Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[te.lu/] | تلوق

Definisi : bahagian laut yg menganjur masuk ke darat, serokan; ~ belanga sj baju Melayu yg tidak berleher; ~ rantau a) teluk dan rantau, ceruk rantau; b) daerah sekeliling, jajahan; adat ~ timbunan kapar prb biasanya orang berpangkat (ber-kuasa dll) menjadi tempat tumpuan orang meminta pertolongan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[te.lu/] | تلوق

Definisi : berteluk ark berlutut, bertelut; ® telut I. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[te.lu/] | تلوق

Definisi : bahagian laut yg menganjur masuk ke darat: ~ Parsi. (leher) ~ belanga potongan atau jenis leher baju yg bundar dan berbelah sedikit di bahagian depan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
teluk (kata nama)
Bersinonim dengan serokan, caruk, pesolot.,

Puisi
 

Teluk kecapi kecapang condong,
     Hanyut tempurung di kalut paku;
Sudah terlihat matahari condong,
     Ibarat burung terbanglah aku.


Lihat selanjutnya...(55)
Peribahasa

Adat teluk timbunan kapal (= kapar).

Bermaksud :

Orang yang berpangkat atau berpengaruh biasanya menjadi tempat tumpuan orang mengadukan halnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Adat lurah timbunan sarap). kapar = kayuan yang hanyut di sungai dan sebagainya.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
bay1n inlet, teluk: the B~ of Bengal, Teluk Benggala.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gulfn 1. (geog) teluk: the G~ of Mexico, Teluk Mexico; 2. deep chasm, gaung: the earthquake opened up a yawning ~ right in the middle of the town, gempa bumi itu menyebabkan terjadinya gaung yg luas betul-betul di tengah bandar; 3. gap, difference, jurang: the ~ between the two leaders widened as a result of their disagreement over territorial waters, jurang antara dua pemimpin itu menjadi bertambah besar akibat perselisihan mereka berkenaan perairan wilayah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
Gulf Statesn Negara-Negara Teluk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
worseningn bertambah buruk: a further ~ of the Gulf crisis, krisis Teluk yg semakin bertambah buruk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
harbour, (US) harborvi berlabuh: the boat ~ed in the bay, bot itu berlabuh di teluk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sunlit adj disinari cahaya matahari: the ~ slopes, cerun yg disinari cahaya matahari; the ~ waters of the bay, air teluk yg disinari cahaya matahari.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mediatevi menjadi /pengantara, orang tengah/: the United Nations was asked to ~ in the Gulf Crisis, Bangsa-Bangsa Bersatu diminta menjadi pengantara dlm Krisis Teluk; he tried to ~ between the quarrelling parties, dia mencuba menjadi orang tKamus Inggeris-Melayu Dewan
pollutionn 1. act of polluting, pencemaran: the ~ of the Persian Gulf waters as a result of the war, pencemaran perairan Teluk Parsi akibat peperangan itu; 2. thing that pollutes, bahan cemar: voluntary workers were clearing all the ~ on the beach,pekerja-pekerja sukarela sedang membersihkan semua bahan pencemaran di pantai itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
supply ~ and demand, permintaan dan penawaran; in short ~, kekurangan bekalan: petrol was in short ~ during the Gulf crisis, kekurangan bekalan petrol berlaku semasa krisis Teluk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
passage n 1. way through, laluan: we sailed through a narrow ~ into the bay, kami belayar melalui laluan yg sempit ke arah teluk itu; 2. also passageway, laluan, tempat lalu: wait in the ~ until the headmaster is ready to see you, tunggulah di tempat lalu sampai guru besar boleh berjumpa dgn kamu; 3. ( mus ) rangkap: there’s one particular ~ in the symphony that I’m very fond of, ada satu rangkap simfoni itu yg saya benar-benar minati;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas