Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[si.lu.man] | سيلومن

Definisi : 1. orang halus, orang bunian; 2. ki tidak kelihatan, tersembunyi, ghaib. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[si.lu.man] | سيلومن

Definisi : 1 makhluk spt manusia tetapi tidak kelihatan; orang halus; orang bunian. 2 ki tidak kelihatan; ghaib. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
siluman
1. Bersinonim dengan ghaib
( tidak kelihatan, tersembunyi, )
(adjektif:)

2. Bersinonim dengan orang halus
( halimunan, orang bunian., )
(kata nama:)

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (6)

Kamus Bahasa Inggeris (4)

Istilah MABBIM (2)

Istilah Bahasa Melayu (5)

Kamus Teknologi Maklumat (1)

Artikel Akhbar (2)

Buku (5)

Khidmat Nasihat (2)

Perkhidmatan +


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Mohon terjemahkan 'ghostwriting'. Terima kasih.Untuk makluman, istilah bahasa Melayu untuk "ghost writer' ialah penulis siluman. Oleh itu, padanan bahasa Melayu yang dicadangakan untuk "ghostwriting" ialah penulisan siluman.Istilah13.10.2016
Salam sejahtera, Apakah terjemahan yang sesuai bagi "Ghosting Print"? Maksud: Cetakan dengan warna (shades) berbeza yang muncul dalam gambar. Sila berikan cadangan tuan/puan. Bantuan anda amat saya hargai. Terima kasih.Berdasarkan data, perkataan ghost diterjemahkan kepada beberapa perkataan seperti hantu, siluman, maya dan silap. Mengambil contoh ghost word yang diterjemahkan kepada kata silap, kami mencadangkan ghost print diterjemahkan kepada cetak silap kerana kami merasakan konsep ini lebih sesuai untuk membawa maksud ghost print, dibandingkan dengan terjemahan yang lain.Penyemakan dan penterjemahan30.05.2015

Kembali ke atas