Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. (dlm) hati, perasaan dlm hati: ia dukacita dlm ~nya; di peringkat itu, ~nya bercanggah lagi; 2. (bkn) jiwa: penyakit ~; 3. tersembunyi, ghaib, tidak kelihatan: pertalian ~;berbatin bercakap (membaca) dlm hati;membatinkan menyembunyikan, merahsiakan;kebatinan 1. perihal batin; 2. = ilmu ~ ilmu batin, tasawuf. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : ketua (kampung) orang asli. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata batin

Puisi
 

Jolok nangka di kampung hilir,
     Berselang kain ke pasar lama;
Jangan disangka pada yang lahir,
     Namun batin tak pernah sama.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Bayang-bayang sepanjang badan (= tubuh).

Bermaksud :

Berpadanan dengan tenaga; yang lahir serupa dengan yang batin.

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
inner-directedadj terarah batin: ~ personality, personaliti terarah batin.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
anguishn 1. acute physical pain, kesakitan, azab; 2. mental agony, seksaan /jiwa, batin/: she suffered extreme ~ as she watched her sick son waste away, dia menderita seksaan batin yg amat sangat apabila melihat anaknya sakit merana itu; in ~, a. in a state of physical pain, kesakitan: he howled in ~, dia melolong kesakitan; b. in a state of mental agony, /jiwanya, batinnya/ terseksa: she was in ~ when told that her children were missing, jiwanya berasa terseksa apabila diberitahu bahawa anak-anaknya hilang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
heartachen seksaan jiwa, penderitaan batin: the ~ of unrequited love, seksaan jiwa akibat cinta yg tdk berbalas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inner man, inner womann 1. soul, batin, jiwa; 2. (jocular) the stomach, selera: delicious food to satisfy the ~, makanan yg lazat utk memuaskan selera.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
anguishedadj 1. expressing physical pain, azab, kesakitan: the ~ cries coming from the torture chamber, jeritan azab yg datang dr bilik seksaan; 2. tormented, terseksa; (of look) yg /menampakkan, menunjukkan/ /jiwa, batin/ yg terseksa; an ~ conscience, batin yg terseksa; an ~ look, wajah yg menampakkan jiwa yg terseksa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inner4. private, a. (of feeling) tersirat, tersembunyi; (rel to specif emotion) jiwa, batin: an ~ feeling of despair, rasa putus asa yg tersirat di hati; she prayed for ~ calm, dia berdoa supaya mendapat ketenangan jiwa; b. (of workings of the mind), [not translated]: I cannot understand the ~ workings of her mind, saya tdk dapat memahami cara dia berfikir;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
strength 7. resolution, kekuatan: a man who had the inner ~ to remain silent under torture, seorang yg mempunyai kekuatan batin menahan diri semasa diseksa;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
agony~ column, ruangan duka; (be in) an ~ of despair, dlm keadaan putus /asa, harapan/; (be in) an ~ of doubt, (dlm) keadaan serba salah; ~ of mind, keseksaan /jiwa, batin/; (be in) an ~ of remorse, /(rasa) sesal, penyesalan/ yg amat sangat; death ~, nazak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inwardadj 1. inside, dalaman: the body seems to be responding to some ~ rhythm, badan yg seolah-olah bergerak balas thdp ritma dalaman; 2. moving towards the inside, masuk; 3. turned towards the inside, /melengkung, melengkok/ ke dlm: an ~ curve, lengkung yg melengkok ke dlm; 4. inner, spiritual, batin, jiwa: ~ peace, ketenangan jiwa; ~ happiness, kebahagiaan batin; ~ thoughts, isi hati: she seemed to know his most ~ thoughts, dia nampaknya tahu akan isi hati lelaki itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas