Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tam.par] | تمڤر

Definisi : pukulan dgn tapak tangan, tepuk (dgn kuat): kena ~ dan nista;biar kena ~ dgn jari yg bercincin drpd kena jentik dgn tangan yg berkudis = kalau kena ~, biarlah dgn tangan yg pakai cincin, kalau kena tendang, biarlah dgn kaki yg pakai kasut prb kalau tersalah dlm sesuatu perkara biarlah dihukum oleh orang yg berkuasa atau ditegur oleh orang yg berilmu drpd dianiaya oleh orang yg bodoh; se~ seemas, dua ~ seemas baik ditampar benar-benar prb sepala-pala nama jahat jangan kepalang;bertampar bertepuk; ~ dada bertepuk dada; ~ tangan bertepuk tangan; bertampar-tampar saling menampar antara satu sama lain; bertampar-tamparan saling menampar antara satu sama lain; menampar 1. memukul dgn tapak tangan, menepuk: dua tiga kali sudah Tun Biajid diikat oleh ayahnya, sekali kerana ~ hamba raja; 2. ki memukul perlahan (angin), memu­put, menempuh (ombak dll): angin malam yg dingin ~ tubuhnya; kedengaran bunyi ombak perlahan-lahan ~ pantai;menampar-nampar, menampari menam­par berulang-ulang (berkali-kali): permaisuri pun meratap juga serta menumbuk-numbuk dan ~ dada; menamparkan menggunakan sesuatu utk menampar, menampar dgn; tamparan 1. pukulan dgn tapak tangan, tepukan: dia terkenang pd ~ suaminya; 2. ki pukulan (ombak dll), tempuhan (angin): ~ ombak yg tidak berhenti itu memecahkan timbunan batu-batan; 3. peristiwa, kritikan, dsb yg tidak menyenangkan hati: isu bahasa itu memberikan ~ yg hebat kepadanya; ~ nyamuk tulang belikat;penampar pukulan dgn tapak tangan, tam­paran: sebuah ~ dr tangan kiri hinggap ke pipinya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tam.par] | تمڤر

Definisi : ~ hantu sj tumbuhan (pokok), sepetir, sepetir (hantu, senduk), Sindora wallichii. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tam.par] | تمڤر

Definisi : ; menampar memukul atau menepuk dgn tapak tangan: Kerana terlalu marah, dia ~ muka budak itu. menamparkan menggunakan se­suatu utk menampar; menampar dgn sesuatu. tamparan hasil perbuatan menampar; pukulan dgn tapak tangan. penampar tangan utk menampar. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tampar
Kata Terbitan : menampar, tamparan,

Peribahasa

Kalau kena tampar biarlah dengan tangan yang pakai cincin,
     kalau kena tendang biarlah dengan kaki yang pakai kasut.

Bermaksud :

Kalau berbuat salah biarlah dihukum oleh orang yang berkuasa atau ditegur oleh orang yang berilmu, jangan dianiaya oleh orang-orang kecil dan tak tahu apa-apa.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
อ ้ อนวอน ว ่ อน [w:n] ว berterbangan: กระดาษนั้ น ปลิวว ่ อนเพราะถูกลมพัด Kertas itu ber­ terbangan ditiup angin. วอลเลย ์ บอล [w:nle:b:n] น bola tampar วอแว [w:wε:] ก mengganggu: น ้ องชอบ วอแวกับคุณแม ่ ที่ ยุ ่ งอยู ่ กับการทำงาน Adik su­ka mengganggu ibu yang sedang sibuk bekerja. วัก [wak] ก meraup: ผู
Kamus Thai 2.indb
นกินจุจนท ้ อง ป่อง Budak itu makan terlalu banyak se- hinga buncit perutnya. ป ้ อง [p:] ก menepis: ฉันจะตบเด็กคนนั้ นแต ่ เขาก็ป ้ องด ้ วยมือ Saya hendak tampar budak itu tetapi dia menepis dengan tangan. ป ้ องกัน [-kan] ก 1 mempertahankan: หน ้ าที่ ของทหารคือป ้ องกันประเทศจากอริราช ศัตรู Tugas tentera ialah memperta- hankan negara daripada musuh. 2
Kamus Thai 2.indb
telah membe­ rikan nasihat supaya sama-sama men­ jaga alam sekitar. = ชมเชย 2 menonton, melihat: เราชมการแข ่ งข ั นวอลเลย ์ บอลทางจอ โทรท ั ศน ์ Kami menonton perlawanan bola tampar melalui kaca televisyen. 3 menikmati: น ั กท ่ องเที่ ยวเหล ่ าน ั ้นชมความงาม ของท ั ศนียภาพของเช ี ยงใหม ่ Pelancong itu menikmati keindahan pemandangan Chiang Mai. ชมเชย [-c

Kembali ke atas