| kepong | [kE.pN] | kata kerja | memakan buah tanpa dipotong atau dihiris. | Pisau tak do, kau kepong yo lah manggo tu. | [pi.sAw tA/ d kAw kE.pN j lAh mAN.g tu] | Pisau tidak ada kau gigit sajalah mangga itu. |
| polak | [p.lA/] | kata adjektif | rimas (tentang keadaan). | Polak rasoe kek bilek tu pasa tak do kipah. | [p.lA/ ÄA.s.E kE/ bi.le/ tu pA.sAN tA/.d ki.pAh] | Rimas rasanya di bilik itu kerana tidak ada kipas. |
| senereh | [s«.nE.ÄEh] | kata adjektif | berkenaan pakaian yang kemas atau kelakuan yang tertib. | Kojoe somuo senereh, tak ado yang tak senereh. | [k.dZ.E s.mu s«.nE.ÄEh tA/ A.d jAN tA/ s«.nE.ÄEh] | Kerjanya semua teratur tidak ada yang tidak teratur. |
| kalo | [kA.l] | kata nama | sejenis tali yang digunakan untuk berpaut bagi perempuan yang hendak bersalin atau perempuan yang baru bersalin, atau perempuan dalam hari. | Kok takdo kalo, tak dapek de bangket do, kan dio baru besalen. | [ko/ tA/.d kA.l tA/ dA.pE/ dE bAN.kEt d kAn di.j bA.Äu b.sA.len] | Jika tidak ada kalo, tidak dapatlah dia bangun, bukankah dia baru bersalin. |
| tocuek | [t.tSu.wE/] | kata kerja | tercegat. | Apo kaw buek tocuek jo kek situ tak ado kojo laen ko. | [A.p kAw bu.wE/ t.tSu.E/ dZ kE/ si.tu tA/ A.d k.dZ lAEn k] | Apa kau buat tercegat saja di situ tidak ada kerja lainkah? |
| bolaeh | [b.lAEh] | kata nama | tulang atap di sebelah luar biasanya daripada belahan. | Camano nak cucuk atap ni, bolobeh ado, bolaehe pulak tak do! | [tSAm.mA.n nA/ tSu.tS/ A.tAp ni b.l.bEh A.d b.lAEh.E pu.lA/ tA.d] | Macam mana hendak mencucuk atap ini, bolobeh ada, tapi bolaeh tidak ada. |
| dahagi | [dA.hA.gi] | kata adjektif | susah, seksa, payah. | Dahagi boto nak dapek balek utangeibilo mintak tak do yo duete. | [dA.hA.gi b.t nA/ dA.pE/ bA.lE/ u.tAN.E tu bi.l min.tA/ tA/ d j du.wet.E] | Susah betul hendak dapat balik hutangnya itu, bila minta tidak ada saja duitnya. |
| celet | [tSE.lEt] | kata adjektif | salah satu daripada matanya tidak berfungsi. | Matoe celet, camano dio cam gamba tu waktu sonjo? | [mA.t.E tSE.lEt tSAm.mA.n di.j tSAm gAm.bA tu wA/.tu sn.dZ] | Dia bermata satu, macam mana dia dapat mengecam gambar itu ada waktu senja. |
| sorau | [s.ÄAw] | kata nama | sial. | Budak puan ni ado soraue, orang ndak, dio tak ndak, dio ndak orang tak ndak. Nak baek, mandian ni bungo tujoh tolago. | [bu.dA/ pu.wAn ni A.d s.ÄAw.E .ÄAN ndA/ di.j tA/ ndA/ di.j ndA/ .ÄAN tA/ ndA/ nA/ bAe/ mAn.di.jAn ni bu.N tu.dZh t.lA.g] | Budak perempuan ini ada sialnya, orang hendak, dia tidak hendak, dia hendak, orang tidak hendak. Hendak baik, mandikan dia bunga tujuh telaga. |