| Salam, apakah yang dimaksudkan dengan 'kekuda titian tali'? Biasanya terdapat pada alat muzik. Terima kasih. | Dalam data rujukan kami, tiada makna yang khusus berkenaan denga kekuda titian tali. Walau bagaimanapun, makluman awal mengenai kekuda titian tali ialah tempat letaknya tali di bahagian dada pada alat muzik tradisional seperti rebab, tanpura dan lain-lain. Kami mencadangkan puan untuk menghubungi Jabatan Kebudayaan,Kesenian dan Warisan untuk mengetahui lebih lanjut penggunaan alat muzik tradional. | Makna | 24.12.2013 |
| Assalamualaikum, bagaimana untuk menyebut tanda miring '/' apabila merujuk kepada alamat? Adakah istilah 'strok' boleh diterima? Contoh: Jalan Titian 3/4. Adakah disebut /tiga miring empat/ atau /tiga strok empat/? | Penggunaan tanda palang ( / ) paling sesuai apabila menyebut sesuatu alamat. Tanda garis miring(/) juga boleh digunakan. Perkataan strok tidak sesuai kerana membawa makna yang lain.
| Tatabahasa | 07.11.2019 |
| 1. Adakah betul ayat ini " Saya tersenyum apabila tiap kali pulang..." perkataan tiap bukankah sepatutnya ditukar kepada perkataan setiap atau tiap-tiap kerana perkataan tiap tidak mempunyai maksud. Tlg jelaskan alasannya. 2. nyatakan sebab kesalahan penggunaan bahasa Inggeris dalam ayat bahasa Melayu? sebagai contoh : Saya perlu bergerak ke check point seterusnya. 3. Adakah titian Siratul Mustaqim kata pinjaman arab dalam bahasa Melayu? Berikan alasan yang jelas. 4. "RAKAN saya" adakah ayat ini boleh dikatakan kesalahan bahasa kerana menggunakan huruf besar? | 1. Klausa tersebut betul kerana tiap sama maknanya dengan setiap dan tiap-tiap.
2. Terjemahan check point dalam bahasa Melayu ialah tempat pemeriksaan. Oleh itu, penggunaan perkataan bahasa Inggeris dalam ayat tersebut menjadikan bahasa yang bercampur-campur atau disebut bahasa rojak.
3. Perkataan siratalmustakim dipinjam daripada bahasa Arab.
4. Kesalahan penggunaan tanda baca. Perkataan rakan ialah kata umum dan tidak perlu ditulis dengan huruf besar kecuali apabila kesemua perkataan ditulis dengan huruf besar. | Tatabahasa | 23.03.2012 |
| mengapakah di dalam kamus dewan edisi keempat ,perkataan ' Siaratul' dan 'mustakim' dieja dekat?.. manakah yang betul ejaan 'siratul' dan 'mustakim'? adakah dipisahkan atau didekatkan? kerana khidmat pihak tuan menjawab soalan saya dan memberikan perkata 'siratul' dan 'mustakim' dieja pisah..sangat berbeza dengan kamus dewan.. arap tuan dapat selesaikannya. | Ejaan yang betul ialah siratulmustakim, iaitu frasa daripada bahasa Arab yang bermaksud jalan yang lurus. Walau bagaimanpun dalam bentuk patah perkataan ejaan sirat dan mustakim juga betul, sirat bermaksud jalan atau titian, manakala mustakim bermaksud lurus. | Ejaan | 28.03.2012 |