Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[se.pa.dan] | سڤادن

Definisi : 1. sj tumbuhan (palma), pinang boreng, pinang buring, pinang bohong, pinang burung, pinang hutan, pinang kelasak, pinang pacat, pinang (palas) tikus, Iguanura geo-nomiformis; 2. = pinang ~ sj tumbuhan (palma), Iguanura wallichiana. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[se.pa.dan] | سڤادن

Definisi : kena benar (keadaannya, ukuran­nya, rupanya, dll), secocok, berpatutan, seim­bang, setimpal, sesuai: kalau Salehah dijodohkan dgn Salehin sepupunya itu, ~ benar; cubaan besar yg menimpa dirinya, belum ~ dgn kekuatan jiwanya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[se.pa.dan] | سڤادن

Definisi : sesuai benar; sudah seharusnya; patut: Hukuman itu memang ~ dgn kesalahannya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
padan (adjektif)
1. Bersinonim dengan sesuai: cocok, layak, patut, wajar, kena, tanjak, ngam, laik, labut, pantas, surup, yogia, klop, ukur,

2. Bersinonim dengan muat: sesuai, cocok, kena, ngam,

Kata Terbitan : sepadan, berpadanan, memadankan, padanan, pemadanan,

Peribahasa

Sebagai asam dengan garam.

Bermaksud :

Sepadan benar; akan bertemu juga akhirnya, (tentang lelaki dan perempuan yang memang jodohnya). (Peribahasa lain yang sama makna: Sebagai garam dengan asam).

 

Lihat selanjutnya...(15)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
correspondingadj 1. matching, sepadan: rights carry with them ~ responsibilities, hak mendukung tanggungjawab yg sepadan; ~ angles, sudut sepadan; the ~ sides of a triangle, sisi sepadan pd segi tiga; 2. equivalent, similar, sama: his pay is lower than that of so. in a ~ position, gajinya lebih rendah drpd gaji seorang yg menyandang jawatan yg sama; profits have increased compared with the ~ period last year, keuntungan telah meningkat berbanding dgn tempoh yg sama tahun lalu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
matchingadj sepadan, bersesuaian: a pair of black leather shoes with a ~ handbag, sepasang kasut kulit hitam dgn beg tangan yg sepadan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
congruentadj 1. appropriate, sesuai, sepadan: your behaviour is not ~ with your social rank, kelakuan kamu tdk sepadan dgn taraf sosial kamu; 2. (math) kongruen.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
commensurateadj (fml) proportionate, setara, sepadan: the pay is not ~ with the responsibility involved, gajinya tdk setara dgn tanggungjawab yg dipikul; the job is ~ with his ability, pekerjaan itu sepadan dgn kebolehannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fit14. (match) kena dgn; (suitable for), /sesuai, sepadan, secocok/ dgn; (of punishment, reward, etc) setimpal: his behaviour does not ~ his position, kelakuannya tdk sesuai dgn kedudukannya; the words ~ the music, kata-kata itu sepadan dgn muzik; to make the punishment ~ the crime, menjadikan hukuman setimpal dgn jenayah; 5. make suitable for, adapt, memadankan, menyesuaikan: he does not attempt to ~ his expenditure to his income, dia tdk mencuba memadankan perbelanjaannya dgn pendapatannya; he cut the wood to ~ the hole, dia memotong kayu itu utk memadankannya dgn lubang tersebut; 6. make competent, membuat [sso] sesuai: his long experience will ~ him for this difficult job, pengalamannya yg lama akan membuatnya sesuai utk tugas yg susah ini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
like 1 n; ~ /and, for, with/ ~, (approp n +) yg /sepadan, setara/: you must remember he’s a linguist and I’m a layman – it’s only fair to compare ~ and ~, kamu mesti ingat dia seorang ahli bahasa dan saya orang biasa – jika membandingkan orang yg sepadan barulah adil;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
like 1 n; ~ /and, for, with/ ~, (approp n +) yg /sepadan, setara/: you must remember he’s a linguist and I’m a layman – it’s only fair to compare ~ and ~, kamu mesti ingat dia seorang ahli bahasa dan saya orang biasa – jika membandingkan orang yg sepadan barulah adil;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
suited 2. matched, sepadan, secocok: they are well ~ as business partners, mereka rakan kongsi yg secocok.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
match1vi harmonise, bersesuaian, sepadan: she wore a pink dress with a hat to ~, dia memakai baju merah jambu dgn topi yg bersesuaian; I bought the top yesterday but I’ve had the skirt for some time – they ~ up well, don’t they?, saya membeKamus Inggeris-Melayu Dewan
proportiontdk seimbang dgn: the windows are large and out of ~ to the narrow door, tingkap-tingkap itu besar dan tdk seimbang dgn pintu yg sempit itu; out of (all) ~, tdk /seimbang, sepadan/ (langsung): the price is out of all ~ to the value, harganya tdk sepadan langsung dgn nilainya; sense of ~, pertimbangan: no matter how angry or worried you are, don’t lose your sense of ~, walau macam mana sekalipun kamu marah atau risau, janganlah sehingga hilang pertimbangan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas