengan gaul
( karih, karau, aduk, baur, campur, kacuk, timbuk, )
(kata kerja:)

3. Bersinonim dengan gelisah
( bingung, buncah, rusuh hati, )
(adjektif:)
Berantonim dengan tenang

4. Bersinonim dengan huru-hara
( haru-biru, gempar, gawat, honar, rusuh, ribut, heboh, kecoh, tidak tenteram, tidak aman, )
(adjektif:)
Berantonim dengan tenteram

Kata Terbitan : berkacau, mengacau, mengacaukan, kekacauan, pengacau,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
underfootget ~, mengacau, mengganggu: they are always getting ~, mereka selalu mengacau; /crush, trample/ so. ~, a. memijak-mijak, menginjak-injak; (accidentally) terpijak, terinjak: the helpless woman is being crushed ~ by everyone around, perempuan yg tdk berdaya itu terpijak oleh orang-orang di sekelilingnya; b. (fig.), (act.) menghancurkan (pass.) hancur: his hopes were trampled ~ as the company’s retrenchment programme gathered pace, harapannya hancur apabila rancangan pengurangan tenaga kerja syarikat itu semakin meningkat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
meddle~ with, tamper, mengacau, mengusik: she’s been meddling with my letters, dia mengacau surat saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stir 1 2. mix by stirring, mengacau: he ~red the sugar into his coffee, dia mengacau gula dlm air kopinya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bugvt (colloq) 1. annoy, bother, menjengkelkan; (imper) mengacau; (when subj of sentence is “it”) berasa jengkel: stop ~ging him, jangan mengacau dia lagi; it really ~s me when people keep interrupting, saya berasa jengkel apabila orang asyik mencelah; 2. install concealed microphone in, memasangi [sst] dan peranti pepijat: the room had been ~ged, bilik itu telah dipasangi peranti pepijat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
menacepemandu-pemandu yg cuai merupakan ancaman thdp pengguna-pengguna jalan raya yg lain; 3. (colloq), (so. annoying), pengacau, mengacau; (st annoying), (sst yg) mengacau: that brother of yours is a positive ~!, adik kamu itKamus Inggeris-Melayu Dewan
wayget in the ~, mengacau, mengganggu: don’t get in the ~, jangan kacau; I don’t like her getting in the ~ of my work, saya tdk suka dia mengganggu kerja saya; get st out of the ~, a. see to, deal with st, sst selesai: once I’ve got the accounts out of the ~, I’ll be able to help you, sebaik saja akaun ini selesai, saya boleh tolong kamu; b. get rid of, mengalih: if you get those books out of the ~, you’ll have more room, kalau kamu alih buku-buku itu, kamu ada ruang yg banyak; give ~, runtuh, roboh: the old stairs have given ~, tangga lama itu sudah runtuh; give ~ to, a. allow precedence to, memberikan laluan kpd: give ~ to cars coming from the right, berikan laluan kpd kereta yg datang dr kanan; b. abandon os to, melepaskan perasaan dgn (approp v): she gave ~ to tears, dia melepaskan perasaan dgn menangis;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fussvt (colloq) mengacau: the children ~ed her while she was trying to do her work, budak-budak itu mengacaunya semasa dia sedang membuat kerjanya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fuck~ st up, (act.) mengacau; (pass.) kacau: all our plans got ~ed up because the plane was three hours late, semua rancangan kami kacau krn kapal terbang itu terlewat tiga jam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
torment2. annoy, harass, tease, mengganggu, mengacau: the child was punished for ~ing the dog, budak itu dihukum krn mengganggu anjing itu; the boy ~ed him with questions, budak itu mengganggunya dgn berbagai-bagai soalan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mess~ with; ~ with so. (colloq), /mengganggu, mengacau/ sso: if you ~ with her, you’ll be sorry, jika kamu ganggu dia, kamu akan mendapat susah; ~ with st, (colloq) melibatkan diri dgn sst: don’t ~ with drugs, janganKamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas