flat1 | 7. unvarying, sama rata: a ~ rate, kadar sama rata; on a minibus in Kuala Lumpur you pay a ~ fare of fifty cents, apabila naik bas mini di Kuala Lumpur, kita membayar tambang sama rata lima puluh sen; 8. dull, hambar: the conversation was ~ and uninteresting, perbualan itu hambar dan tdk menarik; life seemed ~ to me, hidup terasa hambar bagi saya; 9. (of voice) without variations, mendatar; 10. (of statement, words, etc) emotionless, tdk beremosi: although he was clearly angry, the president confined himself to ~ statements of fact, walaupun presiden itu jelas marah, beliau hanya membuat keterangan berfakta dan tdk beremosi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unfair | 2. disproportionate, tdk sama rata, tdk adil: an ~ share of the profits, bahagian keuntungan yg tdk sama rata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
uniformly | adv 1. evenly, (dgn) sama rata: the load was distributed ~, beban itu diagihkan dgn sama rata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
portion | ~ st out, membahagi-bahagikan sst: ~ out your time evenly, bahagi-bahagikan masa kamu dgn sama rata; he ~ed out the remaining food equally, dia membahagi-bahagikan makanan yg lebih itu dgn sama rata; the estate was ~ed out among his nephews, harta pusaka itu dibahagi-bahagikan kpd anak-anak saudaranya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
flush2 | adj 1. level with another surface, sama rata; (attrib) rata: the cupboard is ~ with the wall, almari itu dibina sama rata dgn dinding; ~ door, pintu rata; 2. (colloq) having plenty of money, kaya: if you’re ~ today, I’d like to borrow a tenner, kalau kamu kaya hari ini, saya nak pinjam sepuluh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
inequality | n (instance of) lack, want of equality, ketidaksamaan, tdk sama; (of wealth) ketidaksamaan, tdk sama (rata): ~ of strength, kekuatan yg tdk sama; social ~, ketidaksamaan sosial; inequalities of wealth, kekayaan yg tdk sama rata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
receive | 4. bear, support the weight of, menyokong, menyangga: all four wheels ~ the weight equally, keempat-empat roda menyokong berat kereta dgn sama rata; 5. serve as receptacle of, hold, menampung: the dam ~s water from five rivers, empangan itu menampung air dr lima sungai; the camp is unable to ~ any more refugees, perkhemahan itu tdk dapat menampung pelarian lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
even | adj 1. level, smooth and flat, rata: make sure the surface is ~ before you lay the tiles, pastikan permukaan rata sebelum kamu meletakkan jubin; 2. steady and unchanging, tetap: his ~ breathing showed that he was asleep, pernafasannya yg tetap menunjukkan bahawa dia sudah tidur; he drove at an ~ speed, dia memandu dgn kelajuan yg tetap; 3. equal in number, amount or quantity,sama rata: ~ distribution of income and wealth, pengagihan pendapatan dan kekayaan yg sama rata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
divide | vt 1. (math) membahagikan: to ~ 400 by 6, membahagikan 400 dgn 6; 2. also ~ up, separate, membahagikan: to ~ the class into two groups, membahagikan kelas itu kpd dua kumpulan; he ~s his time equally between work and relaxation, dia membahagikan masanya sama rata antara kerja dan istirahat; ~ and rule, pecah dan perintah; 3. also ~ up, share, membahagi-bahagikan: the cake was ~d among 6 people, kek itu dibahagi-bahagikan antara 6 orang; to ~ profits, membahagi-bahagikan keuntungan 4. cut off, memisahkan, mengasingkan: the stream ~s his farm from his neighbour’s, anak sungai itu memisahkan ladangnya drpd ladang jirannya; 5. cause to disagree, (act.) menyebabkan [n] tdk bersepakat; (pass.) tdk bersepakat: the party leaders were ~d over the issue, pemimpin-pemimpin parti tdk bersepakat ttg isu itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
All | ~ one (to so.) sama saja (bagi sso); ~ out, (ber)mati-matian, (ber)habis-habisan: our team must go ~ out to win, pasukan kita harus berusaha bermati-matian utk menang; [see also ALL-OUT adj]; ~ over, a. (of place) i. everywhere, merata-rata, di merata(-rata) tempat, di serata tempat; (on, in every part of body etc) seluruh, serata: I’ve looked ~ over for you, saya sudah mencari kamu merata-rata; her body was bruised ~ over, seluruh badannya lebam-lebam; the gown was covered ~ over with sequins, seluruh gaun itu dihiasi labuci; ii. everywhere in, di /seluruh, merata(-rata), serata/, di /merata(-rata), serata/ tempat di; (as intensifier), [various translations]: ~ over the world, di seluruh dunia; you’ve got mud ~ over our shoes, kasutmu berlumuran lumpur; there are ants ~ over the food, makanan itu dikerumuni semut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |