| tie | 3. bond, pertalian, hubungan: we want to strengthen our ~s with Indonesia, kami mahu memperkukuh pertalian kami dgn Indonesia; the ~ between mother and child, pertalian antara ibu dgn anak; family ~s, pertalian keluarga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| break | ~ with so., sever ties with so., memutuskan /pertalian, hubungan/ dgn; he broke with his old associates, dia memutuskan hubungan dgn rakan sejawatnya yg lama; ~ with st, a. sever ties with st, memutuskan pertalian dgn sst: it is difficult to ~ with the past, sukar utk memutuskan pertalian dgn masa lampau; b. depart from st, menyimpang drpd, melanggar: he broke with convention in marrying again so soon, dia menyimpang drpd kebiasaan umum apabila berkahwin lagi begitu cepat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unconnected | 2. having no family or personal ties, tdk /bersaudara, ada pertalian saudara, kena-mengena/: two families with the same name but ~, dua keluarga yg sama nama keluarganya tetapi tdk bersaudara. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| consanguinity | n 1. blood relationship, perhubungan sedarah; 2. close connection, pertalian, perkaitan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| linkage | n 1. process or act of linking, penghubungan; 2. connecting relationship, (per)hubungan, (per)kaitan, pertalian: there’s no ~ between the two ideas, tdk ada perkaitan antara dua gagasan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bond | n 1. (usu pl) rope, tali pengikat; (shackles) belenggu: his rescuers cut his ~s, penyelamat-penyelamatnya memotong tali pengikatnya; 2. (fig.) uniting force, tie, ikatan, pertalian: the ~ between us was strengthened by the tragedy, ikatan antara kami diperteguh oleh tragedi itu; countries united in the ~s of friendship, negara-negara yg bersatu dlm ikatan persahabatan; the ~ of matrimony, ikatan perkahwinan; 3. binding agreement, (surat) perjanjian: to sign a ~, menandatangani surat perjanjian; 4. (finance) bon: government ~s, bon kerajaan; 5. adhesion, kekuatan melekat: the two surfaces must be cleaned to provide a good ~, kedua-dua permukaan itu mesti dibersihkan supaya melekat dgn kuat; 6. (brick-laying) ikatan; 7. (chem) ikatan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bearing | n 1. outward behaviour, (ber)perawakan: he has a distinguished ~, dia berperawakan spt orang kenamaan; a man of soldierly ~, orang yg mempunyai perawakan spt perwira; 2. relation, relevance, kaitan, hubungan, pertalian: what he had said has no ~ on the dispute, kata-katanya itu tdk ada kaitannya dgn pertikaian ini; 3. aspect, aspek, segi: it is necessary to look at the issue in all its ~s, perlu ditinjau persoalan itu dr segala aspeknya; 4. (mech), (usu in pl) galas: main ~, galas utama; 5. als/o compass ~__, bering, kedudukan: to take a ~ on the ship in distress, menentukan kedudukan kapal yg berada dlm kecemasan itu; 6. (usu in pl) position rel to surroundings, kedudukan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| nearness | n closeness, a. (in space) dekatnya, keadaan yg dekat: the ~ of the house to the sea, dekatnya rumah itu dgn laut; b. (in time) dekatnya, hampirnya; c. (in relationship) rapatnya: I was blind to his faults because of his ~ to me, saya tdk nampak kesalahannya krn rapatnya dia dgn saya; ~ of blood, rapatnya pertalian darah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |