| Isitilah Bahasa Malaysia yang sesuai untuk 'bib tap' dan 'sink tap' | Padanan untuk bib tap dan sink tap ialah pili bebibir dan pili sinki. | Penyemakan dan penterjemahan | 13.11.2017 |
| 1. Cara berjimat cermat ialah atau adalah menjimatkan penggunaan air? | Frasa yang diberikan tidak betul. Frasa yang betul ialah "Langkah-langkah menjimatkan penggunaan air adalah seperti menutup pili air apabila mengosok gigi". | Lain-lain | 13.10.2016 |
| selamat malam.boleh berikan contoh-contoh perbendaharaan kata? | Perbendaharaan kata ialah khazanah kata dalam sesuatu bahasa atau sesuatu bidang (leksikon). Antara contohnya ialah nama tubuh badan seperti bahu, kepala, muka dan rupa; barang perdagagan seperti neraca, laba, dan kedai; alat perkakas seperti jala, bajan, dan pili; tumbuh-tumbuhan seperti cempaka, cendana dan delima. | Makna | 06.03.2008 |
| Saya ingin tahu perkataan bahasa melayu yang tepat bagi perkataan-perkataan dibawah: 1) single flush toilet system 2) faucet aerators 3) front load features Terima kasih | Berikut merupakan padanan bahasa Melayu untuk perkataan yang dinyatakan: 1) single flush toilet system: sistem pam tandas tunggal 2) faucet aerators: pili pengudara 3) front load features: ciri-ciri muatan depan Semua padanan terjemahan ini bergantung pada kesesuaian serta konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang atau laras bahasa. | Makna | 30.08.2021 |
| As salam tuan di talian, Saya ingin mengetahui ejaan yang betul untuk istilah dalam Sistem Fertigasi (tanaman fertigasi) 1. polibeg ( bolehkah perkataan ini digunakan) 2. stop cork ladang ( terjemahan dalam Bahasa Melayu) Sekian, terima kasih. | Perkataan polibeg adalah betul dan boleh digunakan. Perkataan yang ada dalam pangkalan data kami ialah "stopcock" dan istilah bahasa Melayunya ialah pili penutup atau kok penahan. | Istilah | 27.01.2016 |
| Salam sejahtera Malaysia. Soalan : Kita juga perlu menutup paip air semasa menggosok gigi. Hal ini penting supaya air tidak DIBUANG / TERBUANG begitu sahaja. Bagi ayat di atas, sila tanya yang manakah jawapan adalah betul atau lebih sesuai? Terima kasih. | Perkataan membazirkan air lebih sesuai untuk digunakan dalam ayat ini. Cadangan kami:
Kita perlu menutup pili air semasa menggosok gigi supaya tidak membazirkan air.
Sila rujuk pautan di bawah untuk maksud perkataan bazir dan buang:
https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=bazir
https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=buang
| Tatabahasa | 27.11.2020 |