Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nim.pa] | منيمڤا

Definisi : 1. menghempap, jatuh menindih (ke atas) sesuatu: bunyi derauan air hujan ~ atap rumah; 2. mengenai (biasanya bkn sesuatu yg menyebabkan kesusahan, penyakit, dll): mengikut kepercayaan mereka jika adat ini dilangkahi, bahaya dan bencana akan ~; tubuhnya ditimpa panas; 3. memukul (dgn senjata dll); 4. Jk mencuri, merompak; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nim.pa] | منيمڤا

Definisi : 1 jatuh menindih sesuatu; menghempap: Sebiji kelapa telah ~ kepalanya. 2 ki kena atau berlaku kpd; mengenai: Berbagai-bagai bencana telah ~ keluarga yg miskin itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Pecah cawan pecah botol,
     Pecah menimpa kodi kain;
Kalau abang nanti yang betul,
     Saya tidak mencari lain.


Lihat selanjutnya...(14)
Peribahasa

Langit menimpa kepala,
     bumi memegang kaki.

Bermaksud :

Hidup yang serba salah kerana melanggar perintah negeri.

 

Lihat selanjutnya...(13)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
woe~ /betide, to/so., malang menimpa sso: ~ betide you if you disobey her, malang akan menimpa kamu kalau kamu mengingkarinya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
redoundvi (fml); ~ on /so., st/, menimpa /sso, sst/: your cruelty will one day ~ on your own head, perbuatan kejam kamu suatu hari nanti akan menimpa kepala kamu sendiri; ~ to st, menaikkan, meningkatkan sst: such efficient work will ~ to his credit, kerja yg sebegitu cekap akan menaikkan nama baiknya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
top1/collapse, fall/ on ~ of /so., st/, /roboh, tumbang/ /menghempap, menimpa/ /sso, sst/: the tree fell on ~ of the car crushing the bonnet, pokok yg tumbang itu menimpa motokar dan meremukkan bahagian bonet;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
strike b. (of lightning) menyambar, memanah; c. (of disaster etc) menimpa, melanda: life had been very rosy for them until tragedy struck, mereka telah hidup dgn senang hinggalah tragedi menimpa mereka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
plaguevt 1. afflict, harass, menimpa, melanda, merundung: he was ~d by a feeling of guilt, dia dirundung perasaan bersalah; seriously ~d by strikes, the industry almost came to a standstill, industri itu hampir lumpuh akibat dilanda mogok yg serius; killer diseases that no longer ~ mankind, penyakit-penyakit pembunuh yg tdk lagi menimpa manusia; 2. (colloq) pester, mengganggu, mengacau: the children ~d their father with questions, kanak-kanak itu mengacau bapa mereka dgn berbagai-bagai soalan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
befallvt menimpa: a disaster befell him, bencana telah menimpanya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
betidevt (liter.); woe ~ him who..., kecelakaan akan menimpa orang yg....Kamus Inggeris-Melayu Dewan
backfire~ on so., /menikam, makan/ diri (sso) sendiri, menimbulkan akibat yg menimpa diri (sso) sendiri, terkena pd batang hidung sendiri, berkesudahan sebaliknya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thirst3. (of land) arid, gersang, kering kontang: rain fell over the ~ land, hujan turun menimpa bumi yg gersang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wish~ /on, upon/; would not ~ st /on, upon/ so., [sso] tdk mengingini sst /berlaku pd, menimpa/ sso: I would not ~ such a thing on anyone, saya tdk mengingini perkara spt itu berlaku pd sesiapa pun; a misfortune that I would not ~ upon my worst enemy, nasib malang yg tdk saya ingini berlaku walaupun pd musuh ketat saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas