Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[te.lu/] | تلوق

Definisi : bahagian laut yg menganjur masuk ke darat, serokan; ~ belanga sj baju Melayu yg tidak berleher; ~ rantau a) teluk dan rantau, ceruk rantau; b) daerah sekeliling, jajahan; adat ~ timbunan kapar prb biasanya orang berpangkat (ber-kuasa dll) menjadi tempat tumpuan orang meminta pertolongan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[te.lu/] | تلوق

Definisi : berteluk ark berlutut, bertelut; ® telut I. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[te.lu/] | تلوق

Definisi : bahagian laut yg menganjur masuk ke darat: ~ Parsi. (leher) ~ belanga potongan atau jenis leher baju yg bundar dan berbelah sedikit di bahagian depan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
teluk (kata nama)
Bersinonim dengan serokan, caruk, pesolot.,

Puisi
 

Teluk kecapi kecapang condong,
     Hanyut tempurung di kalut paku;
Sudah terlihat matahari condong,
     Ibarat burung terbanglah aku.


Lihat selanjutnya...(55)
Peribahasa

Adat teluk timbunan kapal (= kapar).

Bermaksud :

Orang yang berpangkat atau berpengaruh biasanya menjadi tempat tumpuan orang mengadukan halnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Adat lurah timbunan sarap). kapar = kayuan yang hanyut di sungai dan sebagainya.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
sedang menyiasat tem- pat tinggal sebenar seorang pendatang asing. สีบพันธุ ์ [-pan] ก membiak: กรมประมง ปิดอ ่ าวปัตตานีในช ่ วงฤดูปลาสืบพันธุ ์ Jaba- tan Perikanan menutup kegiatan me- nangkap ikan di Teluk Pattani pada musim ikan membiak. สืบราชสมบัติ [-ra:tcasombat] ก me­warisi takhta: มกุฎราชกุมารจะสืบราช สมบัติต ่ อไป Selepas ini Putera Mahkota akan mewarisi takhta. สืบสวน [-suan] ก menyiasat: ตำรวจกำลัง สืบสวนเพื่ อหาสาเหตุการตายของนักท ้ ว Nasi yang dimasaknya sudah hangus. ไหล [lai] ก mengalir: น ้ ำในแม ่ น ้ ำปัตตานี ไหลลงสู ่ อ ่ าวไทย Air Sungai Pattani me­ nga­lir ke Teluk Siam. ไหว [wai] ก 1 bergoyang: กิ่ งไม ้ นั้ นไหวเมื่ อ ลมพัด Dahan-dahan itu bergoyang apa­ bila ditiup angin. ว 2 berupaya: แม ้ คุณตา จะมีอายุมากแล ้ วก็ตามแต
Kamus Thai 2.indb
ถึงสถานี Kereta api itu mengurangkan kelajuan apa­ bila hampir dengan stesen. 2 melam- batkan: สงครามได ้ ชะลอการเจริญเติบโตทาง เศรษฐกิจของประเทศรอบอ ่ าวเปอร ์ เซีย Pepera­ ngan telah melambatkan pertumbuhan ekonomi Negara-negara Teluk. 3 me- nangguhkan: ประเทศไทยชะลอการประชุม เอเปคไว ้ ก ่ อน Negara Thai menangguhkan Persidangan APEC buat sementara. ชะลอม [cal:m] น ambung ชะล ่ า [cala:] ก menyombongkan diri: อย ่

Kembali ke atas