Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ with, a. be about, membincangkan, membicarakan, memperkatakan: the book ~s with all aspects of landscape architecture, buku itu membincangkan segala aspek seni taman; a report ~ing with the dowry system in India, satu laporan yg membincangkan sistem hantaran kahwin di India; b. behave towards, handle, menghadapi; (in a polite, courteous, etc manner) melayani: how to ~ with a drunken husband, bagaimana hendak menghadapi seorang suami yg pemabuk; he ~s politely with customers, dia melayani pelanggan dgn sopan santun; c. tackle, attend to, bertindak thdp, menangani, mengatasi: how would you ~ with such a problem, bagaimana kamu bertindak thdp masalah yg spt itu; d. do business with, berurusan dgn: she no longer ~s with that shop, dia tdk lagi berurusan dgn kedai itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ out, see vt (sense 1.); (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ in, berniaga: he ~s in stationery, dia berniaga alat tulis; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ at, berlanggan: I’ve ~t at that shop for years, saya sudah berlanggan di kedai itu bertahun-tahun; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ so. a blow, a. memukul sso; b. (fig.) merupakan /pukulan, tamparan/ kpd sso: his failure in the examination ~t him a terrible blow, kegagalannya dlm peperiksaan itu merupakan pukulan yg hebat kepadanya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. usu ~ out, distribute, membahagi-bahagikan; (in card game) membahagi-bahagikan, memarih: to ~ out gifts, membahagi-bahagikan hadiah; to ~ cards, memarih daun terup; 2. mete out, menjalankan: to ~ out justice, menjalankan keadilan; to ~ out punishment, menjalankan hukuman; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi /membahagi-bahagikan, memarih/ (daun terup): it’s his turn to ~, ni gilirannya memarih daun terup; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : big ~, (colloq) not impressed, tak hairan; /do, make/ a ~, membuat perjanjian; give so. a /fair, square/ ~, memperlakukan sso dgn saksama; /get, give/ so. a /raw, rough/ ~, (colloq) berlaku tdk adil thdp sso; it’s a ~, setuju; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. usu a /good, great/ ~, a. (as verbal adjunct) sangat, amat, sungguh, banyak, selalu: to feel st a great ~, sangat merasai sst; he has helped me a great ~, dia telah banyak menolong saya; to think about so. a great ~, selalu mengingati sso; to grumble a great ~, selalu bersungut; b. (as adjunct of adj, adv) jauh lebih: a great ~ taller, jauh lebih tinggi; a great ~ more effective, jauh lebih berkesan; 3. (in card game) giliran /membahagi-bahagikan, memarih/ daun terup: it’s my ~, ini giliran saya utk membahagi-bahagikan daun terup; 4. business transaction, urus janji: the ~ went through without a hitch, urus janji itu berjalan dgn licin; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. usu a /good, great/ ~ of, a. indefinite amount, banyak: a good ~ of money, banyak wang; a great ~ of effort has been wasted on the project, banyak usaha tersia-sia sahaja krn projek itu; /spend, take/ a great ~ of trouble (to do st) telah bersusah payah (membuat sst); b. indefinite degree, amat, sangat, sungguh; (of difference) besar: to cause so. a good ~ of worry, menyebabkan sso merasa amat risau; to suffer a great ~ of pain, mengalami kesakitan yg amat sangat; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata deal


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
terjemahan untuk "arm's length deal"Untuk makluman, istilah "arm's length deal" tidak terdapat dalam pangkalan data kami. Walau bagaimanapun terdapat istilah "arm's length" yang padanan bahasa Melayunya ialah selengan (bidang Ekonomi) dan tulus (bidang Percukaian). Contohnya: arm's length bargaining - rundingan selengan, arm's length transaction - urus niaga tulus). Istilah untuk "deal " pula ialah rundingan atau urus niaga. Oleh itu, istilah yang dicadangkan ialah rundingan selengan atau rundingan tulus.Istilah22.01.2013
Harap dapat berikan istilah dalam bahasa Malaysia bagi: 1. investee company; 2. deal origination; 3. business venture; Sekian, terima kasih.

1. Investee company - syarikat penerima pelaburan

2. deal origination - pengasalan urus janji

3. business venture - usaha  niaga

Istilah24.03.2009
Saya sedang menyiapkan disertasi bagi program DBA dalam bahasa Malaysia. Sukacita jika dapat dinasihatkan istilah yang sesuai bagi: 1) investee company; 2) deal origination; 3) business venture; 4) asymmetry(ic) information; 5) venture capital firm. Sekian, terima kasih.Cadangan kami: 1. syarikat penerima pelaburan  2. pengasalan urus janji  3. usaha niaga  4. maklumat asimetri  5. firma modal urus niaga.Istilah24.03.2009
Assalamu’alaikum dan selamat sejahtera. Saya merujuk kepada pertanyaan saya pada 07/06/2021 tentang terjemahan beberapa istilah berkaitan “due diligence” dan nasihat DBP pada 08/06/2021 yang mencadangkan “kaedah penilaian”. Dalam konteks ayat berikut (yang diambil daripada dokumen polisi BNM), bolehkah “due diligence” diterjemahkan sebagai “penilaian wajar”? “Based on the Customer Due Diligence (CDD) information obtained at point of on-boarding new customers, or ongoing CDD information obtained from existing customers, as the case may be, a reporting institution is expected to determine the ML/TF risk profile of each customer…” “Employees who deal directly with customers or establish business relationships may be trained to conduct CDD and on-going due diligence, including circumstances where enhanced CDD is required in higher risk situations.” Terima kasih.Berdasarkan konteks ayat yang diberikan, due diligence juga boleh diterjemahkan sebagai penilaian wajar.Lain-lain09.06.2021

Kembali ke atas