unhesitating | adj not hesitant, tdk teragak-agak: he gave an ~ reply, dia memberikan jawapan yg tdk teragak-agak; she had an ~ faith in him, dia tdk teragak-agak mempercayainya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hesitate | vi 1. waver, be undecided, teragak-agak: I ~d about what to do next, saya teragak-agak ttg apa yg hendak dibuat selanjutnya; she does not ~ to sacrifice other people to get what she wants, dia tdk teragak-agak mengorbankan orang lain demi mendapatkan apa yg dikehendakinya; 2. be reluctant, berasa berat: I ~ to ask you this, but I have to, saya berasa berat utk bertanya pd kamu ttg perkara ini, tetapi saya terpaksa; 3. pause, hold back, teragak-agak, tertegun-tegun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
halt 2 | vi 1. walk hesitatingly, berjalan teragak-agak; 2. hesitate, waver, teragak-agak: to ~ between two opposite opinions, teragak-agak antara dua pendapat yg bertentangan; 3. (archaic) be lame, tempang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hesitation | n 1. act of wavering, being undecided, teragak-agak: they agreed without the slightest ~, mereka bersetuju tanpa teragak-agak sedikit pun; 2. reluctance, rasa berat: he agreed to lend me the book with some ~, dgn rasa berat dia bersetuju meminjamkan saya buku itu; 3. act of pausing, holding back, perbuatan yg /teragak-agak, tertegun-tegun/: his ~ in picking up the phone was obvious to everyone, perbuatannya yg teragak-agak ketika mengangkat telefon jelas pd semua orang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hesitant | adj teragak-agak: she was ~ about accepting the invitation, dia teragak-agak utk menerima jemputan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unhesitatingly | adv dgn tdk teragak-agak: I can ~ recommend this product, saya dgn tdk teragak-agak mengesyorkan barang ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
shilly-shally | n & vi (colloq) teragak-agak, berbelah-bahagi: a~ person, orang yg bersifat teragak-agak; there’s no time for ~, you must make up your mind, tdk ada masa utk berbelah-bahagi, kamu mesti tetapkan fikiran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
scratch | ~ o’s head, (fig.) teragak-agak: he’s still ~ing his head over what action he should take, dia masih teragak-agak thdp tindakan yg perlu diambilnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hang | ~ back, hesitate (to do st) teragak-agak (membuat sst): most of the children dashed across the road but two hung back, kebanyakan budak itu meluru menyeberang jalan tetapi dua orang daripadanya teragak-agak; when the call for volunteers came, no one hung back, apabila ada panggilan utk berkhidmat secara suka rela tiada siapa pun yg teragak-agak utk menyertainya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
undecided | adj 1. hesitating, irresolute, teragak-agak: we are still ~ whether we’ll buy the house, kami masih teragak-agak sama ada hendak membeli rumah itu atau tdk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |