Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[bu.nga] | بوڠا

Definisi : 1 bahagian tumbuh-tumbuhan yg biasanya berwarna-warni dan akan menjadi buah: Jangan dipetik ~ itu. 2 gambar atau lukisan sbg perhiasan pd kain dsb: Kain batik ini cantik sungguh ~nya. 3 = ~ wang wang yg diperoleh kerana meminjamkan wang atau kerana memberikan modal; keuntungan drpd modal; faedah: Pinjaman itu telah dikenakan ~ sebanyak lima peratus. 4 ki sesuatu yg dianggap cantik atau menarik: Saodah merupakan ~ yg sedang mekar di kampung itu. 5 tanda atau alamat bermulanya sesuatu: Sudah tampak ~nya bahawa peperangan akan meletus di daerah itu. 6 corak yg timbul pd bahagian luar tayar (utk mencengkam jalan dsb); corak yg timbul pd getah keping (utk mempercepat proses pengeringan): ~ tayar. ~ api a. percikan atau cetusan api. b. sj mercun yg mengeluarkan api yg beraneka rupa dan warna. ~ bahasa kata-kata yg terdiri drpd kiasan dsb utk menyedapkan percakapan atau karangan. ~ bibir a. kata-kata yg manis. b. sesuatu yg selalu dipercakapkan orang. ~ karang sj tumbuh-tumbuhan yg tumbuh pd batu karang. ~ kertas a. bunga yg dibuat drpd kertas. b. nama sj pokok atau bunganya (bunganya tipis), Bougainvillea spp.. ~ kuku bahagian kuku yg keputih-putihan pd pangkal kuku. ~ lagu kata-kata dlm lagu, biasanya yg terletak di hujung rangkap sesebuah lagu supaya iramanya lebih merdu. ~ lawang a. = ~ pala kulit bunga pala (Myristica fragrans) yg digunakan sbg rempah. b. buah sj pokok yg berbentuk spt bintang (Illicium verum) yg digunakan sbg rempah. ~ mas a. bunga hiasan yg dibuat drpd mas. b. ufti dlm bentuk bunga yg dibuat drpd mas. ~ melur (pekan) nama sj pokok renek atau bunganya (bunganya berwarna putih dan berbau harum), Jasminum grandiflorum. ~ pamor corak pamor pd bilah keris yg berpamor. ~ pecah periuk a. nama sj tumbuh-tumbuhan atau bunganya (bunganya berjambak-jambak dan berwarna jingga atau merah tua), Ixora coccinea. b. nama sj tumbuh-tumbuhan atau bunganya (bunganya berjambak-jambak dan berwarna ungu kemerah-merahan), Ixora incarnata. c. nama sj tumbuh-tumbuhan atau bunganya (bunganya berjambak-jambak dan berwarna putih), Ixora odorata. ~ rampai campuran carikan beberapa jenis bunga dan daun-daunan yg harum baunya. ~ raya a. nama sj pokok renek atau bunganya, Hibiscus rosa sinensis. b. ki perempuan lacur. ~ raya dadu nama sj pokok renek atau bunganya (bunganya berwarna putih pd waktu pagi dan berubah menjadi merah pd waktu tengah hari), Hibiscus mutabilis. ~ serunai nama sj herba atau bunganya (bunganya berwarna kuning), Weldelia biflora. ~ tanah lapisan tanah yg di atas sekali serta subur pula. ~ tanjung nama sj pohon atau bunganya (bunganya berwarna putih dan berbau harum), Mimosops elengi. ~ telur telur yg diwarnai atau tidak serta diberi bertangkai atau berbekas dan dihadiahkan kpd tetamu yg hadir dlm majlis perkahwinan dsb. bunga-bungaan 1 berbagai-bagai jenis bunga: Kayu-kayan dan ~ ditanam di taman itu. 2 bunga tiruan yg dibuat drpd kertas dsb: Pintu gerbang itu dihias dgn ~ kertas. berbunga 1 ada bunganya; mengeluarkan bunga: Pokok durian yg di belakang rumah itu sudah ~. 2 = berbunga-bunga berhias dgn sesuatu yg elok-elok: Bercakaplah sekadar yg perlu saja, tidak usah ~ atau bermanis-manis. 3 mendapat bunga atau faedah: Dia mendapat pinjaman yg tidak ~ drpd sahabatnya. 4 menampakkan tanda-tanda atau alamat akan berlakunya sesuatu: Peperangan dunia yg ketiga sudah ~ di Timur Tengah dan di Asia Tenggara. membunga 1 menyerupai bunga bentuknya. 2 membuat corak yg berjalur-jalur pd getah keping dgn menggunakan mesin getah. 3 melarik gambar bunga pd sesuatu yg ditukangi. membungai 1 menghias sesuatu dgn bunga; mengindahkan dgn bunga. 2 menjadikan sesuatu lebih indah atau cantik; menghias. 3 memberikan atau membayar bunga wang. membungakan meminjamkan wang dgn mengenakan bunga. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bunga

Puisi
 

Duduk berniaga di Kampung Cina,
     Buat sempadan Datuk Penghulu;
Jangan harap pada bunga,
     Bunga tidak kembang selalu.


Lihat selanjutnya...(391)
Peribahasa

Bunga yang layu tidak diseri oleh kumbang.

Bermaksud :

Perawan tua tidak dipinang orang.

 

Lihat selanjutnya...(61)

462

Nobody is perfect

Orang atau sesuatu paling hebat pun ada kekurangannya.

Bunga yang harum itu ada juga durinya

She has been in the industry for 50 years, and this was her first mistake, but nobody is perfect. Everybody has his or her faults. Stop criticizing her.

Sudah 50 tahun dia bergiat dalam industri tersebut, dan ini kali pertama dia melakukan kesilapan, tetapi bunga yang harum itu ada juga durinya. Manusia mana tidak ada kelemahan? Janganlah awak mengkritiknya.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(18)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
rumah kediaman บาป [ba:p] น 1 dosa: บาปของคนท ี่ เนรค ุณ ต ่ อพ ่ อแม ่ นั้ นใหญ ่ หลวงน ัก Dosa orang yang derhaka kepada ibu bapa sangat besar. ว 2 (ใจ) busuk: เขาเป ็นคนใจบาป Dia berha- ti busuk. 3 (คิด) buruk: ผู ้ นำประเทศตะว ันตก บางประเทศค ิดบาปต ่ อประเทศกำล ังพ ัฒนา Sesetengah pemimpin barat bersangka buruk terhadap negara-negara mem­ ba­ngun. บาปกรรม [-kam] ดู บาป ความหมาย
Kamus Thai 2.indb
ร ่ มไม ้ [-mai] น naungan pokok ร ่ มเย ็น [-yen] ว aman, sejahtera: หล ังจาก ปัญหาน ั้ นได ้ รับการแก ้ ไขชาวบ ้ านก ็ใช ้ ชีวิตอย าง ร ่ มเย ็น Setelah masalah itu diselesai- kan, orang kampung pun dapat hidup dengan aman. รวก [ruak] น buluh galah รวง [rua] น 1 tangkai: รวงข ้ าว ึกซ ้ อม Pemain bola sepak berlari mengelilingi padang se- banyak dua pusingan padang sebelum memulakan latihan. รอบก ่ อนรองชนะเล ิศ [-k:nr :ca - nal:t] ว pusingan suku akhir รอบเช ้ า [-ca :w] sebelah pagi รอบบ ่ าย [-ba:y] ว sebelah petang รอบช ิงชนะเล ิศ [-cica na l:t] ว pusingan akhir รอบรองชนะเล ิศ [-r:canal
Kamus Thai 2.indb
15/2008 11:05:44 AM จ 103 akhlak: จร ิยธรรมของน ักเร ียนโรงเร ียนน ี้ สูงย ิ่ ง Moral pelajar sekolah ini tinggi sekali. จร ิยศาสตร ์ [ca ri  ya sa:t ] น etika: คุณคร ูสอนว ิชาจร ิยศาสตร ์ แก ่ นักเร ียนช ั้ นม ัธยม ปลาย Guru mengajar etika kepada pe­ la­jar menengah atas. จร ิยศ ึ กษา ke wilayah masing-masing. จัดหา [-ha:] ก mencari: เทศบาลจ ัดหา ที่ ที่ เหมาะสมเพ ื่ อสร ้ างสวนสาธารณะ Majlis perbandaran mencari tempat yang sesuai untuk dijadikan taman awam. จัตุรัส [catturat] ดู จต ุรัส จั่ น¹ [can] น manggar จั่ น² [can] น perangkap binatang จันทน ์ [can] น cendana จันทร ์ , จ ันทร- [can, cantra -] น bulan จันทรคต ิ [-kati  
Kamus Thai 2.indb
าวกลาง [-pra muan- ka:ukla: ] น Jabatan Perisikan กรมปศ ุสัตว ์ [-pasusat] น Jabatan Hai- wan Ternakan กรมป ่ าไม ้ [-pa:ma i] น Jabatan Perhu- tanan กรมไปรษณ ีย ์ โทรเลข [-praisani:] น Jabatan Pos กรมพลศ ึกษา [-pala s ksa:] น Jabatan Pendidikan Jasmani กรมพล ังงานแห ่ งชาต ิ [-palaa:n- hε:ca:t] น Jabatan Tenaga Negara กรมพ ลน 2 berkas กระจ ุกกระจ ิก [-kraci  k] ว serba se­di­ kit: เขาขายของชำกระจ ุกกระจ ิกในตลาดกลาง คืน Dia menjual serba sedikit barang dapur di pasar malam. กระจ ุ ๋ มกระจ ิ๋ ม [kra cumkra ci m] ว comel กระจ ุย [kracui] ว bersepai, berke- cai: กระท ่ อมหล ั งน ั ้นพ ั งกระจ ุยเพราะถ ูกพาย ุ หม ุน
Kamus Thai 2.indb
426 Serangga แมลง rama-rama ผีเส ื้ อ belalang ตั๊ กแตน semut มด nyamuk ยุง lalat แมลงวัน pepatung แมลงปอ kumbang แมลงภ ู ่ lipas แมลงสาบ Kamus Thai 2.indb 426 4/15/2008 11:14:30 AM 427 Bunga-bungaan ดอกไม ้ ชนิดต ่ าง ๆ mawar กุหลาบ tulip ทิวล ิป anggerik กล ้ วยไม ้ bunga matahari ทานตะว ั น kemboja ลีลาวด ี dahlia ดาเล ีย teratai บัว Kamus Thai 2.indb 427 4/15/2008 11

Kembali ke atas