Fasal saja sudah ke pancur, Sudah ke pancur ke sungai pula; Fasal saja sudah terlanjur, Sudah terlanjur dengan dia pula. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Hujan ribut kita ke pulau, Anak kekati menebar wang; Terlanjur hidup kita bergurau, Sudah mati tergolek seorang. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Air pasang menganjur pagi, Tidaklah sempat menghanyut suntang; Sudah terlanjur main jua begini, Endaklah dapat disintak pulang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Yang rumah dapur berasap, Tanda orang bertanak nasi; Abang sudah terlanjur cakap, Nyawa hilang tidak peduli. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
Asam paya asam gelugur, Ketiga dengan buah kundur; Apa daya sudah terlanjur, Nasi sudah menjadi bubur. | Pantun Melayu Sarawak | Nasib |
Anak lang di kayu tinggi, Patah ranting terbanglah dia; Anak dagang terlanjur ke mari, Sampai musim pulanglah dia. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
Sipitang Kuala Tuhur, Banyak perahu di tepi pantai; Minta maaf kata terlanjur, Asalkan hajat kita sampai. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Sudah ke pancur ke sungai pula, Singgah memetik pucuk gelang; Sudah terlanjur dengan si dia, Sudah dapat disuruh pulang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Kalau bergalah di semak-semak, Kalau memnjat dicari dahan, Kalau berlunjur ditarik lutut; Kalau bersalah disemak-semak, Kalau tersesat dicari jalan, Kalau terlanjur berbalik surut. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |