Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[te.kun] | تکون

Definisi : 1. = dgn ~ dgn rajin dan usaha (melaku­kan sesuatu), bersungguh-sungguh: bekerjalah awak ~-~, jangan banyak angan-angan; 2. tabah hati, keras hati: dgn ~ dia bekerja men-cari nafkah; bertekun 1. rajin dan bersungguh-sungguh (bekerja, berusaha, mengaji, dll), berkeras hati: kira-kira lapan sembilan bulan aku ~ mengaji dan menulis itu; 2. = tertekun me­num­pukan fikiran dll pd, sangat asyik (me­nger­jakan sesuatu): jangan engkau biasakan menulis malam, kerana nanti lekas rosak mata, dan siang pun jangan ~ sangat, kerana engkau budak-budak nanti menjadi penyakit; 3. sangat-sangat berpegang pd (adat, kepercayaan, dll): mereka masih ~ pd adat kuno; 4. ark bertelekan (pd), bertumpu (pd); menekun mempelajari dll sesuatu dgn tekun: Laila sentiasa menghabiskan waktu seng­gang dgn ~ pelajaran sekolahnya; menekuni berusaha sungguh-sungguh utk sesuatu: pengajian teologi juga terus ditekuni tanpa mengalami hambatan; menekunkan menjadikan (seseorang) tekun: ~ diri dgn beberapa penelitian;ketekunan 1. perihal tekun, kerajinan, kesungguhan; 2. keasyikan (melakukan sesuatu). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[te.kun] | تکون

Definisi : sungguh-sungguh (bekerja, bela­jar dll); rajin: Belajarlah dgn ~ supaya lulus dlm peperiksaan. bertekun 1 berbuat sesuatu (bekerja, belajar dsb) dgn tekun; bersungguh-sungguh: Selepas itu, Pasteur ~ dlm kerjanya dan berjaya mendapat ubat bagi beberapa jenis penyakit. 2 berbuat sesuatu dgn asyik. 3 berpegang teguh pd (adat dsb). menekuni mengerjakan sesuatu dgn tekun. ketekunan 1 keadaan atau sifat tekun; kerajinan. 2 keasyikan (melakukan sesuatu). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tekun (adjektif)
Bersinonim dengan rajin, gigih, bersungguh-sungguh, giat, rancak, asyik, beria-ia, teku, getol, selangkom, pulun;,
Kata Terbitan : bertekun, ketekunan,

Peribahasa

Sabar penghilang penat,
     tekun pembawa dekat.

Bermaksud :

Orang yang sabar akan berhasil usahanya.

 

Lihat selanjutnya...(5)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
perseverevi tabah, tekun, bersungguh-sungguh: he ~d in his efforts and finally succeeded, dia tekun dlm kerja-kerjanya dan berjaya akhirnya; she was hopeless in mathematics, but her teacher ~d with her, dia lemah dlm matematik, tetapi gurunya tetap tekun mengajarnya; we’ll all have to ~ if the project is to succeed, kita semua harus tekun jika mahu projek ini berjaya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
earnest1adj 1. zealous, tekun: an ~ student, pelajar yg tekun; an ~ worker, pekerja yg tekun; 2. serious, sungguh-sungguh; (of person) bersikap serius: ~ desire, kehidupan yg sungguh-sungguh; an ~ attempt, percubaan yg sungguh-sungguh; 3. sincerely expressed, sungguh-sungguh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
perseveringadj tabah, tekun; (of work etc) memerlukan ketekunan: he won’t give up, he is very ~, dia tdk akan berputus asa krn dia tabah; ~ efforts brought success, usaha yg tekun telah membawa kejayaan; a patient and ~ teacher, seorang guru yg sabar dan tekun; ~ work, pekerjaan yg memerlukan ketekunan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
assiduousadj 1. diligent, persevering, tekun, rajin: an ~ student, pelajar yg tekun; 2. undertaken with careful attention, teliti: ~ editing, pengeditan yg teliti.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stick 2 ~ at st, tekun + approp v: he’s the type who ~s at a job until he finishes it, dia jenis orang yg tekun membuat sesuatu kerja sehingga selesai; ~ at it, teruskan: you’re doing a good job, ~ at it, kerja kamu baik betul, teruskan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sedulousadj tekun, bersungguh-sungguh.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
diligentadj rajin, tekun; (of research etc) teliti: he is ~ but lacks ideas, dia rajin tetapi tdk mempunyai idea.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
spurt work in ~s, bekerja dgn tekun tetapi sekejap-sekejap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
buckle~ to, bekerja /bersungguh-sungguh, dgn tekun/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
buckle~ down to (task, job, assignment, work), membuat [sst] dgn /bersungguh-sungguh, tekun/: it’s time you ~ down to the task, sudah sampai masanya kamu membuat kerja itu dgn bersungguh-sungguh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas