| remote | 4. aloof, suka /menyendiri, mengasingkan diri/: he was ~ in his manner, perangainya suka menyendiri; he kept himself ~ from the other students, dia suka menyendiri dr penuntut-penuntut lain; 5. irrelevant to, tdk /berkaitan, kena-mengena/: your statements are rather ~ from the subject under discussion, kenyataan-kenyataan kamu agak tdk berkaitan dgn perkara yg sedang dibincangkan; 6. slight, faint, sedikit; (of chance, possibility) tipis: I can see a ~ likeness to his mother, saya nampak ada sedikit persamaan dgn ibunya; I have not the ~st idea about it, saya tdk tahu sedikit pun tentangnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shut | ~ os off, mengasingkan diri: he ~ himself off from all his old friends, dia mengasingkan dirinya dr semua sahabat lamanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| isolate | ~ os, /mengasingkan, memencilkan/ diri: since his wife’s death he has ~d himself in the country, sejak kematian isterinya, dia mengasingkan diri di kampung; b. (of place) menyebabkan perhubungan dgn [n] terputus; (pass.) perhubungan terputus: last night’s heavy downpour has ~d at least four villages, hujan lebat semalam menyebabkan perhubungan dgn sekurang-kurangnya empat buah kampung terputus; 2. separate from other substances, mengasingkan: the scientist who first ~d the bacterium, ahli sains yg mula-mula mengasingkan bakterium itu; 3. cause to lose friends, supporters, etc, menyebabkan [sso, sst] terpulau; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bury | ~ o’s face (in st), menyembamkan muka (ke sst); ~ os in o’s /books, studies/, asyik /dgn buku, belajar/ sahaja; ~ os in the country, /memencilkan, mengasingkan/ diri di desa; be buried in /thoughts, memories/ of the past, hanyut dlm kenangan masa /lampau, silam, lalu/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| remoteness | n 1. state of being secluded, keterpencilan, terpencil; 2. state of being distantly related, jauhnya; 3. aloofness, sifat suka /menyendiri, mengasingkan diri/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insularity | n 1. narrow mindedness, sempitnya fikiran sso; 2. (of outlook, opinion, etc) narrowness, sempitnya; 3. aloofness, detachment, sikap suka mengasingkan diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| retiring | adj 1. about to retire, akan bersara: the ~ director, pengarah yg akan bersara; 2. reserved, /mengasingkan, menyisihkan/ diri: he has a ~ disposition, dia bersifat mengasingkan diri; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aloof | adv; /keep, hold, stand/ ~ from, a. (suka) /mengasingkan, memencilkan, menyisihkan, menjauhkan/ diri drpd, (suka) menyendiri dr: she stood ~ from the crowd, dia mengasingkan diri drpd orang ramai; b. (fig.) /menjauhkan, menyisihkan/ diri drpd; (of buyer, investor, etc) tdk mahu berurus niaga: to keep ~ from politics, menjauhkan diri drpd politik; meanwhile investors are holding ~, dlm pd itu pelabur-pelabur tdk mahu berurus niaga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insular | adj 1. of an island, kepulauan: ~ people, penduduk kepulauan; ~ climate, iklim kepulauan; 2. (derog) a. (of person) narrow-minded, sempit fikirannya; (in o’s view, opinion, etc) sempit: he is ~ in his views, pandangannya sempit; b. (of outlook, view, etc) sempit; c. (of habit, prejudice, etc) berakibat drpd fikiran yg sempit; lead an ~ life, hidup dgn mengasingkan diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disentangle | vt 1. unravel, menguraikan: to ~ a skein of yarn, menguraikan gegelung benang; 2. extricate, membebaskan: to ~ himself from matters of state, membebaskan diri drpd hal-hal yg berkaitan dgn negara; 3. find out by unravelling, memisahkan, mengasingkan: to ~ the truth from the lies, memisahkan perkara benar drpd perkara bohong. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |