Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[na.kal] | ناکل

Definisi : 1. suka melakukan sesuatu yg dilarang spt mengganggu dll (terutama kanak-kanak), tidak menurut kata: Nadan memang ~, kadang-kadang dia mencuri duit ayahnya; 2. buruk kelakuannya, jahat: isterinya yg ~; menakal nakal atau jahat kelakuannya, berkelakuan nakal; menakali membuat nakal kpd, men­ce­ro­bohi, mengganggu (orang); ~ isteri orang mengganggu isteri orang; kenakalan perihal nakal, kejahatan: risau ia melihat ~ anaknya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[na.kal] | ناکل

Definisi : 1 suka membuat sesuatu yg di­larang spt mengganggu orang atau mencarik kertas (terutamanya kanak-kanak): Anaknya ~-~ belaka. 2 tidak baik kelakuannya (perangainya); jahat: suami yg ~. kenakalan keadaan atau sifat nakal. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
nakal
Kata Terbitan : menakali, kenakalan,
Rujuk :jahat;,


Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
pirah angik[p:i.ÄAh A.Ni/] nakal.Budok pirah angik ni, aku behe ke.[bu.d/ p:i.ÄAh A.Ni/ ni A.ku bE.hE kE]Budak nakal ni, aku pukul nanti.
brakya[bÄA/.jA]kata adjektifnakal, jahat.Tok pade denge kecik, brakya sunggoh budok ni.[t/ pA.dE d«.NE k«.tSi/ bÄA/.jA suN.goh bu.d/ ni]Tak padan dengan kecil, nakal sungguh budak ni.
barok[bA.č/]kata adjektifberkenaan perangai dalam keadaan keterlaluan seperti jahat, nakal dan lain-lain.Budok tu barok bena kapong diyo.[bu.d/ tu bA.č/ b«.nA k:A.poN di.j]Budak tu jahat sungguh di kampung dia.
   3. mengetuk dengan buku jari.Budok tu krenak, brehi keceh palo saeng diyo.[bu.d/ tu kÄE.nA/ bÄE.hi kE.tSEh p:A.l sA.eN di.j]Budak tu nakal, suka sangat mengetuk kepala kawannya.
nja[ndZA]kata kerjamemijak sesuatu (dengan kuat) dengan sebelah kaki, menghentak.Budok ni tolo do’oh, aku nja tepok ke.[bu.d/ ni t.lo d:/.h A.ku ndZA tE.p/ kE]Budak ini nakal sangat, aku pijak tempang nanti.
rohok[č.h/]kata adjektiftidak mudah melakukan sesuatu, susah, rumit, sukar.Rohok bena nok aja budok ni, tolo tlajok.[č.h/ b«.nA n/ A.dZA bu.d/ ni t.lo tlA.dZ/]Susah benar nak ajar budak ni, nakal sangat.

Kembali ke atas