Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sia.sia] | سيا٢

Definisi : 1. tidak berguna, tidak bermanfaat, tidak mendapat apa-apa hasil, percuma, sesia: membuang wang dgn ~; ~ berbuat baik kpd orang yg tidak berbudi; dia tidak membuang masanya dgn ~; 2. kurang berhati-hati (ketika melakukan sesuatu), dgn sembarangan sahaja: menuduh orang dgn ~ sahaja; ~ hutang tumbuh prb jika terlalu berani mem­buat sesuatu, akhirnya hutang akan bertimbun; ~ negeri alah prb pekerjaan yg dilakukan dgn kurang hati-hati itu akan mendatangkan bahaya dan kerugian; bersia-sia tidak berguna, percuma; mensia-siakan 1. menjadikan (menganggap) sia-sia, tidak mahu mempergunakan, meng­anggap enteng, membuang-buang (wang, tenaga, dll) dgn percuma: sayang hari muda­mu kausia-siakan dgn menunggu orang yg telah meninggalkan engkau; mereka sanggup ~ umur kerana mencari-cari guru atau imam yg maksum; 2. tidak mengendahkan atau mempedulikan (janji, kewajiban, dll), me­ngecewakan (harapan dll), mengabaikan: aku tidak akan ~ kau apabila kau jadi isteriku; ~ hidup merosakkan hidup; ~ nyawa a) mem­buang nyawa dgn sia-sia; b) merosakkan hidup; ~ umur menjadi tua dgn tidak menghasilkan apa-apa; tersia-sia tidak berguna: kerana tidak mendapat pelajaran dan latihan yg sem­purna, banyak anak muda kita yg ~ hidup mereka; kesia-siaan hal yg sia-sia: sudah ngeri hamba mengira-ngirakan ~ hamba. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sia.sia] | سيا٢

Definisi : tidak ada gunanya; tidak mendatangkan apa-apa hasil; terbuang saja: ~ berbuat baik kpd orang yg tidak bertimbang rasa. membuang wang dgn ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sia
Kata Terbitan : sia-sia, mensia-siakan,

Puisi
 

Kalau tak boleh mengkuang kutetak,
     Sia-sia mudik ke hulu;
Kalau tak boleh muda kuhendak,
     Sia-sia memujuk guru.


Lihat selanjutnya...(6)
Peribahasa

Alpa negeri alah,
     sia-sia hutang tumbuh.

Bermaksud :

Alpa dan lalai mengakibatkan bencana.

 

Lihat selanjutnya...(81)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
vainn; in ~, (dgn) sia-sia: all efforts to save him were in ~, segala usaha utk menyelamatkannya sia-sia; he tried in ~ to convince her, dgn sia-sia dia mencuba meyakinkannya; the soldier did not die in ~, askar itu tdk mati sia-sia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wild-goose chasen kerja sia-sia: he sent me on a ~, dia menyuruh saya membuat kerja sia-sia; she went on a ~ looking for them, dia membuat kerja sia-sia mencari mereka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
senselessadj 1. purposeless, sia-sia: a ~ murder, pembunuhan yg sia-sia; it was an act of ~ vandalism, itu ialah satu perbuatan merosakkan harta benda awam yg sia-sia;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
naughtn (archaic);all for ~, semuanya sia-sia belaka; come to ~, menjadi sia-sia: all their schemes came to ~, kesemua rancangan mereka menjadi sia-sia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bootlessadj sia-sia: a ~ task, usaha yg sia-sia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
purposelessadj tdk /ada erti, bererti/, sia-sia: a ~ crime, jenayah yg sia-sia; his life became ~, hidupnya menjadi tdk bererti.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vain3. empty, worthless, sia-sia: the ~ pursuit of luxury disgusted him, usaha mengejar kemewahan yg sia-sia ini menjengkelkannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
count 1~ for /little, nothing/, sia-sia sahaja: all his work ~s for nothing, segala kerjanya sia-sia sahaja; ~ for much, dianggap penting: money ~s for much in our society, wang dianggap penting dlm masyarakat kita;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
nothingb. to no purpose, sia-sia: all her work was for ~ in the end, segala kerjanya sia-sia akhirnya; have ~ going for one, tdk ada peluang bagi sso: she was determined to succeed although she had ~ going for her, dia berazam utk berjaya walaupun tdk ada peluang baginya; have ~ in one, tdk ada tokoh; have ~ on, a. be inferior to, tdk sebaik: she has ~ on you, you can definitely win the race, dia tdk sebaik kamu, kamu pasti akan memenangi perlumbaan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
futileadj 1. ineffectual, vain, sia-sia: his ~ attempts to escape, percubaannya yg sia-sia utk melarikan diri; 2. useless, frivolous, tdk berguna.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas