| house-breaking | pecah rumah | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| burglary | pecah rumah | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Jenayah harta benda yang melibatkan tindakan memasuki premis seperti rumah atau bangunan tanpa kebenaran atau hak yang sah, bertujuan untuk melakukan jenayah curi. |
| instrumental crime | jenayah berhabuan | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Kesalahan bermotifkan ganjaran dalam bentuk kewangan, pangkat, harta dan kepentingan lain. Contohnya, pecah rumah, rompakan dan curi. |
| burglary takaful/theft takaful | takaful kecurian | Ekonomi | Ekonomi Islam | Skim yang memberi perlindungan takaful kepada peserta sekiranya harta benda peserta hilang atau rosak akibat kecurian atau pecah rumah. Skim ini diterima pakai untuk rumah kediaman dan juga premis komersial. Pampasan diberi bukan sahaja terhadap kehilangan tetapi kerosakan harta benda akibat tindakan ganas pencuri terhadap premis yang dilindungi. Premis yang dilindungi tidak termasuk halaman, taman, beranda dan bangunan luar atau apa-apa peralatan berkaitan. |
| broken home | rumah tangga pecah-belah | Sosiologi | Tiada | Rumah tangga yang suami atau isterinya telah bercerai , bergaduh atau meniggalkan keluarga. |
| broken home | rumah tangga pecah-belah | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| broken home | rumah tangga pecah-belah | Psikologi | Tiada | Tiada |