Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. amat sangat (bkn penyakit, keadaan pesakit, dll), keras sekali, tenat: tiba-tiba khabar buruk tiba mengatakan bapaku sakit ~; 2. hebat sekali (perkelahian, pukulan, dll), terlalu sangat: kalau Hasan tidak pulang, dipukulnya Hasan sampai ~; 3. susah, sukar: negeri ini sudah mengalami keganasan komunis selama dua belas tahun dan cukup ~ dibuatnya; 4. bp amat sangat buruknya (hodohnya, tidak baiknya, dsb sesuatu): ~ betul tulisannya;keterukan keadaan teruk. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : bunyi spt bunyi kain robek. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 sangat kuat atau sangat berat (ttg penyakit): Bapanya sedang sakit ~. 2 hebat sangat atau terlalu sangat (ttg pergaduhan dll). 3 berat atau susah (ttg pekerjaan dll); sukar: Mereka terpaksa membuat kerja yg ~ utk menanggung nafkah hidup keluarga mereka. berteruk-teruk bersusah payah (dlm melakukan sesuatu): Si ibu sanggup ~ utk membesarkan anak-anaknya. menerukkan menjadikan atau menyebabkan teruk: Sikap orang ramai yg enggan memberikan kerjasama telah ~ lagi keadaan yg kelam-kabut itu. keterukan keadaan atau hal teruk. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
teruk (adjektif)
1. Bersinonim dengan tenat: parah, genting, berat, melarat, akut, keras, kuat, kritikal, serius,
Berantonim dengan ringan

2. Bersinonim dengan sukar: susah, payah, sulit, pahit, getir, jerih, pedih,
Berantonim dengan senang.


Puisi
 

Gok-gok minum di kendi,
     Dalam kendi dibubuh bunga;
Saya teruk kerana budi,
     Dalam budi saya terkena.


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
็ด [-ed] ว seratus satu ร ้ อยกรอง [r:ykr:] น puisi ร ้ อยแก ้ ว [r:ykε:w] น prosa ร ่ อแร ่ [r:rε:] ว teruk: ชูวิทย ์ อาการร ่ อแร ่ เพราะถูกรถชน Chuwit mengalami cedera teruk kerana dilanggar kereta. ระกา [raka:] น tahun ayam ระกำ 1 [rakam] น kelubi ระกำ 2 [rakam] ว sengsara, mende­ rita: หลังจากสามีของอามีนะห ์ เสียชีวิตไปชีวิต ของเธอก็ระกำลำบากมาก Setelah suaminya meninggal, hidup Aminah sangat
Kamus Thai 2.indb
besar, berat, serius: เขาทำผิด อย ่ างจัง Dia melakukan kesalahan be­ sar. 3 (ตี โจมตี) kuat: ไทสันปล ่ อยหมัดออกไป อย ่ างจัง Tyson melepaskan tumbukan yang kuat. 4 (ถูกระทำ) tepat, teruk: ลูอิสถูกหมัด เข ้ าอย ่ างจัง Luis menerima tumbukan yang tepat. จังก ้ า [caka:] ว tegak siap sedia, tegak siap siaga: ทหารยืนจังก ้ าพร ้ อมจะต ่ อส ู ่ มผมไป Ada orang yang mencuri payung saya. ฉกรรจ ์ [cakan] ว 1 (ห ้ าวหาญ) bera- ni: ใจฉกรรจ ์ hati yang berani 2 (แข็งแรง) kuat, gagah 3 (รุนแรงอาจถึงตาย) parah, teruk: แผลฉกรรจ ์ cedera parah ฉกรรจ ์ ลำเครื ่ อง [-lamkra] น ten- tera yang bersenjata ฉกาจ [caka:t] ว berani, gagah berani ฉงน [caon] ก berasa curiga, berasa syak: เขาฉงนต
Kamus Thai 2.indb
ก kalah: ประเทศ ประสาท ปราช ั ย Kamus Thai 2.indb 237 4/15/2008 11:09:23 AM ป 238 เยอรมันปราชัยอย ่ างยับเยินในสงครามโลกครั้ ง ที่ สอง Negeri Jerman kalah teruk dalam Perang Dunia Kedua. ปราดเปรื่ อง [pra:tpra] ว arif ปราบปราม [pra:ppra:m] ก 1 mem- banteras: รัฐบาลได ้ ดำเนินการหลายวิธีเพื่ อ ปราบปรามการค ้ ายาเสพติด Kerajaan telah menjalankan berbagai-bagai ว 2 sub-: ธนาคารไทยพาณิชย ์ เปิดสาขา ย ่ อยที่ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร ์ ปัตตานี Bank Thai Phanich membuka sebuah subcawangan di Universiti Prince of Songkla, Pattani. ย ่ อยยับ [-yap] ว rosak teruk: เมืองนั้ น เสียหายย ่ อยยับจากแผ ่ นดินไหว Bandar itu mengalami rosak teruk akibat gempa bumi. ย ้ อย [y:y] ก meleleh ยัก [yak] ก (คิ ้ ว ไหล ่
Kamus Thai 2.indb
yang ringan tidak menyerikkan para pelumba mo- กาสิโน กำราบ Kamus Thai 2.indb 22 4/15/2008 11:03:06 AM ก 23 tosikal haram. กำเริบ [kamr:p] ก bertambah teruk, semakin tenat: เขาไม ่ สามารถจะเดินได ้ เพราะ โรคของเขากำเริบ Dia tidak boleh berjalan kerana penyakitnya bertambah teruk. กำไร [kamrai] น untung, keuntungan, laba กำลัง 1 [kamla] น kekuatan, tenaga: คนโง ่ ชอบต ั ดสินป ั ญหาด ้ วยการใช ้ กำล ั งมากกว ่ า สติป ั ญญา

Kembali ke atas