| collateral loan | pinjaman bersandaran/pinjaman bercagaran | Ekonomi | Tiada | Tiada |
| terms of loan | syarat pinjaman, tempoh pinjaman | Ekonomi | Tiada | Tiada |
| terms of loan | syarat pinjaman, tempoh pinjaman | Ekonomi | Tiada | Tiada |
| discount loan | pinjaman diskaun | Pentadbiran | Tiada | Pinjaman yang diambil bunganya pada permulaan pinjaman yang diberikan kurang daripada jumlah sebenar pinjaman. |
| agricultural bank | bank pertanian | Ekonomi | Tiada | Bank yang fungsi utamanya memberi pinjaman kepada petani, nelayan, dan penternak untuk menjalankan perusahaan pertanian. Bank ini beroperasi seperti bank pinjaman, tetapi pinjaman diberi dengan kadar bunga yang lebih rendah daripada kadar bunga pasaran dan dengan syarat yang longgar. |
| benevolent loan | qard al-hasan | Ekonomi | Ekonomi Islam | Pinjaman kebajikan, iaitu peminjam hanya perlu membayar semula jumlah wang yang dipinjamkan sahaja tanpa bayaran tambahan. Walau bagaimanapun, peminjam boleh memberi hadiah atau hibah sebagai tanda penghargaan dan terima kasih kepada pemberi pinjaman. Jumlah pinjaman yang diberikan biasanya kecil. Tujuan pemberi pinjam memberikan pinjaman ini bukan untuk menjana keuntungan tetapi untuk membuat kebajikan. Contohnya, pinjaman kebajikan yang diberikan institusi kewangan kepada orang miskin untuk memulakan perniagaan secara kecil-kecilan. Sinonim pinjaman ihsan. |
| cagamas bond | bon cagamas | Ekonomi | Tiada | Bon yang dikeluarkan oleh Perbadanan Cagaran Malaysia (Cagamas) Berhad yang bertujuan mewujudkan pasaran peringkat kedua bagi pinjaman utama, terutama pinjaman perumahan. Cagamas Berhad bertindak sebagai pengantara antara pemberi pinjaman utama dan pelabur, iaitu dengan membeli pinjaman perumahan yang belum terjelas daripada bank atau institusi kewangan, dan pada masa yang sama menerbitkan bon cagamas untuk dijual kepada orang ramai untuk membiayai pembelian tersebut. |
| Eurodollar loan | pinjaman dolar Euro/pinjaman dolar Eropah | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| loan proposal | cadangan pinjaman | Pentadbiran | Tiada | Rangka kerja yang dimajukan kepada pemberi pinjam yang meliputi maklumat seperti jumlah pinjaman, tujuan, dan cara bayaran balik pinjaman. |
| bottomry | botomri | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Kontrak insurans yang kapal atau kargonya dicagarkan untuk sesuatu pinjaman yang diperlukan bagi meneruskan pelayaran. Jika kargo atau kapal tersebut hilang, pinjaman ini akan dibatalkan dan si peminjam tidak perlu membayar semula pinjaman yang telah dibuat. |