| genealogical | adj geneaologi, salasilah, susur-galur: ~ records, rekod-rekod salasilah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| record | 2. official report of court proceedings, rekod; 3. anything serving as evidence, memorial, rekod: the museum contains ~s of past civilizations, muzium itu mempunyai rekod-rekod peradaban masa lalu; 4. facts known about so’s past, rekod: the firm keeps ~s of all their employees, firma itu menyimpan rekod ttg semua pekerjanya; a man with a (criminal) ~, seorang yg mempunyai rekod jenayah; his long ~ of service with the government, rekod perkhidmatannya yg lama dgn kerajaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| long-playing record | n rekod besar, rekod LP. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| record | n 1. account in permanent form, rekod: the secretary kept a ~ of the interview, setiausaha mencatat rekod ttg temu duga itu; I can find no ~ of it in the minutes, dia tdk dapat menjumpai rekod tentangnya dlm minit mesyuarat itu; a ~ of school attendance, rekod kedatangan sekolah; make a ~ of, a. note down, mencatat; b. note down and file, merekodkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sheet 1 | a clean ~, a. an unblemished record, rekod bersih: he has had a clean ~ over the last thirty years, dia mempunyai rekod bersih sejak tiga puluh tahun lalu; b. a fresh start, rekod baru: this is a new position in the company, so he’s starting with a clean ~, ini jawatan baru dlm syarikat, jadi dia bermula dgn rekod baru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| record | 5. best, highest etc amount, rate, etc ever attained, rekod: exports this year set a new ~ in both quantity and value, eksport tahun ini menetapkan rekod baru dr segi kuantiti dan juga nilai; he holds the world ~ for the 100 metres, dia memegang rekod dunia dlm lumba lari 100 meter; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| single | 3. (record) rekod single: the group’s latest ~ will be released soon, rekod single yg terbaru kumpulan itu akan dikeluarkan tdk lama lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| track record | n (fig.) rekod prestasi: his firm has the best ~ in the business, syarikatnya mempunyai rekod prestasi yg paling baik dlm perniagaan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| record | she beat Dawn Fraser’s ~ by 50 seconds, dia memecahkan rekod Dawn Fraser dgn 50 saat; output broke all ~s this year, keluaran memecahkan semua rekod pd tahun ini; for the ~, utk dicatat secara rasmi: I should like to say, for the ~, that he is right, saya ingin mengatakan, utk dicatat secara rasmi, bahawa dia betul; off the ~, secara tdk rasmi: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slate 1 | start with a clean ~, bermula dgn rekod (yg) bersih: here in a new country, he felt he could start with a clean ~, di negeri yg baru ini dia berasa dia dapat memulakan hidup dgn rekod yg bersih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |