Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[u.si/] | اوسيق

Definisi : 1. perbuatan mengganggu (mengacau) orang lain, gangguan: jangan peduli sangat ~ orang itu; 2. ark tidak tenang, bergerak-gerak, lasak; berusik dilakukan sesuatu padanya, diganggu, disentuh (dipegang, dijamah, dsb), dialihkan: hutan di Pantai Timur hampir tidak ~; mengusik 1. = mengusik-usik mengganggu (secara bermain-main), menggoda (tidak dgn sungguh-sungguh): ia ~ dgn gurau jenaka; 2. = mengusik-usik menjamah (mengenai) sedikit, menyentuh, menyinggung: jangan bagi orang ~ barang ini; 3. mengganggu (dgn maksud jahat), mengacau: tidak tahu isteri orang yg diusik; 4. menyebut-nyebut sesuatu perkara, membangkit-bangkit, mengungkit-ungkit: dlm kempen pilihan raya baru-baru ini, mereka telah ~ hak-hak orang Melayu; 5. mengkritik, mengecam; usik-mengusik saling mengusik antara satu sama lain: kami memang suka bergurau dan ~ apabila bertemu; terusik 1. telah diusik (diganggu, dicemari dsb): di kawasan pedalaman itu masih terdapat banyak lubuk ikan yg belum ~; 2. ki tersentuh (terharu dsb) perasaan: perasaan-nya mudah ~ apabila mendengar lagu itu; usikan 1. gangguan, ejekan, gurau senda: ia tidak peduli akan ~ dan gurau senda kawan-kawannya; 2. celaan, kritikan; pengusik orang yg (suka) mengusik, peng-ganggu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[u.si/] | اوسيق

Definisi : ; mengusik 1 mengacau atau mengganggu seseorang; menggoda: Pemuda itu suka ~ anak dara orang. 2 mengganggu secara bermain-main: Pak Abu selalu ~ rakan-rakannya yg baru kahwin. 3 menyentuh sedikit; menjamah: Jangan biarkan kanak-kanak ~ lukisan yg dipamerkan itu. usikan 1 gangguan utk mengusik; ejekan; gurau senda. 2 sentuhan yg sedikit. pengusik orang yg suka mengusik. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
usik
Kata Terbitan : usikan, mengusik,


Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
hombo-hombo[hom.bo.hom.bo]kata kerjamengacah, acah-acah.Jangan hombo-hombo borok kek tambatan tu, kok lopeh torok kau digigite.[dZA.NAn hom.bo.hom.bo bo.Äo/ kE/ tAm.bA.tAn tu ko/ l.pEh to.Äo/ kAw di.gi.git.E]Jangan usik-usik beruk di tambatan itu, kalau terlepas teruk kau dibuatnya.
colek[tS.lE/]kata kerjausik.Orang tuwo tu pantang kono colek molatah deh.[.ÄAN tu.w tu pAn.tAN k.n tS.lE/ m.lA.tAh dEh]Orang tua itu pantang kena usik melatahlah.
eleh[E.lEh]kata adjektifcepat menangis.Adeke tu eleh bona, siket yo usek, dah nangeh.[A.dE/.E tu E.lEh b.nA, si.ket j u.se/ dAh nA.Neh]Adiknya itu manja sangat, usik sikit sudah menangis.
cembeng[tSEm.bEN]kata adjektifberkenaan wajah yang seakan-akan menangis.Budak tu cembeng lopeh kono marah kek akake.[bu.dA/ tu tSEm.bEN l.pEh k.n mA.ÄAh kE/ A.kA/.E]Budak itu wajahnya seperti hendak menangis setelah kena usik oleh sahabatnya.
uncah[un.tSAh]kata kerjakacau, ganggu, usik.Jangan ucah budak kocik tu, dio baru tido.[dZA.NAn u.tSAh bu.dA/ k.tSe/ tu di.j b­­A.Äu ti.do]Jangan kacau budak kecil itu, dia baru tidur.
diongseng[di.N.sEN]kata kerjausik (perempuan atau lelaki).Dioenge budak tu bokali-kali, barulah budak tu ondak kek dio.[di.n.sEN.E bu.dA/ tu b.kA.li.kA.li bA.Äu.lAh bu.dA/ tu n.dA/ kE/ di.j]Diusiknya budak itu berkali-kali, barulah budak itu hendak kepadanya.

Kembali ke atas