Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[nan.ti] | ننتي

Definisi : 1. waktu yg akan datang, masa ke­mudian, kelak: bila hari raya ~, pulanglah ke kampung; dia akan sampai pd pukul 1.30 ~; 2. akan, bakal, tentu: kalau engkau adu­kan perkara itu kpd polis, ~ heboh sedunia; 3. jika tidak begitu, seandainya tidak: baik engkau dengar nasihatku, ~ engkau me­nyesal. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[nan.ti] | ننتي

Definisi : tunggu; ~ sebentar tunggu sebentar; menanti 1. menunggu (ketibaan sesuatu): ia sedang ~ di sana; 2. tersedia utk dihadiahkan (diberikan dsb): hadiah wang tunai RM100 000 ~ kampung yg dipilih sbg yg tercantik dan terbersih; menanti-nanti sentiasa (lama) menanti, menunggu-nunggu: dinanti-nantilah oleh semua pemanggil itu akan Pak Lebai be­berapa lamanya hingga beralih mata­hari, tiadalah juga Pak Lebai datang; menantikan menunggu ketibaan sesuatu (orang, waktu, dll), menunggu akan: maka Radin Kelang pun berdiri menghunus keris ~ orang mengamuk itu; ia ~ hari malam, sangat lama rasanya; menanti-nantikan menunggu-nunggu keti­baan sesuatu, menunggu-nunggu akan: orang yg telah lama hilang dilarikan si pengayau dinanti-nantikan; ternanti-nanti, nanti-nantian menunggu-nunggu dgn penuh harapan, selalu berharap: ibu tirinya memang ~ hendak mendengar buah fikirannya; ibu telah ~ agaknya; ~ bagai berlakikan raja prb a) perihal orang yg ber­hajat kpd seseorang yg tidak sangat berke­hendak kepadanya; b) menantikan perto­longan orang yg banyak pekerjaannya; penantian 1. perihal menanti: ~ itu mem­bingungkan dan mencemaskan; Encik Ramli beku dlm ~; pertunangan selama enam bulan bukanlah suatu ~ yg singkat bagi orang yg sedang mabuk cinta; 2. tempat menanti (menunggu); penanti (orang) yg menanti, penunggu, pe­nyam­but tetamu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[nan.ti] | ننتي

Definisi : 1 waktu yg akan datang; kemudian; kelak: Apabila saya besar ~, saya hendak menjadi doktor. 2 kalau tidak; jika tidak: Baik engkau pergi sekarang juga, ~ ketinggalan bas. 3 tentu; nescaya: ~ marah ia kalau engkau tidak meminta maaf kpdnya (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[nan.ti] | ننتي

Definisi : ; menanti duduk di sesuatu tempat sehingga tiba sesuatu atau sehingga berlaku sesuatu; menunggu: Kami akan ~ di sana. menanti-nanti lama menunggu; menunggu-nunggu. menantikan menunggu ketibaan sesuatu; menunggu akan: Dia ~ ibunya di stesen kereta api. menanti-nantikan menunggu-nunggu ketibaan sesuatu. ternanti-nanti dlm keadaan menanti-nanti (menunggu-nunggu dgn penuh harapan): Ibunya ~ akan kepulangan anaknya. penantian 1 perbuatan atau hal menanti: ~ gadis itu berakhir dgn kematian tunangnya yg ditunggu-tunggu. 2 tempat menanti. penanti orang yg menanti; penunggu. pokok ~ pokok yg menerima tunas baka pokok lain yg sama jenis dgnnya dlm proses percantuman. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata nanti

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (339)

Kamus Bahasa Inggeris (124)

Istilah MABBIM (1)

Istilah Bahasa Melayu (10)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (13)

Kamus Thai Melayu Dewan (3)

Artikel Akhbar (52)

Artikel Majalah (29)

Ensiklopedia (1)

Buku (7)

Khidmat Nasihat (125)

Pantun (52)

Glosari Dialek Johor (26)

Glosari Dialek Kedah (19)

Glosari Dialek Kelantan (47)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (27)

Glosari Dielek Melaka (29)

Glosari Dialek Pahang (48)

Glosari Dialek Pulau Pinang (32)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Rumah buruk pintu sembilan,
     Nanti roboh tidakkan roboh;
Laksana pungguk rindukan bulan,
     Nanti jatuh tidakkan jatuh.


Lihat selanjutnya...(47)
Peribahasa

Kubur kata mari,
     rumah kata nanti.

Bermaksud :

Orang yang sudah lanjut usianya.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
monyarau[m.øA.ÄAw]kata adjektifmerah menyala.Apo dibiaran motan monyarau kek pokok tu nanti dikebeh dek kaum.[A.p di.biA.An m.tAn m.øA.ÄAw kE/ p.k/ tu nAn.ti di.k.bEh dE/ kAum]Mengapa dibiarkan rambutan yang merah di pokok itu nanti dicuri.
motan I[m.tAn]kata namabekas dahan yang terdapat pada kayu yang telah digergaji, mata kayu.Kok boli papan usah boli yang ado motan, nanti kok bolobang.[k/ b.li pA.pAn u.sAh b.li jAN A.d mtAn nAn.ti k/ b.l.bAN]Kalau beli papan jangan beli yang ada tanda bekas dahan, nanti berlubang.
komat[k.mAt]kata namasejenis ilmu pengasih.Kok kau tak nak kek den, den komat kang, nanti kau ikut yo den.[ko/ kAw tA/ nA/ kE/ dEn dEn k.mAt kAN nAn.ti kAw i.kt j dEn]Kalau kau tidak mahu kepada saya, saya kenakan ilmu pengasih, nanti kau ikut sajalah saya.
arai[A.ÄAj]kata namamayang pinang atau enau.Coromat siket ambek arai pinang tu, kok jatuh botoraba nanti.[tS.č.mAt si.kEt Am.bE/ A.ÄAj pi.nAN tu ko/ dZA.th b.t.ÄA.bA nAn.ti]Cermat sedikit apabila mengambil arai pinang itu, jika jatuh bertaburan nanti.
joreh[dZ.ÄEh]kata kerjasesak nafas.Nampake orang tu dah joreh bona, kok kau nak jumpo poila nanti kok tak jumpo.[nAm.pA/.E .ÄAN tu dAh dZ.ÄEh b.nA k/ kAw nA/ dZum.p pi.lA nAn.ti k/ tA/ dZum.p]Nampaknya orang itu sudah nazak benar kalau kau hendak jumpa pergilah nanti tidak sempat.
botompoda[b.tm.p.dA]kata kerjamelakukan sesuatu dengan tidak berfikir.Botompoda la siket, bilo nak boda budak, nanti kok luko, kito yo yang susah.[b.tm.p.dA lA si.kEt bi.l nA/ b.dA bu.dA/ nAn.ti ko/ lu.k ki.t j jAN su.sAh]Berhati-hati sedikit apabila hendak memukul budak, jika luka kita jugak yang susah.
leco[lE.tS]kata adjektifberkenaan tubuh badan yang tidak membesar, bantut; bentong.Kok kau tak makan, kau sok kok leco.[ko/ kAw tA/ mA.kAn kAw s/ ko/ lE.tS]Jika engkau tidak makan, nanti badan engkau bantut.
deh[dEh]kata namadia.Jangan solalu dobik budak tu, mada deh.[dZA.NAn s.lA.lu d.bi/ bu.dA/ tu mA.dA dEh]Jangan pukul budak itu, nanti bodoh dia.
bentong[bEn.tN]kata adjektifberkenaan tubuh badan yang tidak membesar, bantut; leco.Kok kau tak makan, kau sok kok bentong.[ko/ kAw tA/ mA.kAn kAw s/ ko/ bEn.tN]Jika engkau tidak makan, nanti badan engkau bantut.
biak[bi.jA/]kata adjektiflecah, becak, berlumpur.Bobaek, jalan tu biak, kang kok tolontang.[b.bAe/ dZA.lAn tu bi.jA/ kAN ko/ t.ln.tAN]Berhati-hati, jalan itu lecah, nanti jatuh terlentang.
123

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.