| blurt | vt; ~ out, tiba-tiba + approp v, approp v + dgn tiba-tiba; (in direct speech) approp v + dgn tiba-tiba: she ~ed out that she was not keen to go, tiba-tiba dia memberitahu bahawa dia tdk berminat utk pergi; without thinking, he ~ed out the whole truth, tanpa berfikir, tiba-tiba dia menceritakan yg sebenarnya; “ he does not trust you! “, she ~ed out, “ dia tdk mempercayai kamu!”, dia berkata dgn tiba-tiba; to ~ out a secret, membocorkan rahsia dgn tiba-tiba. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| suddenly | adv ( dgn) tiba-tiba: ~ it started to rain, tiba-tiba hujan pun turun; the driver braked ~, pemandu itu membrek dgn tiba-tiba; the cat ~ appeared from under the bed, kucing itu tiba-tiba muncul dr bawah katil; her eyes ~ filled with tears, matanya tiba-tiba bergenangan dgn air mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| burst | ~ into, tiba-tiba [v]: the car ~ into flames, kereta itu tiba-tiba terbakar; she ~ into tears, tiba-tiba dia menangis; the leading car in the race ~ into sight, kereta yg terdahulu dlm perlumbaan itu tiba-tiba kelihatan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| seizure | 3. sudden attack (of some illness) serangan yg tiba-tiba, dgn tiba-tiba diserang: he died of heart ~, dia mati krn diserang sakit jantung dgn tiba-tiba or kena serangan sakit jantung yg tiba-tiba. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| abrupt | adj 1. sudden, tiba-tiba, mendadak; (of corner, turn, etc) tajam: an ~ change in the weather, perubahan cuaca yg tiba-tiba; come to an ~ end, tiba-tiba (sahaja) /berakhir, tamat, selesai/, /berakhir, tamat, selesai/ dgn tiba-tiba; come to an ~ /halt, stop/, tiba-tiba (sahaja) berhenti, berhenti dgn /tiba-tiba, mendadak/ (sahaja); 2. brusque, kasar: an ~ reply, jawapan yg kasar; an ~ manner of speaking, gaya pertuturan yg agak kasar; 3. Disconnected, tdk lancar, terputus-putus: an ~ style of writing, gaya penulisan yg tdk lancar; 4. steep, curam: an ~ descent, jalan turun yg curam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sudden | adj (dgn) tiba-tiba: a ~ drop in temperature, suhu turun dgn tiba-tiba: his sudden departure surprised us all, pemergiannya yg tiba-tiba itu mengejutkan kami; she experiences ~ changes of mood, dia mengalami perubahan perangai yg tiba-tiba; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| swerve | n belokan yg tiba-tiba; make a ~, membelok dgn tiba-tiba: he made a sudden ~ when he saw the dog, dia membelok dgn tiba-tiba apabila nampak anjing itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| burst | ~ out, a. suddenly start, tiba-tiba: everyone suddenly ~ out laughing, setiap orang tiba-tiba tertawa; ~ out crying, tiba-tiba menangis; b. exclaim, membentak, memekik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| onrush | n surge, yg + approp v dgn tiba-tiba: an ~ of emotion, perasaan yg melanda dgn tiba-tiba; an ~ of tears, air mata yg mengalir dgn tiba-tiba. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spring | vt 1. make known without warning, tiba-tiba mengadakan; (news, proposal, etc) secara tiba-tiba + approp v: they sprang a surprise engagement party on their friends, mereka tiba-tiba mengadakan majlis pertunangan yg mengejutkan teman-teman mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |