| flippant | adj marked by frivoulousness, sambil lewa: her answer was too ~, jawapannya terlalu sambil lewa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flip | adj (colloq) sambil lewa, sambalewa: don’t be so ~ about your mother’s misfortunes, jangan bersikap sambil lewa thdp nasib malang ibumu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| perfunctory | adj done without care or interest, sambil lewa, jangan tidak: the customs inspection was carried out in a ~ manner, pemeriksaan kastam dijalankan dgn sambil lewa saja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| levity | n sikap /acuh tak acuh, sambil lewa/: his ~ on that occasion was completely out of place, sikap acuh tak acuhnya pd masa itu sungguh tak kena pd tempatnya; this is no time for ~, ini bukan masanya utk bersikap sambil lewa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| levity | n sikap /acuh tak acuh, sambil lewa/: his ~ on that occasion was completely out of place, sikap acuh tak acuhnya pd masa itu sungguh tak kena pd tempatnya; this is no time for ~, ini bukan masanya utk bersikap sambil lewa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flippancy | n sikap sambil lewa: her ~ hurt Johan’s feelings, sikap sambil lewanya menyinggung perasaan Johan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| casual | adj 1. accidental, secara kebetulan: a ~ meeting, pertemuan secara kebetulan; 2. without specific purpose, biasa: a ~ conversation, perbualan biasa; 3. indifferent, nonchalant, bersahaja: a ~ glance, pandangan yg bersahaja; a ~ manner, gaya yg bersahaja; 4. informal, kasual, bersahaja: ~ wear, pakaian kasual; 5. unmethodical, careless, sambil /lewa, lalu/; (of person), (bersikap) sambil lewa: ~ inspection, pemeriksaan sambil lewa; 6. not permanent, sambilan: ~ labourers, buruh-buruh sambilan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lie 2 | ~ down, berbaring: she is feeling ill and has gone to ~ down, dia berasa tdk sihat lalu pergi berbaring; take st lying down, menerima sst dgn tdk melawan: how can you take her rude remarks lying down, macam mana kamu boleh terima kata-kata kesatnya dgn tdk melawan; ~ down on the job, bekerja sambil lewa: he warned the workers not to ~ down on the job, dia memberikan amaran kpd pekerja-pekerja supaya tdk bekerja sambil lewa; ~ face down, berbaring /menelangkup, meniarap/: to ~ face down on the bed, berbaring menelangkup di atas katil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lie 2 | ~ down, berbaring: she is feeling ill and has gone to ~ down, dia berasa tdk sihat lalu pergi berbaring; take st lying down, menerima sst dgn tdk melawan: how can you take her rude remarks lying down, macam mana kamu boleh terima kata-kata kesatnya dgn tdk melawan; ~ down on the job, bekerja sambil lewa: he warned the workers not to ~ down on the job, dia memberikan amaran kpd pekerja-pekerja supaya tdk bekerja sambil lewa; ~ face down, berbaring /menelangkup, meniarap/: to ~ face down on the bed, berbaring menelangkup di atas katil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| frivolous | adj 1. a. (of person), (light-hearted, fun-loving and silly) gemar bersuka-suka; (not serious, flippant) tdk serius, semberono: a serious man who could not stand ~ women, lelaki serius yg tdk tahan dgn perempuan yg gemar bersuka-suka; when asked about her future plans she suddenly laughed and became ~, apabila ditanya ttg rancangan masa depannya, dia tiba-tiba ketawa dan menjadi tdk serius; b. (of remark, criticism, etc) semberono, sambil lewa, sambalewa: ~ replies, jawapan-jawapan semberono; 2. silly and trifling, a. (of activity) semberono: she made it plain that, for her, going to parties was a ~ way of spending o’s time, dia menyatakan dgn jelas bahawa, baginya, menghadiri majlis merupakan cara semborono utk sso menghabiskan masa; b. (of object) remeh-remeh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |