Salam sejahtera, Saya ingin bertanya kepada pihak DBP, apakah perkatan Bahasa Malaysia yang sesuai digunakan bagi perkataan website? Adakah tapak sesawang atau laman sesawang atau tapak web? Saya agak keliru sekiranya ada istilah baharu yang digunakan. Terima kasih. | Bidang Teknologi Maklumat menterjemahkan website kepada tapak web atau tapak sesawang, walau bagaimanapun istilah laman web dan laman sesawang juga telah banyak digunakan dan diterima. | Penyemakan dan penterjemahan | 28.04.2020 |
Apakah terjemahan sebenar untuk Website? Tapak Web? Laman Web? Laman Sesawang? Mohon pihak DBP rujuk dalam kamus on-line DBP. | Bidang Teknologi Maklumat menterjemahkan website kepada tapak web, walau bagaimanapun istilah laman web dan laman sesawang juga telah banyak digunakan dan diterima. | Penyemakan dan penterjemahan | 18.04.2016 |
Apakah terjemahan yang tepat bagi "website"? Laman web, laman sesawang atau lain-lain? | Padanan 'website' dalam istilah Teknologi Maklumat ialah 'Tapak Web'. | Istilah | 27.05.2013 |