Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sia.pa] | سياڤا

Definisi : 1. kata utk menanyakan orang, orang mana: ~ yg mengusik awak? 2. kata utk menanyakan nama orang: ~ nama kamu? 3. kata utk menyatakan orang secara umum, orang yg tidak tentu; ~ yg makan cabai, dialah berasa pedas prb yg berbuat salah akan berasa; tiada ~ tiada seorang pun; ~ lagi a) = ~ pula adakah orang lain lagi; b) siapa selanjutnya (suka, mahu membeli, dll); ~ lu ~ gua Id, bp masing-masing membuathal sendiri (tidak bertolong bantu); ~ pun = ~ sahaja a) barang siapa; b) sebarang orang, siapa juga; sesiapa siapa-siapa: ~ sahaja boleh menyer­tai peraduan ini; siapa-siapa 1. orang yg tertentu: kakak tidak menunggu ~; 2. siapa juga, siapa pun: aku tidak mahu menyalahkan ~; 3. barang siapa, seseorang (orang yg tidak tentu): ~ yg di­dapati bersalah, akan dihukum. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sia.pa] | سياڤا

Definisi : 1 kata utk menanyakan orang yg mana atau utk menanyakan nama orang: ~ yg bernyanyi tadi?. ~ nama kamu? 2 kata utk menyebut orang secara umum: ~ yg makan cabai, dialah yg berasa pedas. siapa-siapa, sesiapa 1 orang-orang mana: Ada ~ yg dipanggilnya? 2 siapa pun; siapa juga: ~ tidak boleh masuk ke sana. ~ yg didapati bersalah akan dihukum. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata siapa

Puisi
 

Ikan sepat mudik ke hulu,
     Anak haruan putih dada;
Siapa cepat dapat dahulu,
     Siapa kemudian putih mata.


Lihat selanjutnya...(124)
Peribahasa

Siapa sakit,
     siapa menyiuk.

Bermaksud :

Yang merasa tersindir, dialah yang berbuat pekerjaan yang disindirkan itu; yang berbuat salah akan merasa. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Siapa luka siapa menyiuk, siapa sakit siapa mengaduh, b. Siapa makan cabai [= lada], ialah berasa pedas [= kepedasan]).

 

Lihat selanjutnya...(47)


Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
lepek[lE.pE/]kata kerjameletakkan sesuatu bukan di tempat yang sepatutnya (Nazri)Sape lepek tolo bawah meja.[sA.p« lE.pE/ t.l bA.wAh me.dZA]Siapa yang meletakkan tuala di bawah meja.
tegayang[t«.gA.jAN]kata namaseseorang yang sentiasa dilihat tetapi tidak dikenali.Sape yang tegayang kat hujong kede.[sA.p« jAN t«.gA.jAN kAt hu.dZoN k«.dE]Siapa yang selalu dilihat tetapi tidak dikenali di hujung kedai.
nyentek[øEn.tE/]kata kerjamengambil tanpa kebenaran (berkenaan barang yang kurang berharga).Tisu koi ilang sokmo, sapo nyentek.[ti.su koj i.lAN so/.m sA.p øEn.tE/]Tisu saya selalu hilang, siapa yang mengambilnya.
jenerau[dZ«.n«.ÄAw]kata adjektifberkenaan buah-buahan yang merah.Buah mutan tu jenerau, tak sape kaet.[bu.wAh mu.tAn tu dZ«.n«.ÄAw tA/ sA.p« kA.e/]Buah rambutan itu merah, tiada siapa kait.
behe[bE.hE]kata adjektifberkenaan sesuatu yang tawar sama ada manis, masin, masam dan lain-lain.Sapa yang buat kopi ni, behe aje.[sA.pA jAN bu. wAt ko.pi ni bE.hE A.dZ«]Siapa yang buat kopi ini tawar saja.
kuncoh[kun.tSh]kata kerjamenyimbah air yanpa tujuan (untuk suka-suka).Jangan kuncoh ae, be naek sape nok baya.[dZA.NAn kun.tSh Ae be nA.e/ sA.p« n/ bA.jA]Jangan kuncoh air, bil naik siapa yang hendak membayarnya.
buram[bu.ÄAm]kata kerjamenambah sesuatu (garam, gula, asam) melebihi had rasa (seperti masin, manis, masam) daripada yang sepatutnya.Sape buram gule ni dengan lade, pedaih ngat.[sA.p« bu.ÄAm gu.l« ni d«.NAn lA.d« p«.dAC NAt]Siapa yang menambah gulai ini dengan lada, tersangat pedas.
jelempoh[dZ«.l«m.ph]kata adjektifberkenaan sesuatu yang bertaburan.Buoh jambu jelempoh di tanoh tok sape nok ambek.[bu.wh dZAm.bu dZ«.l«m.ph di tA.nh t/ sA.p« n/ Am.be/]Buah jambu bertaburan di atas tanah, tiada siapa yang hendak diambil.

Kembali ke atas