Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : (sépah); bersepah, bersepah-sepah 1. = tersepah berserak-serak (dgn tidak keruan), bertabur ke merata-rata tempat: rambut dan habuk ~ di lantai; 2. = menyepah bp banyak sekali (dan boleh dapat di merata-rata tempat): bukankah banyak buah belolok dlm kampung ini, kalau hendak, ~ di tepi jalan; bersepahan bertaburan (berserakan) di merata-rata tempat, tidak teratur atau ter-susun (pakaian, pinggan mangkuk, dll): pinggan mangkuk sisa makanan petang tadi masih ~; menyepahkan menaburkan (menyerakkan) ke merata-rata tempat: majalah-majalah itu disepahkan di hujung gulungan tikarnya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : hampas benda yg telah dikunyah dan dihisap airnya (spt tebu, sirih, dll): maka ia pun segeralah santap sirih maka ~nya itu pun diberikan kpd tuan puteri Kuntum Ratna Sari; sepelontar ~ sirih jarak yg dekat sekali; ~ tembakau Kl a) sesuatu yg tidak berguna lagi; b) sampah masyarakat; habis manis ~ dibuang prb digunakan sesuatu sewaktu ada perlunya sahaja, setelah itu ditinggalkan; menyepah mengambil sari atau air drpd sesuatu (spt sirih, tebu, dll) dgn mengunyah: apa yg disepah oleh budak itu? (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : ; ~ puteri a) sj burung, Dicaeum cruentatum ignitum; b) sj burung, Dicaeum t. trigonostigmum; ~ puteri gunung sj burung, Dicaceum sanguinolentum dolichor­hynchum; ~ puteri kecil sj burung, Dicaeum concolor borneanum; ~ raja sj burung, kelicap merah, Aethopyga siparaja siparaja. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : ; ~ bulan sj binatang kecil spt lipan (tetapi banyak kakinya dan mudah bergulung apabila tersentuh), gengulung, gonggok, men-tibang, ulat monggok, Trigoniulus lumbricinus. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : /sépah/; bersepah 1 bertabur di merata-rata tempat; berselerak: Bangkai binatang ~ dan berbau busuk. 2 dpt diperoleh di merata-rata tempat kerana banyak; banyak sekali: Sekarang ini buah durian ~ di mana-mana. menyepah­kan menyelerakkan atau menaburkan se­suatu ke merata-rata tempat: Siapa yg ~ kertas di bilik tamu ini? (Kamus Pelajar Edisi Kedua)


Definisi : hampas drpd sesuatu (spt sirih, tebu) yg sudah dikunyah atau dihisap airnya: Habis manis ~ dibuang. menyepah mengambil air drpd sesuatu dgn mengunyah benda itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)


Definisi : ; ~ bulan ulat spt lipan tetapi banyak kakinya dan mudah bergulung apabila disentuh; ulat gonggok; mentibang, Trigoniulus lumbricinus. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sepah
Rujuk :hampas

Puisi
 

Sepah bulan di hujung jari,
     Buah belimbing pengelok kuku;
Kalau jatuh bulan abang mari,
     Jentik dinding bukalah pintu.


Lihat selanjutnya...(6)
Peribahasa

Ada sirih hendak makan sepah.

Bermaksud :

Ada yang baik, hendakkan yang buruk. (Bandingkan dengan: a. Ada biduk, serempu pula, b. Ada sampan hendak berenang, c. Ada tangga hendak memanjat tiang).

 

Lihat selanjutnya...(4)


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Salam, apakah kata ganda berentak yang sesuai dengan keadaan bilik yang bersepah (pakaian diletakkan di merata-rata)..adakah sesuai digunakan tunggang-langgang?ataupun ada kata ganda berentak lain yang lebih sesuai?terima kasih.Dalam Kmaus Dewan Edisi Empat, tunggang-langgang bermaksud berlari pontang-panting (lintang-pukang), tunggang-tenggang; menunggang-langgangkan 1. menjadikan berguling-guling, mengguling-gulingkan, men-jungkirbalikkan; 2. menjadikan berlari tunggang-langgang (mengusir, mengejar, dll); 3. memutar-mutar atau membelit-belitkan (perkara, perkataan, perjanjian, dll), memu­tar­balikkan;.Daripada takrifan tersebut, perkataan tunggang-langgang kurang sesuai digunakan. 
 

Kata ganda yang sesuai digunakan ialah bersepah-sepah atau berserak-serak.
Tatabahasa02.12.2013

Kembali ke atas