Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ngé.la/.kan] | مڠيلقکن

Definisi : menjauhkan atau menghindarkan diri drpd kena bahaya (tanggungjawab dll), menjauhkan atau menyingkirkan sesuatu supaya jangan mengenai diri dll: ia hendak ~ dirinya drpd pandangan teman-temannya itu; Panglima Hitam melompat ~ tikaman itu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngé.la/.kan] | مڠيلقکن

Definisi : 1 menghindarkan diri (drpd terkena pukulan dll): Beliau melompat ~ tikaman itu. 2 melarikan diri drpd mengerjakan sesuatu: Abu selalu ~ diri drpd bekerja. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mengelakkan


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Assalamualaikum.Apakah perbezaan makna antara perkataan "mengelak" dengan "mengelakkan"? Ayat yang manakah betul: Ayat 1: Langkah-langkah pencegahan perlu diambil bagi "mengelakkan" penyakit berjangkit terus menular? Ayat 2: Langkah-langkah pencegahan perlu diambil bagi "mengelak" penyakit berjangkit terus menular? Mohon pencerahan.Mengelak dan mengelakkan membawa maksud yang sama iaitu menjauhkan atau menghindarkan diri daripada kena bahaya (tanggungjawab dan lain-lain), menjauhkan atau menyingkirkan sesuatu supaya jangan mengenai diri dan lain-lain. Namun begitu, mengelak ialah kata kerja tak transitif, manakala mengelakkan pula ialah kata kerja transitif yang perlu diikuti objek dalam ayat.

Ayat yang betul ialah "Langkah-langkah pencegahan perlu diambil bagi mengelakkan penyakit berjangkit terus menular." Perkataan yang menerima imbuhan meN-...-kan merupakan ayat kerja aktif transitif yang mengandungi objek yang terdiri daripada frasa nama untuk melengkapkan maksudnya. 
Tatabahasa18.02.2021
Sila pilih ayat yang betul. (a) Kita haruslah mengelakkan diri dari gejala sosial. (b) Kita haruslah mengelakkan diri daripada gejala sosial.Berdasarkan cadangan jawapan, yang betul ialah Kita haruslah mengelakkan diri daripada gejala sosial.Lain-lain25.08.2021
Ayat yang manakah betul? a) Didikan agama dan moral dapat mengelakkan diri kita melakukan perbuatan yang terkutuk. b) Didikan agama dan moral dapat mengelakkan diri kita daripada melakukan perbuatan yang terkutuk. Terima kasihAyat yang gramatis, Didikan agama dan moral dapat mengelakkan diri kita daripada melakukan perbuatan yang terkutuk.Tatabahasa16.03.2012
Prevent accident = Mengelakkan/Mencegah kemalangan Prevent illness = Mengelakkan/Mencegah penyakit Yang manakah terjemahan yang sesuai bagi perkataan prevent bagi kedua-dua frasa di atas?Perkataan "prevent" diterjemahkan kepada "cegah".Penyemakan dan penterjemahan24.01.2019
Pekerja-pekerja berusaha memperdalam / mendalamkan parit untuk mengelakkan banjir. Terima kasih.Ayat yang betul ialah Pekerja-pekerja berusaha memperdalam parit untuk mengelakkan banjir.Tatabahasa01.07.2019
Selamat pagi. Kerja-kerja................ sungai itu dilakukan bagi mengelakkan masalah banjir. A. mendalam B. mendalami C. memperdalam D. memperdalamkan

Saudara Noor,

Jawapan kepada pertanyaan yang dikemukakan ialah : Kerja-kerja memperdalam sungai itu dilakukan bagi mengelakkan masalah banjir.

Tatabahasa27.04.2010
Sila perbaharui lesen perniagaan dan lessen pemilikan anjing anda sebelum 31 Disember 2015 bagi mengelakkan denda lewat 10% dari kadar lesen dikenakanSila perbaharui lesen perniagaan dan lessen pemilikan anjing anda sebelum 31 Disember 2015 bagi mengelakkan denda lewat 10% daripada kadar lesen yang dikenakan.Tatabahasa30.09.2015
bolehkah saya menggunakan ayat .Usaha mengelakkan pencemaran sungai perlu DIIMPLEMENTASIKAN sejak peringkat kanak-kanak.Oleh sebab masalah pencemaran sungai semakin berleluasa.RENCAH YANG PALING MUJARAB untuk selesaikan masalah tersebut ialah masyarakat perlu ditanamkan dengan sikap cinta akan alam sekitar dalam karanganAyat yang lebih tepat dan dicadangkan dalam karangan:

Usaha mengelakkan pencemaran sungai perlu diimplementasikan sejak peringkat kanak-kanak. Hal ini disebabkan masalah pencemaran sungai semakin berleluasa. Selain itu, perkara yang paling penting ialah masyarat perlu ditanam dengan rasa cinta akan alam sekitar.
Tatabahasa25.07.2016
Adakah perbezaan antara perkataan “kecil” dan “cilik” ? Bolehkah tuan/puan menjelaskan? Adakah ayat yang saya menulis ini di bawah betul? Terima kasih. 1) Kita perlu mengecilkan api dapur untuk mengelakkan kemalangan. 2) Kita perlu mencilikkan api dapur untuk mengelakkan kemalangan. 3)Peranan kerajaan dan akhbar-akhbar tidak dapat diperkecil. 4) Peranan kerajaan dan akhbar-akhbar tidak dapat dipercilik. 5) Api pelita akan mengecil apabila sumbu pelita dimasukkan sedikit ke dalam. 6) Api pelita akan mencilik apabila sumbu pelita dimasukkan sedikit ke dalam. 7) Abu semakin terasa kekecilan dan kelemahan dirinya sebagai hamba Tuhan. 8) Abu semakin terasa kecilikan dan kelemahan dirinya sebagai hamba Tuhan.

Perkataan “cilik” dan “kecil” membawa maksud yang sama, iaitu masih rendah umurnya atau masih kanak-kanak. Walau bagaimanapun, perkataan “cilik” dan “kecil” perlu digunakan mengikut kesesuaian ayat dan konteks penggunaan.

 

Ayat yang betul adalah seperti yang berikut:

1. Kita perlu mengecilkan api dapur untuk mengelakkan kemalangan.

2. Peranan kerajaan dan akhbar tidak dapat diperkecil.

3. Api pelita akan mengecil apabila sumbu dimasukkan sedikit ke dalam pelita.

4. Abu semakin terasa kekecilan dan kelemahan dirinya sebagai hamba Tuhan.

 

Contoh lain penggunaan perkataan “cilik” dan “kecil” dalam ayat adalah seperti yang berikut:

1. Aktres cilik yang baru berusia 16 tahun ini menjadi rebutan kerana bakat semula jadinya itu.

2. Rumah kecil itu milik saya.

 

Untuk maklumat lanjut, sila rujuk Kamus Dewan Perdana (DBP, 2021), halaman 436 dan 997 dan laman web https://prpm.dbp.gov.my/

Tatabahasa19.01.2024
Selamat sejahtera. Betulkah ayat berikut: Amaran. Anda kerap berada di kawasan kerap berlaku kemalangan. Pengunjung dinasihatkan tidak mandi-manda di kawasan ini ketika waktu hujan bagi mengelakkan berlakunya kemalangan.Ayat yang betul ialah: Amaran. Kawasan kerap berlaku kemalangan. Pengunjung dinasihatkan tidak mandi-manda ketika hujan bagi mengelakkan berlakunya kemalangan.Tatabahasa27.06.2022
12345678910...

Kembali ke atas