Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ngan.dung] | مڠاندوڠ

Definisi : 1. membawa sesuatu dlm saku dll: ~ wang; 2. hamil: sudah berapa bulan Aini ~? 3. = mengandungi berisi, memuat: bunga yg ~ racun; tanah yg ~ bijih timah; kata yg ~ erti; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngan.dung] | مڠاندوڠ

Definisi : 1 membawa sesuatu dlm kandung (saku dll). 2 berisi; bermuat: Awan hitam ~ hujan. Hancur badan dikandung tanah, budi baik dikenang juga. 3 hamil. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kandung (kata nama)
1. Bersinonim dengan kantung: pundi-pundi, kampit, karung, kajang, buntil, guni, raga, bakul, saku, kocek,

2. Bersinonim dengan peranakan: rahim

Kata Terbitan : mengandung, mengandungi, terkandung, kandungan,

Puisi
 

Pohon salak batangnya condong,
     Mari disisik dalam kendong;
Bukanlah salah ibu mengandung,
     Salah sendiri badan menanggung.


Lihat selanjutnya...(7)
Peribahasa

Bagai panas mengandung hujan.

Bermaksud :

Tertawa dalam kesusahan.

 

Lihat selanjutnya...(8)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
start ~ a baby, (colloq) mengandung: she’s ~ing a baby again, dia mengandung lagi; ~ a family, mempunyai anak: it’s time we ~ed a family, sudah tiba masanya kita mempunyai anak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
child-bearingadj suitable for child-bearing, boleh mengandung: ~ age, umur boleh mengandung;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pregnancynmengandung.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
conceivevi mengandung;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
carrya crime that carries a heavy penalty, jenayah yg membawa hukuman berat; b. (interest) dikenakan: loans ~ interest, pinjaman dikenakan bayaran faedah; 8. be pregnant with, mengandung: she’s ~ing her first child, dia mengandung anak sulungnya; 9. influence, mempengaruhi: his fiery enthusiasm carried the crowd with him, semangatnya yg berkobar-kobar itu mempengaruhi orang ramai yg mendengarnya;10. support, menyangga, menopang, menyokong: huge columns ~ the whole roof, tiang-tiang besar menyangga (seluruh) bumbung itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
expectbe ~ing (a baby, a child) mengandung, hamil; what /can, do/ you ~ from so., apa yg kamu harapkan drpd sso: what can you ~ from a crook like him?, apa yg kamu harapkan drpd penyangak spt dia?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pregnantadj 1. having a foetus in the womb, hamil, mengandung; (of female animal) bunting: she is three months ~, dia hamil tiga bulan; the cow is ~ at last, lembu betina itu bunting akhirnya; 2. having a special meaning, significant, mengandungi makna, penuh bermakna: deep down she was angry but her only reaction was a ~ silence, jauh di lubuk hatinya dia marah, walaupun dia diam tapi diamnya penuh bermakna;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
clinicn klinik: dental ~, klinik pergigian; ante-natal ~, klinik ibu mengandung.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
itI’m expecting my second child and I hope ~ will be a boy, saya mengandung anak kedua dan berharap anak dlm kandungan saya ini lelaki; the baby is now five months old; ~ has black hair and brown eyes, bayi itu berumur lima bulan; rambutnya hitam dan matanya coklat; the baby’s crying again; perhaps there’s something wrong with the milk ~ has been drinking, bayi itu menangis lagi; mungkin susu yg diminumnya tdk elok; ii. (used as obj of verb) -nya; (in pass. contruction) dia, ia, [or not translated]: we could not help wondering what would happen to the baby once ~ was born, kami tertanya-tanya apa akan terjadi pd bayi itu sebaik sahaja dia dilahirkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
big~ brother, abang; ~ sister, kakak; ~ toe, ibu jari kaki; be ~ with child, sarat (mengandung); have a ~ heart, pemurah dan baik hati; in a ~ way, secara besar-besaran; be too ~ for o’s /boots, breeches/, besar kepala;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas