Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[to.long] | تولوڠ

Definisi : = minta ~ minta bantuan (sokongan); tolong-bertolong, bertolong-tolongan, tolong-menolong bantu-membantu, saling membantu; menolong, menolongi 1. membantu (dgn tenaga, wang, fikiran, dll): sedangkan ke sawah menolongi aku yg hina ini kau tak berasa gentar dan malu; aku tidak mem­punyai wang utk ~mu; sewaktu memunggah barangnya ke dlm lori Wak Seman ditolongi tetangganya; 2. melepaskan diri drpd bahaya dll, menyelamatkan: dialah yg ~ aku drpd mati lemas; 3. dapat meringankan penderita-an dll, dapat menyembuhkan drpd penyakit dll, dapat menyelamatkan drpd bahaya dll: bantuan doktor yg diminta tidak dapat ~nya; ~ wang (fikiran, tenaga) menolong dgn wang (fikiran, tenaga); menolongi nyawa mele­paskan diri drpd bahaya maut; tertolong (sudah) ditolong, diselamatkan; tolongan ark = pertolongan; ketolongan beroleh pertolongan hingga selamat: agar ibunya ~; pertolongan perihal (perbuatan dsb) meno-long, sesuatu (yg digunakan) utk meno­long, bantuan, sokongan: dgn rahmat dan ~ Allah; ~ cemas pertolongan yg mula-mula (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[to.long] | تولوڠ

Definisi : ; minta ~ minta bantuan atau sokongan. tolong-menolong, ber­tolong-tolongan saling membantu; bantu-membantu. menolong 1 mem­bantu dgn wang, tenaga dll utk me­ringankan penderitaan dsb: Anak itu ~ bapanya menuai padi. 2 melepaskan atau menyelamatkan seseorang atau sesuatu drpd bahaya: Dia yg ~ saya semasa berlaku kebakaran itu. pertolongan 1 perbuatan atau hal memberi bantuan: Dgn ~ doktor, anaknya dpt diselamatkan. 2 = tolongan apa-apa yg diberikan utk menolong; bantuan; sokongan. penolong 1 orang yg menolong: ~ Pengarah. 2 alat dll yg digunakan utk menolong. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tolong
Kata Terbitan : bertolong-tolongan, menolong, pertolongan, penolong,

Puisi
 

Kalau abang pandai merebat,
     Tolong rebat pokok keranji;
Kalaulah abang pandai mengubat,
     Tolonglah cari ubat tak mati.


Lihat selanjutnya...(21)
Peribahasa

Bak anjing tersepit.

Bermaksud :

Ketika menderita merendah diri meminta tolong, terlepas daripada kesusahan, meninggikan diri kembali. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Anjing terpanggang ekor, b. Bagai anjing tersepit di pagar).

 

Lihat selanjutnya...(5)


Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
   2. melapik sesuatu dengan sesuatuTulong handaih kaki meja dengan retaih sat.[tu.loN hAn.dAC kA.ki mE.dZA d«.NAn Ò«.tAC sAt]Tolong lapik kaki meja dengan kertas.
   2. setakatTera ni la hat aku buleh tulong pon.[t«.ÒA ni lA hAt A.ku bu.leh tu.loN pon]Setakat inilah yang saya boleh tolong.
lekat api[l«.kAt A.pi] menyalakan api dapur.Hang tulong lekat api dapoq gaih sat.[hAN tu.loN l«.kAt A.pi dA.po)Ö gAC sAt]Awak tolong nyalakan api dapur gas.
   4. memadam, mencuci atau menanggalkan kekotoran pada sesuatu dengan menggunakan sesuatuHang tulong gabuih papan tuleh dengan kaen.[hAN tu.loN gA.buC pA.pAn tu.leh d«.NAn kAen]Awak tolong padam papan tulis dengan kain.
ceroq[tS«.Òo)Ö]kata kerjamenyimbah atau mencurah cecair; ceruah, ceruakHang tulong ceroq taik ayam ataih simen tu.[hAN tu.loN tS«.Òo)Ö tA.ji A.jAm A.tAC si.men tu]Awak tolong curahkan air pada tahi ayam atas simen tu.
gerodek[g«.Òo.dE/]kata kerjamenggerak-gerakkan tangan atau menggunakan sesuatu yang lain (seperti kayu, buluh, besi dan lain-lain) secara berulang-ulang; gerodak, rodak, rodekTulong gerodek sat lubang kunci pintu bilek, telekat menatang apa tak tau.[tu.loN g«.Òo.dE/ sAt lu.bAN kun.tSi pin.tu bi.le/ t«.l«.kAt m«.n­A.tAN A.pA tA/ tAw]Tolong gerodek lubang kunci pintu bilik, tidak tahu apa benda yang tersumbat.

Kembali ke atas