trouble | 2. bother, susah(-susah), payah(-payah): there’s no need to ~ about it. I can do it, tdk perlu susah-susah ttg perkara itu. Saya boleh membuatnya; don’t ~ about writing to him. I’ll get him on the telephone, jangan susah-susah menulis surat kepadanya. Saya akan menghubunginya melalui telefon; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pains | n; be a fool for o’s ~, bersusah payah tanpa mendapat ganjaran; be at ~ to do st, bersusah payah utk + approp v: the teacher was at ~ to explain the matter clearly, guru itu bersusah payah utk menerangkan perkara itu supaya jelas; for o’s ~, krn susah payah sso: she got nothing for her ~s, dia tdk mendapat apa-apa pun krn susah payahnya; /go to, take/ great ~, bersusah payah: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pains | she took great ~ over the party, dia bersusah payah utk majlis keramaian itu; they went to great ~ to see that everything went well, dia bersusah payah utk memastikan bahawa segala-galanya berjalan dgn baik; spare no~, bersusah payah: he spared no ~ to make it an enjoyable day, dia bersusah payah utk menjadikan hari itu menyeronokkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
struggle | 3. progress, proceed with difficulty, dgn susah payah (approp v): the old man ~d to his feet, orang tua itu dgn susah payah cuba berdiri; the little boat ~d upstream against the strong current, perahu kecil itu dgn susah payah mudik ke hulu sungai menyongsong arus yg kuat; she ~d to unload a heavy box of groceries from the car, dia dgn susah payah menurunkan kotak-kotak barang runcit yg berat itu dr kereta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unputdownable | adj (colloq) payah diletakkan (sebelum habis dibaca): his latest novel is absolutely ~, novel terbarunya memang payah diletakkan sebelum habis dibaca. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
wade | ~ through, dgn susah payah + approp v: he ~d through the long report before making a decision, dia dgn susah payah meneliti laporan yg panjang itu sebelum membuat keputusan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
struggle | ~ out, keluar dgn susah payah: the ants ~d out of the smoke-filled hole, semut itu dgn susah payah keluar dr lubang yg penuh dgn asap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
trudge | vi /menapak, membetis/ dgn susah payah: the soldiers ~d back to camp, askar-askar itu menapak dgn susah payah pulang ke kem. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
put | ~ os out, bersusah-susah, bersusah payah: he ~ himself out to be of help to his friends, dia bersusah payah utk menolong kawan-kawannya; ~ so. out, a. expel so., /menyingkirkan, mengeluarkan/ sso: the voters ~ him out at the next election, pengundi-pengundi menyingkirkannya dlm pilihan raya yg berikutnya; he was ~ out of the class for misbehaving, dia dikeluarkan dr kelasnya krn biadab; b. upset so’s composure, (act.), /menjengkelkan, mengesalkan/ sso; (pass.) sso /jengkel, kesal/: my refusal did not seem to ~ him out at all, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
rough | ~it, (colloq) hidup bersusah payah: they will have to ~it at camp, mereka kena hidup susah payah semasa di kem itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |