| next | adv 1. after this, /selepas, sesudah/ ini; (colloq) lepas ini: where are you going ~?, selepas ini kamu hendak ke mana?; ~ comes a programme about the Amazon forest, sesudah ini disusuli pula rancangan ttg hutan Amazon; what (ever) ~!, apa pula /selepas ini, lagi/!; 2. after that, /selepas, sesudah; (colloq) lepas itu, kemudian: where did you go ~?, ke mana kamu pergi selepas itu?; ~ we saw a flash of light in the northern sky, kemudian kami melihat kilatan cahaya di langit utara; 3. on the following occasion, (sekali) lagi: when we ~ met she was married with three children, ketika kami bertemu sekali lagi, dia sudah berkahwin dan beranak tiga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| after | prep 1. following in time, selepas, sesudah, setelah: ~ lunch, selepas makan tengah hari; ~ a short rest, selepas berehat sebentar; ~ the wedding, selepas majlis perkahwinan; 2. following continually, dr [ n ] ke [n ], demi; (of period of time) dr se [ n ] ke se [ n ], berganti: line ~ line, dr satu baris ke satu baris; mistake ~ mistake, kesilapan demi kesilapan; they worked day ~ day, mereka bekerja dr sehari ke sehari; 3. following in place, selepas, sesudah: my name was ~ his on the list, nama saya selepas namanya dlm senarai itu; Q comes ~ P in the alphabet, dlm abjad, Q ialah selepas P; 4. behind, dr belakang, [sometimes not translated]: she followed ~ him, dia mengikutinya dr belakang; please close the door ~ you, tolong tutup pintu; he dragged the broken branch ~ him, dia mengheret dahan patah itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| following | prep selepas, sesudah, setelah: ~ the riots six men were charged, selepas rusuhan itu, enam orang lelaki didakwa di mahkamah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| after | conj selepas, sesudah, setelah: she came ~ they left, dia datang selepas mereka pergi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| after-hours | adj /selepas, sesudah/ waktu tutup: ~ dealings, urusan selepas waktu tutup. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| after-death | n hidup /sesudah, selepas/ mati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| thereafter | adv (fml), /selepas, sesudah/ itu, kemudian: ~ he never gave the matter a thought, selepas itu dia tdk pernah memikirkan perkara itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grave 1 | beyond the ~, /selepas, sesudah/ mati: many people believe that there is life beyond the ~, ramai orang percaya bahawa ada kehidupan selepas mati; dig o’s (own) ~, menggali kubur (sso) sendiri; go to o’s ~, meninggal (dunia), mati: he went to his ~ believing his own son had betrayed him, dia meninggal dunia dgn mempercayai bahawa anaknya sendiri telah mengkhianatinya; from beyond the ~, dr alam kubur: he claimed he heard voices from beyond the ~, dia mendakwa dia mendengar suara-suara dr alam kubur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| afterlife | n 1. life after death, hidup /sesudah, selepas/ mati; 2. later period in person’s lifetime, akhir-akhir hayat sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| after | adj 1. later, succeeding, kemudian, /selepas, sesudah/ itu: in ~ years, pd tahun-tahun kemudian; 2. (naut ) buritan: the ~ cabins, kabin buritan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |