| depek | [d:E.pE)/] | kata adjektif | berkenaan dua orang atau benda dalam kedudukan yang sangat rapat. | Budok tu dok depek sokmo denge mok diyo. | [bu.d/ tu d/ d:E.pE)/ s/.m d«.NE m/ di.j] | Budak tu sentiasa duduk berdekatan dengan maknya. |
| krelok | [kÄ«.l)/] | kata kerja | terperosok masuk ke dalam. | Palo kuro tu krelok masuk, kalu ore setoh diyo. | [p:A.l k:u.Ä tu kÄ«.l)/ mA.so/ kA.lu .ÄE s«.toh di.j] | Kepala kura-kura tu terperosok ke dalam kalau orang menyentuhnya. |
| menguwe | [m«.Nu.wE] | kata kerja | memandikan mayat orang perempuan. | Maso menguwe Mek Ye, ore buwak dale bilik. | [mA.s m«.Nu.wE mE/ jE .ÄE bu.wA/ dA.lE bi.le/] | Semasa memandikan mayat Mek Yam, orang buat di dalam bilik. |
| jong kako | [dZoN kA.k] | | orang yang ditugaskan untuk mengangkat hidangan dalam majlis kenduri-kendara, penanggah. | Tepak bekwoh tu, ambo jadi jong kako jah. | [t«.pA/ b:E/.wh tu Am.b dZ:A.di dZoN kA.k dZAh] | Di tempat kenduri tu, saya hanya jadi penanggah saja. |
| jabo | [dZ:A.bo] | kata adjektif | berkenaan meletakkan sesuatu dalam keadaan sembarangan, rambang. | Ore tu teba jalo jabo jah. | [.ÄE tu tE.bA dZA.l dZ:A.bo dZAh] | Orang tu menebar jala secara rambang saja. |
| brecok | [bÄE.tS/] | kata adjektif | berkenaan laut yang dalam keadaan bergelombang, beralun. | Ae brecok pong ore gi ke laok jugok. | [Ae bÄE.tS/ poN .ÄE gi k« lAo/ dZu.g/] | Air bergelombang pun orang pergi ke laut juga. |
| jawo | [dZ:A.w] | kata adjektif | berkenaan melakukan sesuatu dalam keadaan sambil lewa. | Kalu ore suroh wak kijo, jange dok jawo gak. | [kA.lu .ÄE su.Äoh wA/ ki.dZ dZA.NE do/ dZ:A.w gA/] | Kalau orang suruh buat kerja janganlah buat sambil lewa sahaja. |
| tok joro | [to/ dZ.Ä] | | tukang karut dan tukang lagu dalam dikir barat. | Ore hok nok jadi tok joro, buke soro jah keno sedak, tapi keno tahu buwak banyok lagu. | [.ÄE h/ n/ dZ:A.di to/ dZ.Ä bu.kE s.Ä dZAh k«.n s«.dA/ tA.pi k«.n tA.hu bu.wA/ bA.ø/ lA.gu] | Orang yang nak jadi tukang karut dan tukang lagu dalam dikir barat bukan suara sahaja mesti lunak, tapi mesti pandai mencipta pelbagai lagu. |
| olek | [.lE)/] | kata kerja | menggelecek bola (dalam permainan bola sepak). | Panda bena mung olek bola tu, sapa ore laeng tok leh ambek. | [pAn.dA b«.nA muN .lE)/ b.lA tu sA.pA .ÄE lAeN t/ leh Am.be/] | Pandai sungguh kamu menggelecek bola tu, hinggakan orang lain tak dapat ambil. |
| beleh | [bE.lE)h] | kata adjektif | 1. berkenaan orang, haiwan dan tumbuhan yang kecil dan kurus. | 1. Budok hok beleh dale kelah tu mari lambak sokmo. | [bu.d/ h/ bE.lE)h dA.lE k«.lAh tu mA.Äi lAm.bA/ s/.m] | 1. Budak yang kurus di dalam kelas tu selalu datang lambat. |