| Assalamualaikum dan selamat sejahtera Tuan/ Puan, di sini saya ingin bertanyakan tentang cara mudah untuk mengenal pasti kata majmuk. Hal ini dikatakan demikian kerana, saya mempunyai pemahaman yang kurang jelas untuk mengenal pasti sesuatu perkataan tersebut merupakan kata majmuk atau sebaliknya. Jasa budi pihak tuan amat saya hargai, terima kasih. | <span style="font-size: 12px;">Proses pembentukan span><span style="font-size: 12px;">kataspan><span style="font-size: 12px;"> span><span style="font-size: 12px;">majmukspan><span style="font-size: 12px;"> ialah proses merangkaikan dua span><span style="font-size: 12px;">kataspan><span style="font-size: 12px;"> dasar atau lebih dan bentuk yang terhasil membawa makna khusus. span><span style="font-size: 12px;">Kataspan><span style="font-size: 12px;"> span><span style="font-size: 12px;">majmukspan><span style="font-size: 12px;"> dieja terpisah dan bertindak sebagai satu unit, iaitu bentuknya tidak boleh menerima penyisipan unsur lain. Misalnya kata kerusi malas ialah kata majmuk kerana tidak dapat disisipkan dengan unsur lain, misalnya "yang". span><span style="font-size: 12px;">Sebaliknya span>pinggang mangkuk<span style="font-size: 12px;"> bukanspan><span style="font-size: 12px;"> span><span style="font-size: 12px;">kataspan><span style="font-size: 12px;"> span><span style="font-size: 12px;">majmukspan><span style="font-size: 12px;"> kerana boleh disisipkan dengan span><span style="font-size: 12px;">kataspan><span style="font-size: 12px;"> hubung "dan" - pinggang dan mangkuk. Perkataan span>kasih sayang juga <span style="font-size: 12px;">bukanspan><span style="font-size: 12px;"> span><span style="font-size: 12px;">kataspan><span style="font-size: 12px;"> span><span style="font-size: 12px;">majmukspan><span style="font-size: 12px;"> kerana boleh disisipkan perkataan lain contohnya, span>kasih dan sayang.<span style="font-size: 12px;"> Kasih dan sayang ialah span><span style="font-size: 12px;">kataspan><span style="font-size: 12px;"> adjektif perasaan (rujuk halaman 91). Untuk makluman tuan terdapat juga bentuk kekecualian beberapaspan><span style="font-size: 12px;"> span><span style="font-size: 12px;">kataspan><span style="font-size: 12px;"> span><span style="font-size: 12px;">majmukspan><span style="font-size: 12px;"> yang penggunaannya sudah dianggap mantap dieja bercantum walaupun bentuk span><span style="font-size: 12px;">kataspan><span style="font-size: 12px;"> tersebut ternyata mengandungi duaspan><span style="font-size: 12px;"> span><span style="font-size: 12px;">kataspan><span style="font-size: 12px;"> dasar contohnya, span>jawatankuasa<span style="font-size: 12px;">. Untuk maklumat lanjut tuan boleh merujuk buku span>Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga <span style="font-size: 12px;">terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka (halaman 72-75). Carian jawapan juga boleh dibuat dengan mengklik pautan span>Carian Kata<span style="font-size: 12px;">. Taip perkataan dan klik butang span>Cari<span style="font-size: 12px;"> dan span>Khidmat Nasihat<span style="font-size: 12px;"> untuk melihat arkib soalan.
span> | Tatabahasa | 09.08.2022 |
| Bagaimanakah cara untuk membezakan dan menggunakan dengan lebih tepat perkataan "dari" dan "daripada"? | <span style="font-size: 12px;">Kata sendi nama “dari” digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama yang menyatakan arah, tempat atau waktu. Contoh:span> <span style="font-size: 12px;">a) Menunjukkan tempat atau arah
- <span style="font-size: 12px;">Angin bertiup kencang span><span style="font-size: 12px;">darispan><span style="font-size: 12px;"> arah selatan.
span> - <span style="font-size: 12px;">Bola itu ditendang span><span style="font-size: 12px;">darispan><span style="font-size: 12px;"> penjuru padang.span>
span> <span style="font-size: 12px;">b) Menunjukkan waktu atau masa
- <span style="text-indent: -36pt;">Tempoh pembayaran bermulaspan><span style="text-indent: -36pt;"> darispan><span style="text-indent: -36pt;"> tarikh penyerahan barangan itu.
span> - <span style="text-indent: -36pt;">Kerajaan itu terkenal span><span style="text-indent: -36pt;">dari span><span style="text-indent: -36pt;">kurun ke-18 lagi.
span> span> <span style="font-size: 12px;">Kata sendi nama “daripada” digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama yang menyatakan punca bagi manusia, haiwan atau benda, asal kejadian dan sumber, atau unsur perbandingan atau perbezaan. Contoh:span> <span style="font-size: 12px;">a) Menyatakan punca bagi manusia, haiwan, benda, dan unsur mujarad
- <span style="text-indent: -36pt;">Pemain sarkas itu menerima bola span><span style="text-indent: -36pt;">daripadaspan><span style="text-indent: -36pt;"> beruangnya.
span> - <span style="text-indent: -36pt;">Daripada span><span style="text-indent: -36pt;">siapakah gerangan surat ini?
span> - <span style="text-indent: -36pt;">Dalam span><span style="text-indent: -36pt;">Sejarah Melayuspan><span style="text-indent: -36pt;">, Bat dikatakan keluar span><span style="text-indent: -36pt;">daripadaspan><span style="text-indent: -36pt;"> muntah lembu.
span> - <span style="text-indent: -36pt;">Sumbangan span><span style="text-indent: -36pt;">daripadaspan><span style="text-indent: -36pt;"> kerajaan sudah diterima.span>
span> <span style="font-size: 12px;">b) Menyatakan maksud sumber atau asal kejadian sesuatu benda
- <span style="text-indent: -54pt;">Ukiran itu diperbuat span><span style="text-indent: -54pt;">daripada span><span style="text-indent: -54pt;">logam.
span> - <span style="text-indent: -54pt;">Ahli PIBG terdiri span><span style="text-indent: -54pt;">daripadaspan><span style="text-indent: -54pt;"> ibu bapa dan guru.span>
span> <span style="font-size: 12px;">c) Menunjukkan perbezaan atau perbandingan
- <span style="font-size: 12px; text-indent: -36pt;">Edisi kedua buku itu lebih lengkap daripada edisi pertama.span>
- <span style="font-size: 12px; text-indent: -36pt;">Perangai Ahmad berbeza daripada perangai abangnya.span>
- <span style="font-size: 12px; text-indent: -36pt;">Kami tiba lebih lewat span><span style="font-size: 12px; text-indent: -36pt;">daripadaspan><span style="font-size: 12px; text-indent: -36pt;"> mereka.span>
span> <span style="font-size: 12px;"><span style="font-size: 12px;">Untuk keterangan lanjut, sila rujuk Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga halaman 268 hingga 272.span>span> | Tatabahasa | 05.11.2023 |
| Kenapa memperolehi dan diperolehi salah? Kenapa imbuhan akhiran "i" digugurkan? | <span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: times new roman; font-size: 16px;"> span> <span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: times new roman; font-size: 16px;"><span style="font-size: 16px;"><span style="color: black; font-family: "calibri","sans-serif";">Bentuk lazim span><span style="color: black; font-family: times new roman; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-style: italic;">memperolehispan><span style="color: black; font-family: "calibri","sans-serif";"> sebenarnya merupakan bentuk terbitan yang lewah. Dalam hal ini, kspan><span style="color: black; font-family: times new roman; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-style: italic;">ata dasar oleh span><span style="color: black; font-family: "calibri","sans-serif";">menerima awalan span><span style="color: black; font-family: times new roman; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-style: italic;">memper-. span><span style="color: black; font-family: "calibri","sans-serif";">Oleh itu, span><span style="color: black; font-family: times new roman; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-style: italic;">memperolehispan><span style="color: black; font-family: "calibri","sans-serif";"> span><span style="color: black; font-family: "calibri","sans-serif";">seharusnya menjadi span><span style="color: black; font-family: times new roman; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-style: italic;">memperolehspan><span style="color: black; font-family: "calibri","sans-serif";">. Begitu juga bagi perkataan diperolehi yang juga merupakan bentuk terbitan yang lewah. span>span><span style="background: rgb(253, 254, 254); color: black; font-family: times new roman; mso-bidi-font-family: arial;"><span style="font-size: 16px;">Kata dasar bentuk apitan ini menerima awalan diper- , maka <span style="mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">diperolehispan>span><span style="font-size: 16px;"> seharusnya menjadi diperoleh. span>span>span> <span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: times new roman; font-size: 16px;"> span> <span style="background: rgb(253, 254, 254); color: black; font-family: times new roman; mso-bidi-font-family: arial;"><span style="font-size: 16px;">Untuk mendapatkan maklumat yang lebih terperinci, sila rujuk Tatabahasa Dewan Edisi Ketigaspan><span style="font-size: 16px;"> halaman 208 dan 211 – 217.span>span> <span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: times new roman; font-size: 16px;"> span> <span style="background: rgb(253, 254, 254); color: rgb(0, 0, 0); line-height: 115%; font-family: "cambria","serif"; font-size: 12pt; word-spacing: 0px; float: none; orphans: 2; widows: 2; mso-bidi-font-family: arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">span> <span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: times new roman; font-size: 16px;"> span> | Tatabahasa | 20.09.2021 |
| Terjemahan untuk "debridement" | <span style="font-size: 12px; font-family: verdana;"><span style="font-size: 12px;">Padanan bahasa Melayu bagi istilah debridement ialahspan><span style="font-size: 12px;"> debridemenspan><span style="font-size: 12px;">. Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaan dalam sesuatu bidang tertentu.span>span> | Istilah | 30.04.2023 |
| Saya ingin menpelajari lebih banyak tentang bahasa | Salam sejahtera,
RUJUKAN PAUTAN PERKHIDMATAN DAN PRODUK DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA
< span style="text-indent: -18pt;"> <span style="text-indent: -18pt;">a. span><span style="text-indent: -18pt;">Maklumat mengenai kegiatan atau program DBP boleh diperoleh daripada:span><span style="text-indent: 0px;">Facebook Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysiaspan> span>< span style="text-indent: -18pt;"> < span style="text-indent: -18pt;"> Cadangan beberapa pautan DBP yang boleh dijadikan rujukan: span>< span style="text-indent: -18pt;">a. span>< span style="text-indent: -18pt;">Maklumat umum tentang kegiatan DBP: span> http://lamanweb.dbp.gov.my/ < span style="text-indent: -18pt;">b. span>< span style="text-indent: -18pt;">Pelantar digital yang mengandungi Sohor Kini, Majalah (e-majalah DBP), E-Buku (PDF Koleksi Nadir, E-PUB dan i-Buku DBP), Pemasaran (medium jualan buku DBP secara maya) dan TV/Radio Digital DBP: span> https://jendeladbp.my/ < span style="text-indent: -18pt;">c. span>< span style="text-indent: -18pt;">Rujukan carian perkataan dalam bahasa melayu: span> https://prpm.dbp.gov.my/ < span style="text-indent: -18pt;">d. span>< span style="text-indent: -18pt;">Kursus atau bengkel anjuran DBP: span> http://akademi.dbp.my/wordpress/ < span style="text-indent: -18pt;">e. span>< span style="text-indent: -18pt;">Carian buku rujukan dalam Pusat Dokumentasi Melayu: span> http://pustakav2.dbp.gov.my/ < span style="text-indent: -18pt;">f. span>< span style="text-indent: -18pt;">Carian buku terbaru terbitan DBP: span> https://dbpniaga.my/ Sekian, untuk pemakluman span>
| Lain-lain | 23.08.2022 |
| Sama ada perkataan "maintenance" boleh diterjemahkan sebagai "sara hidup" selain daripada "nafkah" | <span style="font-size: 12px;">Mspan><span style="font-size: 12px;">erujuk span>Kamus Bahasa Inggeris-Melayu Dewan, <span style="font-size: 12px;">pspan><span style="font-size: 12px;">erkataan span><span style="font-size: 12px;">“maintenance” span><span style="font-size: 12px; text-align: left;">juga bermaksud “menangggung” (tindakan menyokong dengan makanan, wang). Namun maksud perkataan juga bergantung pada kesesuaian bidang dan konteks penggunaan dalam ayat. Perkataan “Maintenance” yang merujuk “sara hidup” merupakan bahasa kolokial/bahasa percakapan. span> | Makna | 19.12.2022 |
| Mentee atau Menti? | <span style="font-size: 12px;"><span style="font-size: 14px;">Ejaan yang betul ialah menti.span><span style="font-size: 14px;">span>span> | Ejaan | 25.07.2023 |
| Apakah perbezaan antara amboi dengan wah ? Terima kasih ! |
<span style="font-size: 12px;"><span style="text-align: justify;">Kata “span><span style="text-align: justify;">amboispan>” <span style="text-align: justify;">merupakan kata seru untuk menunjukkan rasa hairan (kasihan dan lain-lain) atau untuk mengusik seseorang. Kata “span><span style="text-align: justify;">wahspan>” <span style="text-align: justify;">merupakan kata seru untuk menyatakan kehairanan (terkejut, kagum dan lain-lain.) Perbezaan penggunaan kedua-dua kata seru ini dapat dilihat dalam ayat yang berikut: i. “Amboi, lajunya kereta ini!” ii. “Amboi, cantik sungguh awak hari ini!” iii. “Wah, dahsyat sungguh!” iv. “Wah, bukan main banyaknya wang masuk!” span>span> <span style="font-size: 12px;">span> <span style="font-size: 12px;">Untuk maklumat lanjut, sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga atau sila layari laman web PRPM.span> | Tatabahasa | 24.01.2022 |
| Bagaimanakah untuk menggunakan perkataan "dimanfaatkan"? Bolehkah berikan contoh konteks ayat? | <span style="font-size: 11px;"><span style="font-size: 11px;">Mengikut Kamus Dewan Perdana, "span>dimanfaatkan<span style="font-size: 11px;">" bermaksud menggunakan (sesuatu) sebaik-baiknya untuk mendapatkan manfaat daripadanya. span>span> <span><span style="font-size: 11px;"> span> <span style="font-size: 11px;">
span> <span style="font-size: 11px;"><span style="font-size: 11px;"> span> <span style="font-size: 11px;">Contoh penggunaan ayat, "Usaha Talib mengumpulkan maklumat kegiatan sastera dalam bentuk buku pasti akan dimanfaatkan pengkaji suatu hari nanti". span> span>span> | Tatabahasa | 30.01.2023 |
| Apakah ejaan jawi bagi perkataan felda, Terima kasih | <span style="font-size: 14px;"><span style="font-size: 12px;">Ejaan Jawi bagi perkataan Felda ialahspan><span style="font-size: 16px;"> فيلداspan>span> | Ejaan | 18.03.2022 |