Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : a) orang yg sudah tua; b) ibu bapa; c) = ~ tua-tua orang yg dianggap tua (bijak dan berpengalaman) dlm kampung; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : a) orang yg sudah lanjut usianya; b) ayah; c) ibu bapa; d) kepala keluarga; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : a. orang yg sudah tua. b. ibu bapa. c. = ~ tua-tua orang yg dianggap tua dan berpengalaman. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Orang tua pandai menilik,
     Singgah bermalam di Kampung Cina;
Kalau asal buah yang baik,
     Mengkal masak manis rasanya.


Lihat selanjutnya...(35)
Peribahasa

Adat tua menahan ragam.

Bermaksud :

Orang tua-tua terpaksalah menahan (menderita) berbagai-bagai godaan yang tak menyenangkan hati kerana perbuatan anak cucunya yang tiada berjalan di atas kebenaran.

 

Lihat selanjutnya...(44)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
patriarch 2. a highly-respected old man, orang tua-tua: they brought their problems to the ~s of their village, mereka mengemukakan masalah-masalah mereka kpd orang tua-tua kampung.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
old n person of particular age, approp n + yg berumur: six- years- ~s, kanak-kanak berumur enam tahun; the ~, orang-orang tua: the ~ need attention and understanding, orang-orang tua ingin difahami dan memerlukan perhatian.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
eldern 1. (in pl) older persons, orang yg lebih tua, orang tua-tua: to respect o’s ~s, menghormati orang yg lebih tua; 2. influential person in tribe, community, orang tua-tua; (chief) ketua; 3. (in Protestant Church) pegawai gereja.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
agedadj 1. old, tua: an ~ man, seorang lelaki tua; the ~, orang-orang tua: a home for the ~, rumah utk orang-orang tua; 2. of, characteristic of old age, tanda tua: ~ wrinkles, kedut-kedut tanda tua; 3. of the age of, berumur, berusia: a boy ~ twelve, budak lelaki yg berumur dua belas tahun.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
rest-homen rumah orang-orang tua.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
light 2 ~ eater, tdk kuat makan: old people are usually ~ eaters, orang-orang tua selalunya tdk kuat makan; 6. easily borne or done, ringan: after the operation she can only do ~ work, selepas pembedahan itu dia hanya boleh membuat kerja-kerja ringan; 7. agile, nimble, ringan: she walks with ~ steps, dia berjalan dgn langkah yg ringan; be ~ on o’s feet, langkah sso ringan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
light 2 ~ eater, tdk kuat makan: old people are usually ~ eaters, orang-orang tua selalunya tdk kuat makan; 6. easily borne or done, ringan: after the operation she can only do ~ work, selepas pembedahan itu dia hanya boleh membuat kerja-kerja ringan; 7. agile, nimble, ringan: she walks with ~ steps, dia berjalan dgn langkah yg ringan; be ~ on o’s feet, langkah sso ringan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
strike 13. (of disease, illness, etc) afflict, menyerang: the many infirmities that ~ older people, keuzuran yg banyak menyerang orang-orang tua;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
impietyn 1. lack of, a. (reverence for God) tdk ber iman: the older people accused him of ~ and blasphemy, orang-orang tua menuduhnya tdk beriman dan murtad; b. (dutifulness) tdk /menaruh rasa hormat, menghormati/; 2. impious act, perbuatan ingkar: he was punished for his impieties, dia dihukum krn melakukan perbuatan-perbuatan yg ingkar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
support no (visible) means of ~, tdk ada mata pencarian: she was forced to go into a home as she had no visible means of ~, dia terpaksa tinggal di rumah orang-orang tua krn tdk ada mata pencarian;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas