Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[se.we.nang.we.nang] | سونڠ-ونڠ

Definisi : , bersewenang-wenang 1. (membuat sesuatu) dgn sekehendak hati sahaja, dgn semahu-mahunya: kita tidak boleh membiarkan kaum bapa ~ sahaja bertindak terhadap kaum ibu; 2. bermaharajalela (me­lakukan sesuatu), kejam, zalim: tawanan mereka telah disakiti dgn cara yg kejam dan ~; 3. melakukan sesuatu tidak dgn teliti (dgn sem­barangan sahaja, tidak dgn usul periksa): kata nasional yg digunakan dgn ~ itu sangatlah mengelirukan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[se.we.nang.we.nang] | سونڠ-ونڠ

Definisi : 1 dgn sekehendak hati (membuat sesuatu): Ia bertindak ~ saja. 2 dgn kejam atau dgn zalim (melakukan sesuatu): Jangan menyeksa tawanan perang ~nya. 3 tidak dgn usul periksa lagi (melakukan sesuatu). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
wenang (kata nama,)
Bahasa Asal :Jawa
Bersinonim dengan hak, kekuasaan, kekuatan, keupayaan, kemampuan, daya;,
Kata Terbitan : sewenang-wenang, bersewenang-wenang,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
wantonadj 1. done wilfully, sewenang-wenang(nya): a ~ act of vandalism, perbuatan laku musnah yg sewenang-wenang; the ~ cruelty of the invaders, kekejaman yg sewenang-wenang oleh pihak penceroboh; 2. playful, tdk menentu: he is in a ~ mood, anginnya tdk menentu; 3. (fml) lewd, licentious, gasang: what a ~ woman!, gasangnya perempuan itu!; 4. uncontrolled, liar: the ~ growth of weeds in the garden, rumpai yg tumbuh liar di taman itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
slovenly2. careless, negligent, sewenang-wenang: this ~ piece of writing is uncharacteristic of him, penulisan yg sewenang-wenang ini bukan kelaziman penulisannya; they disapproved of her because of her ~ manners, mereka tdk berkenan padanya krn dia berkelakuan sewenang-wenang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
roughshodadv; ride ~ over, bertindak sewenang-wenang thdp; (feelings) tdk /mengendahkan, mempedulikan/: they accused the capitalists of riding ~ over the poor people, mereka mendakwa bahawa kaum kapitalis bertindak sewenang-wenang thdp orang miskin.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
arbitrarinessn 1. capriciousness, cara /sewenang-sewenang, sembarangan/: the ~ of his choice, cara sewenang-wenang dia membuat pilihannya; 2. despotism, /sifat, cara/ diktator.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
arbitraryadj 1. capricious, random, (approp v + secara) /sewenang-wenang, sembarangan/: an ~ decision, keputusan sembarangan or keputusan yg dibuat secara sembarangan; he used his power in a purely ~ manner, dia menggunakan kuasanya secara sembarangan semata-mata; 2. despotic, diktator: ~ rule, pemerintahan diktator; 3. dependent on decision of judge, tribunal, etc, arbitrari: ~ confiscation, perampasan arbitrari.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
killingn (slaying) pembunuhan: the troops tried to avoid unnecessary ~, askar-askar itu mencuba mengelakkan pembunuhan yg sewenang-wenang; the ~ of an innocent child, pembunuhan seorang kanak-kanak yg tdk berdosa; make a ~, menKamus Inggeris-Melayu Dewan
limbescape with life and ~, terselamat drpd sebarang kecederaan: the pilot was lucky to escape with life and ~, juruterbang itu bernasib baik krn terselamat drpd sebarang kecederaan; leave so. out on a ~, menyebabkan sso berada dlm keadaan terkatung-katung: he’s been left out on a ~ by the committee’s arbitrary decision, keputusan jawatankuasa yg sewenang-wenang itu telah menyebabkan dia berada dlm keadaan terkatung-katung; .Kamus Inggeris-Melayu Dewan
limbescape with life and ~, terselamat drpd sebarang kecederaan: the pilot was lucky to escape with life and ~, juruterbang itu bernasib baik krn terselamat drpd sebarang kecederaan; leave so. out on a ~, menyebabkan sso berada dlm keadaan terkatung-katung: he’s been left out on a ~ by the committee’s arbitrary decision, keputusan jawatankuasa yg sewenang-wenang itu telah menyebabkan dia berada dlm keadaan terkatung-katung; .Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lawb. (colloq), (as if with authority) bercakap macam /bijak pandai, tahu benar/: he lays down the ~ on subjects he knows nothing about, dia bercakap macam tahu benar ttg perkara yg langsung tdk diketahuinya; possession is nine points of the ~, berhak, mempunyai hak; (so’s) word is ~, perintah: around here, her word is ~, di tempat ini, kata-katanya ialah perintah; take the ~ into o’s own hands, bertindak /sesuka hati, sewenang-wenang/: no one is entitled to take the ~ into his own hands, tdk seorang pun boleh bertindak sesuka hati; the (long) arm of the ~, (humourous) polis: you can’t escape the long arm of the ~, kamu tdk boleh lari dr polis.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lawb. (colloq), (as if with authority) bercakap macam /bijak pandai, tahu benar/: he lays down the ~ on subjects he knows nothing about, dia bercakap macam tahu benar ttg perkara yg langsung tdk diketahuinya; possession is nine points of the ~, berhak, mempunyai hak; (so’s) word is ~, perintah: around here, her word is ~, di tempat ini, kata-katanya ialah perintah; take the ~ into o’s own hands, bertindak /sesuka hati, sewenang-wenang/: no one is entitled to take the ~ into his own hands, tdk seorang pun boleh bertindak sesuka hati; the (long) arm of the ~, (humourous) polis: you can’t escape the long arm of the ~, kamu tdk boleh lari dr polis.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas