Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sa.dur] | سادور

Definisi : lapisan (salutan) logam yg nipis pd logam lain, sepuh;~ elektrik sadur yg dibuat dgn elektrik; ~ timah sadur drpd timah; sbg ~ menimbulkan senam prb kelihatan keadaan yg sebenarnya; bersadur bersalut atau berlapis (logam); menyadur 1. menyalut (melapis) dgn logam (emas, timah, dll), menyepuh: kasa dawai dibuat drpd dawai besi yg disadur dgn timah; 2. mengarang atau mengolah kembali cerita dll yg isinya diambil drpd cerita lain: hingga sekarang pun masih ada pengarang yg ~ cerita-cerita drpd bahasa asing; 3. mengolah kembali (hasil penyelidikan dll), meng­ikhtisarkan; laksana barang yg disadur prb tidak tahan uji; saduran 1. sesuatu yg disadur (emas dll), sepuhan, lapisan (emas dll); 2. ki cerita yg isinya (pokoknya) diambil drpd cerita lain: terjemahan berbeza drpd ~; 3. hasil peng-olahan (drpd penyelidikan dll), ikhtisar; penyaduran perbuatan menyadur; penyadur 1. alat utk menyadur; 2. orang yg menyadur (meniru dll): sering kali ~-~ dgn sengaja atau tidak sengaja menyimpang drpd naskhah asalnya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sa.dur] | سادور

Definisi : sabotaj 1 perbuatan merosakkan harta benda atau rancangan pihak lawan dlm masa peperangan, pertelingkahan dsb. 2 usaha yg dilakukan secara sem­bunyi-sembunyi utk menjatuhkan atau merosakkan kegiatan pihak-pi­hak tertentu: Ada sesetengah pihak yg mencuba melakukan ~ terhadap Ba­ha­sa Kebangsaan dgn cara yg halus. men­sabotaj melakukan sabotaj ter­hadap: Projek mereka telah disabotaj oleh pihak yg tidak bertanggungjawab. pensabotaj orang atau pihak yg men­sabotaj. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sadur (kata nama)
Bersinonim dengan sepuh, lapisan, salutan;,
Kata Terbitan : bersadur, menyadur, saduran, penyaduran, penyadur,

Peribahasa

Laksana barang yang disadur.

Bermaksud :

Tak tahan uji. sadur = lapis tipis pada logam yang lain, sepuh.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
platingn 1. a coating of st esp metal,sadur, sepuh: the silver ~ on the tray is wearing thin, sadur perak pd talam itu makin haus; 2. protective layer of metal plates covering st, lapisan logam: the explosion damaged the ship’s ~, letupan itu telah merosakkan lapisan logam kapal tersebut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
electroplatingn sadur elektrik, elektropenyaduran;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
batter2n (in cooking) tepung sadur, bater.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dipvt 1. immerse temporarily, mencelupkan: ~ the prawns in batter before frying, celupkan udang dlm tepung sadur sebelum menggorengnya; 2. dye, mencelup: to ~ a garment, mencelup sehelai baju; 3. lower to reduce brightness, merendahkan: she ~ped the headlights as they approached the house, dia merendahkan lampu puncak apabila mereka menghampiri rumah itu 4. put (hand) into, menyelukkan: he ~ped his hands into his pocket, dia menyelukkan tangannya ke dlm saku;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gold-platen 1. spoons, dishes, etc made of gold, /sudu, pinggan, dll/ emas; 2. covering of gold, sadur emas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
glazen 1. (substance applied to give) transparent coating on ceramics, glis, sepuh; 2. shiny surface or coating (on pastry etc) sadur; 3. semi-transparent coating (on painting) sepuh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas