Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pa.sai] | ڤاساي

Definisi : Mn jemu, bosan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata pasai


Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
beret[b«.rEt]kata kerjaberleter panjang, mengomel.Depa tak suka kat orang tua tu, pasai dia suka beret tak tentu pasai.[dE.pA tA/ su.kA kAt .ÒAN tu.wA tu pA.sAj di.jA su.kA b«.rEt tA/ t«n.tu pA.sAj]Mereka tidak suka kepada orang tua itu kerana dia suka berleter tanpa sebab.
serot[s«.ҍt]kata kerja1. undur atau berjalan arah ke belakang.Pasai deraeh sangat, dia bawak kereta telajak. Lepaeh tu dia kena serot balek pasai nak masok rumah dia.[pA.sAj d«.ÒAEh sA.NAt di.jA bA.wA/ k«.ÒE.tA t«.lA.dZA/ l«.pAEh tu di.j A k«.nA s«.ҍt bA.le/ pA.sAj nA/ mA.so/ Òu.mAh di.jA]Oleh sebab dia memandu terlalu laju, keretanya terlajak dan terpaksa berundur untuk memasuki jalan ke rumahnya.
   2. cekap.Pasai buat kreja serah kat dia, dia tu rap.[pA.sAj bu.wAt kÒ«.dZA s«.ÒAh kAt di.jA di.jA tu ÒAp]Pasal melakukan sesuatu kerja serahkan kepadanya, dia itu cekap orangnya.
   2. berubah saiz atau rasa.Pasai apa limau bali hak aku tanam ni meliau jadi masam, pokok asai dia maneh.[pA.sAj A.pA li.mAw bA.li hA/ A.ku tA.nAm ni m«.li.jAw dZA.di mA.sAm p.k/ A.sAj di.jA mA.nEh]Kenapa limau bali yang aku tanam menjadi masam walhal pokok asalnya manis.
   2. kurang siuman.Tok sah cari pasai dengan budak gelong tu, dia baru keluaq dari Tanjong Moktan.[to/ sAh tSA.Òi pA.sAj d«.NAn bu.dA/ gE.lN tu di.jA bA.Òu k«.lu.wAâÖ dA.Òi tAn.dZoN m/.tAn]Tidak usah mencari pasal dengan budak yang kurang siuman itu, kerana dia baru keluar dari Tanjung Rambutan.
pekop[p«.kop]kata kerjamenudung sesuatu.Pasai dah tak dak benda laen, dia pekop makanan tu dengan periok.[pA.sAj dAh tA/ dA/ b«n.dA lAen di.jA p«.kop mA.kA.nAn tu d«.NAn p«.Òi.jo/]Oleh sebab tidak ada benda lain, dia menudung makanan itu dengan periuk.
   2. menyeleweng, beralih, berubah, melencong.Orang dok cerita pasai agama, tut-tut dia kona tang laen.[.ÒAN do/ tS«.Òi.tA pA.sAj A.gA.mA tut.tut di.jA k.nA tAN lAen]Kita sedang berbincang pasal agama, tiba-tiba dia menyeleweng cerita lain.
   2. berhenti, menangguhkan (bayaran, ansuran, pekerjaan).Utang dia lambat abeh pasai dia dok selop bayaq.[u.tAN di.jA lAm.bAt A.beh pA.sAj di.jA do/ s«.lp bA.jA)Ö]Hutangnya lambat dapat diselesaikan kerana dia sering menangguhkan pembayarannya.
   2. berhenti, menangguhkan (bayaran, ansuran, pekerjaan).Utang dia lambat abeh pasai dia dok selap bayaq.[u.tAN di.jA lAm.bAt A.beh pA.sAj di.jA do/ s«.lAp bA.jA)Ö]Hutangnya lambat dapat diselesaikan kerana dia sering menangguhkan pembayarannya.
ong[N]kata kerjabernasib baik.Ari ni dia ong pasai tu la dia senyum saja.[A.Òi ni di.jA N pA.sAj tu lA di.jA s«.øum sA.dZA]Hari ini dia bernasib baik, sebab itulah dia senyum sahaja.
12345678910...

Kembali ke atas