| plague | avoid /so. st/ like the ~, /mengelak drpd, mengelakkan/ /sso, sst/ spt /mengelak drpd, mengelakkan/ /bencana, musibah/: since the incident she has been avoiding me like the ~, sejak peristiwa itu dia mengelak drpd berjumpa saya spt mengelakkan musibah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| elude | vt 1. evade, mengelakkan diri: they were able to ~ the pursuing soldiers, mereka dapat mengelakkan diri drpd askar-askar yg mengejar mereka; for three years he has managed to ~ all responsibilities, selama tiga tahun dia dapat mengelakkan diri drpd segala tanggungjawab; 2. escape discovery, understanding, etc, tdk dapat + approp v: the solution ~d her, dia tdk dapat mencari penyelesaian; the meaning of her glance ~d me, makna kerlingannya tdk dapat saya fahami; 3. escape the memory of, tdk /teringat, dapat diingat/ oleh:I remember his face very well but his name ~s me for the moment, saya ingat benar wajahnya tetapi namanya saya tdk ingat pd ketika ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| guard | ~ against, mengelakkan (drpd): all necessary precautions were taken to ~ against the spread of disease after the earthquake, segala langkah berjaga-jaga yg perlu telah diambil utk mengelakkan drpd merebaknya penyakit selepas gempa bumi itu; rehabilitated drug addicts must ~ against any tendency to slip back into their old habits, penagih dadah yg telah pulih mestilah mengelakkan kemungkinan kembali kpd tabiat lama mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| escape | vt 1. a. avoid, mengelakkan diri, mengelak drpd: they left for the country to ~ the crowds, mereka pergi ke desa utk mengelakkan diri drpd orang ramai; he dived into a creek to ~ being burnt to death, dia terjun ke dlm caruk utk mengelakkan diri drpd mati terbakar; she was thankful to ~ the responsibility of looking after the children, dia bersyukur krn dapat mengelak drpd menjaga kanak-kanak itu; ~ death, terselamat drpd maut; narrowly ~, nyaris(-nyaris), cemas-cemas, hampir(-hampir): we narrowly ~d being drowned when our boat capsized, kami nyaris-nyaris mati tenggelam semasa bot kami terbalik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shirk | vt try to escape, avoid (st) mengelakkan; (doing st) mengelak drpd + v: a man who never ~ed his duty, seorang yg tdk pernah mengelakkan tanggungjawabnya; left to her own devices, she’ll ~ doing her school work, kalau dibiarkan menurut kehendak hatinya, mahu saja dia mengelak drpd membuat kerja sekolah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bilk | vt 1. evade making payment to (creditor) mengelakkan diri drpd: his skill in ~ing his creditors, kelicikannya dlm mengelakkan diri drpd pemiutangnya; 2. cheat, menipu: he ~ed the firm out of more than one million dollars, dia menipu firma itu lebih drpd sejuta ringgit; 3. elude, escape from, /melepaskan, melarikan/ diri drpd: a criminal adept at ~ing the police, penjenayah yg pandai melepaskan diri drpd polis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| miss 1 | 5. escape, avoid, mengelakkan: I made a detour in order to ~ the jam in the highway, saya mengambil jalan lain utk mengelakkan kesesakan di lebuh raya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| save 1 | 2. avoid doing unnecessary task, mengelakkan: you can ~ yourself a lot of trouble by keeping your work up to date, kamu boleh mengelakkan diri drpd berbagai-bagai kesukaran dgn sentiasa mengemaskinikan kerja kamu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| side-step | vt 1. avoid by stepping to the side, mengelakkan: Matt easily ~ped the punch and shot out a left to the jaw, dgn mudah Matt mengelakkan tumbukan itu dan melepaskan tumbukan kiri ke rahang lawannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| evade | vt 1. get, keep out of the way of, /mengelak, mengelakkan diri/ drpd: until now he has managed to ~ his creditors, sehingga kini, dia dapat mengelak drpd pemberi hutangnya; 2. find a way of not doing or dealing with (st),/mengelak, mengelakkan diri/ drpd (approp v): he left town to ~ paying his debts, dia meninggalkan bandar utk mengelakkan diri drpd membayar hutangnya;they tried to ~ capture by remaining in hiding, mereka mengelak drpd ditangkap dgn terus bersembunyi; the men who ~d military service during the war, kaum lelaki yg mengelak drpd (menjalani) perkhidmatan tentera semasa perang; 3. avoid answering, mengelak drpd menjawab: when we asked her the question, she did not try to ~ it, apabila kami mengemukakan soalan itu, dia tdk pula mencuba mengelak drpd menjawab soalan tersebut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |