Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tam.pan] | تمڤن

Definisi : 1. elok (rupa, sikap, dll), cantik, kacak, segak: dlm pakaian hitam sepasang itu dia sungguh-sungguh kelihatan ~; po­tong­­an badannya cukup ~; 2. cakap, cocok, layak, pantas, patut: beliau ~ menjadi tentera; 3. = ~ rupa sikap badan, tokoh (perawa­kan): pegawai tentera itu tidak mempunyai ~ se­orang perwira; 4. = ~ muka air muka, roman muka, rupa: bagaimanakah rupanya dan ~nya dan tinggi besarnya dan pakaiannya? 5. sesuai benar, kena benar, padan: tiada ~ ia berlakon sbg ibu; 6. corak, jenis, tokoh (utk menghina): bukan ~ dia yg berhak mengaku ibu dr seorang peguam; 7. = tampannya, tampan-tampannya rupanya, gayanya, gela­gat­nya, nampaknya: ~ akan binasa; ~ sudah, langgam terbawa prb tiada bercela sedikit pun (orang, binatang, barang); tampan-tampan; ~ orang a) rupa-rupanya spt orang; b) ki orang yg tidak boleh diper­cayai; menampan 1. mengambil sikap yg dibuat-buat, bersikap yg dibuat-buat; 2. mencuba-cuba (pakaian dll); 3. mengelokkan diri (rumah dll), mengatur diri; ketampanan perihal tampan, kecantikan, keelokan, kegagahan: ~nya menarik hati gadis itu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tam.pan] | تمڤن

Definisi : menampan menahan (perjalanan, aliran, pergerakan sesuatu), menghalang, menyekat; tertampan tertahan, tersekat, terhalang; penampan sesuatu yg menampan, penahan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tam.pan] | تمڤن

Definisi : ® tetampan I, penampan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tam.pan] | تمڤن

Definisi : I 1 elok rupanya atau elok sikap­nya; kacak; segak: Potongan badan­nya cukup ~. 2 sesuai benar; layak; cocok: Beliau ~ menjadi tentera. Tiada ~ dia berlakon sbg ibu. menampan 1 mencuba-cuba pakaian dll. 2 menghias diri, rumah dll. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[tam.pan] | تمڤن

Definisi : ; menampan menahan pergerakan atau aliran sesuatu; menye­kat; menghalang. tertampan tertahan atau tersekat pergerakannya; terhalang. penampan sesuatu yg menampan; penahan; penyekat; penghalang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tampan (adjektif)
1. Bersinonim dengan segak: cantik, lawa, jelita, rupawan, juita, kacak, molek, ranggi, anggun, manis, menarik, indah, elok, ayu, bergaya, berupa, mongel, gambang, kirana, laksemi, jambu, jombang, apas,
Berantonim dengan hodoh

2. Bersinonim dengan layak: cocok, sesuai, padan, patut, kena, pantas, cekap,

Kata Terbitan : tampannya, tampan-tampannya, ketampanan,

Peribahasa

Angkuh terbawa,
     tampan tertinggal.

Bermaksud :

Baik rupanya, tetapi buruk sikapnya. (Ejekan kepada orang yang suka bersolek).

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
ิง) can- tik, jelita: ใบหน ้ าหญิงสาวคนน ั ้นคมขำมาก Wajah gadis itu sangat cantik. คมคาย [-ka:i] ว 1 (คำพูด) tajam 2 (พูด) petah 3 (หน ้ าตาของผู ้ ชาย) tampan คมสัน [-san] ว tampan, segak, kacak คมนาคม [kamana:kom] น 1 pe­ ngangkutan: กระทรวงคมนาคม Kemente- rian Pengangkutan. 2 komunikasi ครก [krok] น lesung ครกหิน [-hi  n] น lesung ครบ [krop] ว 1 cukup
Kamus Thai 2.indb
ห 393 หล ่ อ 1 [l:] ก mencetak: ชาวพุทธช ่ วยกัน หล ่ อพระพุทธโสธร Penganut Buddha ber- sama-sama mencetak patung Buddha Sothorn. หล ่ อ 2 [l:] ว tampan, segak หลอก [l:k] 1 ดู หลอกลวง ก 2 menggang- gu, mengacau: ผีหลอกชาวบ ้ านหมู ่ บ ้ านนั้ น Hantu mengganggu penduduk kam- pung itu. หลอกลวง [lua] ก menipu
Kamus Thai 2.indb
ก ั น Rupa paras kedua-dua orang ini hampir sama. ว 2 (งาม) cantik, lawa โฉมงาม [-a:m] น gadis yang cantik โฉมเฉลา [-calau] น 1 (ชาย) lelaki yang tampan 2 (หญิง) wanita yang cantik โฉมภายนอก [-pa:yn:k] น luaran: อย ่ ามองคนจากโฉมภายนอกเท ่ าน ั ้ น Jangan me­ nilai seseorang daripada luaran sahaja. โฉมหน ้ า [-na

Kembali ke atas